Die FIVE TOPS

 
DieterM
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 67049
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Die FIVE TOPS

 ·  Gepostet: 04.02.2012 - 17:54 Uhr  ·  #1
Ein Knaller war "Rag Doll" als deutsche Version. Leo Leandros liess grüssen..
Anhänge an diesem Beitrag
Five Tops01Frag dein herz.jpg
Dateiname: Five Tops01Frag dein herz.jpg
Dateigröße: 47.54 KB
Titel: Five Tops01Frag dein herz.jpg
Heruntergeladen: 631
Five Tops02Rag Doll.jpg
Dateiname: Five Tops02Rag Doll.jpg
Dateigröße: 92.47 KB
Titel: Five Tops02Rag Doll.jpg
Heruntergeladen: 681
Rockstar54
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Muggensturm
Beiträge: 10682
Dabei seit: 08 / 2009
Betreff:

Re: Die FIVE TOPS

 ·  Gepostet: 04.02.2012 - 18:31 Uhr  ·  #2
Single45rpm
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Kassel
Homepage: ralfs-radio-blog.b…
Beiträge: 3207
Dabei seit: 01 / 2008
Betreff:

Five Tops 1969

 ·  Gepostet: 05.02.2012 - 02:06 Uhr  ·  #3
...
Anhänge an diesem Beitrag
Philips 388364.jpg
Dateiname: Philips 388364.jpg
Dateigröße: 240.67 KB
Titel: Philips 388364.jpg
Heruntergeladen: 652
Heino Fritz
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Alter: 79
Beiträge: 11562
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: Die FIVE TOPS

 ·  Gepostet: 05.02.2012 - 12:45 Uhr  ·  #4
Hallo,

ich staune ... hatten wir die noch nicht? Sind dabei mit einigen gut gemachten Covers.

FIVE TOPS, Die
(LEO LEANDROS, KARL-HEINZ WELBERS, BERND GOLONSKI, WOLFGANG SCHULTE, SIGURD HILKENBACH, GÜNTER KALLMANN), Gesangensemble,

ab Okt. 1964/65 Philips
345786 "Glaub Daran"/"Rag Doll"-Okt. 1964 & Die CARINAS,
345818 "Warte Auf Das Glück"/"Ich Tu’s Für Dich (Save It For Me)"-1965,
345863 "Frag Doch Nur Dein Herz (Trains And Boats ....)"/"Bleib Bei Mir, Geh Nicht Fort"-1965, 345897 "Unsere Sonne"/"Dein Herz Ist Kalt Wie Eis (California Dreamin’)"-1966 & Orchester ARNO FLOR,
346039 "So Viel Liebe (Quando Dico Che Ti Amo)"/"Du Fährst Nicht Gut Dabei"-1967 & Orchester ARNO FLOR, "Heute Ist Heut (Let’s Live For Today)"/"Heimweh (Memories Are Made Of This)" & Orchester ARNO FLOR,
384514 "Glaube An Das Leben (Zai-Zai-Zai)"/"Tausend Hübsche Mädchen" & Orchester ARNO FLOR, 384546 "La Felicidad"/"Nimm’s Nicht So Schwer",
388364 "40.000 Mark"/"Marala"),

1966 zwei Titel mit VICKY (345897),
Bear Family Records BCD 16785 AH "Pop In Gemany, No. 7"

Gruß
Dietrich
DieterM
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 67049
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: Die FIVE TOPS

 ·  Gepostet: 05.02.2012 - 13:06 Uhr  ·  #5
Lieben Dank, Dietrich!

Wie wir unten sehen, hat sich die B-Seite "Rag Doll" zum Hit gemausert:
Musikmarktcharts ab 1.1.1965 mit 18 Wochen Laufzeit, davon 14 in den
Top-10 und Platz 4.

Es folgte ab 1.6.1965 "Warte auf das Glück" bei 6 Wochen Laufzeit (Platz 22),
dann schließlich noch ab 1.2.1966 "Frag doch nur dein Herz" bei mageren
2 Wochen und Platz 33 als höchster Notierung.
Anhänge an diesem Beitrag
Five Tops11Rag Doll.jpg
Dateiname: Five Tops11Rag Doll.jpg
Dateigröße: 79.77 KB
Titel: Five Tops11Rag Doll.jpg
Heruntergeladen: 642
Five Tops10Glaub daran.jpg
Dateiname: Five Tops10Glaub daran.jpg
Dateigröße: 85.19 KB
Titel: Five Tops10Glaub daran.jpg
Heruntergeladen: 625
Daddy-O
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hamburg
Beiträge: 1374
Dabei seit: 08 / 2008
Betreff:

Re: Die FIVE TOPS

 ·  Gepostet: 05.02.2012 - 17:04 Uhr  ·  #6
Hallo,

zwei der erwähnten Singles kann ich noch beisteuern:

"Unsere Sonne" / Dein Herz ist kalt wie Eis" (Philips 345 897 PF, 1966)
"La Felicidad" / "Nimm's nicht so schwer" (Philips 384 546 PF, 1968)

Auf dem Etikatt von "Dein Herz ist kalt wie Eis" ("California Dreaming") ist kein deutscher Texter angegeben. Jedenfalls glaube ich nicht, dass John Phillips den deutschen Text verfasst hat.

MfG, Volker
Anhänge an diesem Beitrag
Philips_345897PF_Label_Front.jpg
Dateiname: Philips_345897PF_Label_Front.jpg
Dateigröße: 383.12 KB
Titel: Philips_345897PF_Label_Front.jpg
Heruntergeladen: 589
Philips_345897PF_Sleeve_Back.jpg
Dateiname: Philips_345897PF_Sleeve_Back.jpg
Dateigröße: 453.57 KB
Titel: Philips_345897PF_Sleeve_Back.jpg
Heruntergeladen: 591
Philips_345897PF_Sleeve_Front.jpg
Dateiname: Philips_345897PF_Sleeve_Front.jpg
Dateigröße: 415.55 KB
Titel: Philips_345897PF_Sleeve_Front.jpg
Heruntergeladen: 578
Daddy-O
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hamburg
Beiträge: 1374
Dabei seit: 08 / 2008
Betreff:

Re: Die FIVE TOPS

 ·  Gepostet: 05.02.2012 - 17:08 Uhr  ·  #7
Daddy-O
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hamburg
Beiträge: 1374
Dabei seit: 08 / 2008
Betreff:

Re: Die FIVE TOPS

 ·  Gepostet: 05.02.2012 - 17:12 Uhr  ·  #8
chrisz78
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Berlin
Alter: 57
Homepage: truesoundtransfers…
Beiträge: 610
Dabei seit: 07 / 2010
Betreff:

Re: Die FIVE TOPS

 ·  Gepostet: 06.02.2012 - 01:07 Uhr  ·  #9
Zitat geschrieben von Daddy-O
Hallo,

"Unsere Sonne" / Dein Herz ist kalt wie Eis" (Philips 345 897 PF, 1966)


Normalerweise sind die Five Tops ja eine reine Männergruppe mit Leo Leandros als Leadsänger. Aber das bekannte Arrangement von "California Dreaming" verlangt natürlich nach einer weiblichen Oberstimme, und die steuert Leos Töchterchen Vicky bei, damals ganz am Anfang ihrer Karriere.

Frage: Gibt es noch andere Five Tops Aufnahmen mit "weiblicher Note"?

Chris

PS: Wer den deutschen Text verbrochen hat, weiß ich leider auch nicht....
Heino Fritz
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Alter: 79
Beiträge: 11562
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: Die FIVE TOPS

 ·  Gepostet: 06.02.2012 - 15:02 Uhr  ·  #10
Hallo Chris,

siehe mal in meinen obigen Artikel, dort habe ich die zwei Vicky-Titel "beziffert".

Gruß
Dietrich
Heino Fritz
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Alter: 79
Beiträge: 11562
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: Die FIVE TOPS

 ·  Gepostet: 28.06.2012 - 11:20 Uhr  ·  #11
Hallo,

hier eine Karte von Leo Leandros.

Gruß
Dietrich
Anhänge an diesem Beitrag
K800_Bild-436.JPG
Dateiname: K800_Bild-436.JPG
Dateigröße: 124.64 KB
Titel: K800_Bild-436.JPG
Heruntergeladen: 931
Jan R.
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Pittsburgh, PA (USA)
Homepage: janreetze.blogspot…
Beiträge: 311
Dabei seit: 11 / 2006
Betreff:

Re: Die FIVE TOPS

 ·  Gepostet: 28.06.2012 - 18:04 Uhr  ·  #12
Zitat geschrieben von chrisz78
Wer den deutschen Text verbrochen hat, weiß ich leider auch nicht....


Die Subtexter von "Dein Herz ist kalt wie Eis" sind Wolf Borinth und Werner Cordt.

Schöne Grüße,
J.
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.