MIRIAM MAKEBA

..

Hallo Dieter, Hallo Hermann,

mich haben eure Beiträge zu Miriam Makeba gefreut, denn für mich war sie eine große Künstlerin (vgl. ihre Autobiografie "Homeland Blues" Goldman 1988). Vielleicht kommt jetzt wieder der Einwand, was das im Rock'n Roll Schallplattenforum zu suchen hat. Miriam Makebas Musik der späten 50ziger Jahre (also die Aufnahmen mit den Manhatten Brothers bzw. die der Skylarks) könnte man sehr treffend als "African Jazz & Jive" einordnen - alles sehr munter.
Aber jetzt zwei Ergänzungen zu den abgebildeten Platten.
Pata, Pata
.. geschrieben und selbst aufgenommen wurde dieser Welthit von Dorothy Masuka (Zimbabwe). Sie war mit Miriam Makeba befreundet. Makeba hat das Lied schon 1957 das erste Mal aufgenommen (damals noch Phata Phata). Bei ihren ersten Auftritten in den USA (1960) fand der Song wenig Beachtung, das sollte sich erst 1967 ändern. Leider wurde Dorothy Masuka's Urheberschaft bei allen neueren Pressungen (ab 1967) getilgt.
Mbube
.. besser bekannt unter dem Titel "The Lion sleeps tonight". Ein Megaseller für die Tokeens in den 60er Jahren. Das Original stammt von "Solomon Linda's Original Evening Birds" aus dem Jahr 1939, siehe den Scan der Schellack-Pressung. Auch die ist im Original auf dem südafrikanischen Gallo-Label erschienen. Auch hier wundert es nicht, daß die Urheberschaft bei den unendlich vielen Coverversionen im Dunkeln bleibt. So sind die Rolling Stones auch mit Robert Johnson umgesprungen.

Gruß aus Kassel / Ralf

xxx

xxx

und zum letzten Cover auch die Label, weil Platten aus Mozambique wohl nicht so
häufig im Forum zu sehen sind.

Ich hatte das Glück sie zweimal live zu erleben. Einmal 1969 beim "Gala-Abend der Schallplatte"
und einige Jahre später bei den Berliner Jazztagen.
Bei den Jazztagen, gab es allerdings einen kleinen Skandal. Der Veranstalter hatte sie nur für
einen kurzen Auftritt gebucht, mit diversen anderen Interpreten.
Die Zuschauer wollten mehr hören von Miriam Makeba, und waren total sauer auf den
Veranstalter. Sie verlangten das dieser zu einer Diskussion die Bühne betreten sollte.
Es kam zu einem langen Pfeiffkonzert. Dann kam Miriam Makeba nochmal völlig
verzweifellt auf die Bühne, und gab eine vom Veranstalter nicht gewollte Zugabe.

Gruss Billy

Hallo Gerd,

eine Illustration zu deiner Mini-Discografie. Klein, aber fein ...

Gruß Ralf