KISSES SWEETER THAN WINE !!

1
2
Seite 1 von 2

mr.beat_rocknroll

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: RHEIN / MAIN
Beiträge: 559
Dabei seit: 04 / 2005

Betreff:

KISSES SWEETER THAN WINE !!

· Gepostet: 30.03.2007 - 22:49 Uhr · #1

Hallo und guten Abend / Guten Tag ,

und wieder einmal unser beliebtes Thema ( Original + Coverversion ) !

Hallo Javaguitars und weiter gehts.................................

..........................................................................................................

Original 1957 (Jimmy Rodgers) Columbia 45-DW 5611

Kisses Sweeter Than Wine

Cover 1958 ( J.Maria Berg ) Polydor 23635

Küsse süßer als Wein

beide im sogenannten Firmenlochcover :!:

Eine super Coverversion , macht genau so viel Spaß !!

wie das Original !! ( Prima gemacht !! )

Übrigens ist die A Seite der Polydor Single auch eine Coverversion !

Titel = A Seite : Melodie d `amoure Polydor 23635 A

..........................................................................................................
- ok - das wars - bis dann

- mr.beat_rocknroll

Anhänge an diesem Beitrag


Dateiname:	Columbia -45-DW 5611.JPG
Dateigröße:	71.74 KB
Titel:	Columbia -45-DW 5611.JPG
Heruntergeladen:	283


Dateiname:	Polydor_23635B.JPG
Dateigröße:	158.32 KB
Titel:	Polydor_23635B.JPG
Heruntergeladen:	293

pepe

Benutzer

Geschlecht:
Herkunft: Potsdam
Alter: 71
Homepage: raresingles.de
Beiträge: 147
Dabei seit: 03 / 2005

Betreff:

Re: KISSES SWEETER THAN WINE !!

· Gepostet: 17.06.2007 - 14:34 Uhr · #2

lieber mr.beat_rocknroll. Ist diese Version tatsächlich von Jimmie Rodgers? Ich dachte eigentlich, dass diesen Titel "The Dream Weavers" auf Brunswick 12 121 Original eingespielt haben. Aber außerdem fällt mir noch eine Version von Werner Overheidt auf Philips ein: 345 034 PF - Werner Overheidt: Küsse süßer als Wein / Die Nacht ist so schön für die LIebe (CV von Put A Light In The Window). Höchstwahrscheinlich im Firmenlochcover erschienen. Grüße pepe

Looser06

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: 49393 Lohne
Beiträge: 172
Dabei seit: 08 / 2007

Betreff:

Coverwersion Küsse süßer als Wein

· Gepostet: 08.09.2007 - 12:59 Uhr · #3

Hallo,
mir fällt da als als bekennender Schlagerfuzzi doch sofort:

Ralf Bendix - Electrola 8794 - Küsse süßer als Wein - B At the hop - ein.

Bis bald:Felix

Gerd Miller

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25306
Dabei seit: 09 / 2008

Betreff:

Re: KISSES SWEETER THAN WINE !!

· Gepostet: 14.05.2009 - 11:42 Uhr · #4

Hallo Pepe!
Du hast Recht, das Orginal wurde in den USA auf DECCA wie folgt veröffentlicht:
07 51....9-27670....THE WEAVERS Kisses Sweeter Than Wine/When The Saints Go Marching In

Der Erfolg von Jimmie Rodgers mit diesem Titel ließ die DEUTSCHE GRAMMOPHON offensichtlich suchen und da fanden sie die "Weavers" die sie im März 1958 veröffentlichten, also nach Rodgers und zu einem Zeitpunkt wo schon deutschsprachige Versionen vorhanden waren, die aber alle auf der Fassung von Jimmie Rodgers basieren. Bei der Veröffentlichung auf der deutschen BRUNSWICK wurde nicht "The Saints" wie beim Original als Rückseite genommen, sondern "Wimoweh", ein südafrikanischer Titel aus dem Jahre 1939 der im Original "Mbube" hieß und 1961 durch die Tokens als "The Lion Sleeps Tonigh" wieder sehr populär wurde
Keep Searchin'
Gerd

Billy Bryan

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 51182
Dabei seit: 10 / 2008

Betreff:

Re: KISSES SWEETER THAN WINE !!

· Gepostet: 14.05.2009 - 12:16 Uhr · #5

Hallo,
hier die Original-Gruppe in einer Live-Version.
Songschreiber Paul Campbell ist ein Sammelpseudo von Pete Seeger & Terry Gilkyson.

Gruss Billy

Anhänge an diesem Beitrag


Dateiname:	Weavers 3_Bildgröße ändern.jpg
Dateigröße:	99.23 KB
Titel:	Weavers 3_Bildgröße ändern.jpg
Heruntergeladen:	316


Dateiname:	Weavers 5_Bildgröße ändern.jpg
Dateigröße:	132.07 KB
Titel:	Weavers 5_Bildgröße ändern.jpg
Heruntergeladen:	299

Single45rpm

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Kassel
Homepage: ralfs-radio-blog.b…
Beiträge: 3207
Dabei seit: 01 / 2008

Betreff:

Die Kisses ... von Marlene

· Gepostet: 14.05.2009 - 13:46 Uhr · #6

Hallo,

meine Lieblingsversion ist von Marlene Dietrich. Es gibt eine Studio- und eine Live-Version. Hier das Cover der schwedischen DOT-EP aus 1958. Verglichen mit den Fassungen von Werner Overheidt und Ralf Bendix, ist Marlene's Stimme der pure Sex. Anhören...

Gruß Ralf

Anhänge an diesem Beitrag


Dateiname:	DOT-EP-Sweden 536 (1958).jpg
Dateigröße:	198.53 KB
Titel:	DOT-EP-Sweden 536 (1958).jpg
Heruntergeladen:	298

RockinDieter

Benutzer

Geschlecht:
Herkunft: Graben-Neudorf
Alter: 67
Beiträge: 501
Dabei seit: 08 / 2007

Betreff:

Re: KISSES SWEETER THAN WINE !!

· Gepostet: 15.05.2009 - 08:19 Uhr · #7

Hallo,

hier darf natürlich die deutsche Coverversion von Werner Overheidt nicht fehlen.

Werner Overheidt und die Starlets - Küsse sind süßer als Wein

Erschienen auf Philips 345 034 als B-Seite von "Die Nacht ist so schön für die Liebe" - Coverversion von "Put a Light in the Window".

Bei dieser Platte gefällt mir die B-Seite Küsse sind süßer als Wein wesentlich besser als die A-Seite.

Schöne Grüße Dieter

Anhänge an diesem Beitrag


Dateiname:	overheidt143.jpg
Dateigröße:	68.53 KB
Titel:	overheidt143.jpg
Heruntergeladen:	339

Single45rpm

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Kassel
Homepage: ralfs-radio-blog.b…
Beiträge: 3207
Dabei seit: 01 / 2008

Betreff:

Weavers Original

· Gepostet: 12.07.2009 - 03:42 Uhr · #8

Hallo,

was noch fehlt und hier nachgetragen wird, ist die Weavers Originalsingle aus 1951 ...

Gruß Ralf

Anhänge an diesem Beitrag


Dateiname:	KissesSweeterThanWine.jpg
Dateigröße:	160.43 KB
Titel:	KissesSweeterThanWine.jpg
Heruntergeladen:	284

DieterM

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58628
Dabei seit: 03 / 2005

Betreff:

Re: KISSES SWEETER THAN WINE !!

· Gepostet: 25.09.2022 - 17:20 Uhr · #9

Der bislang auf Roulette unterschlagene JIMMIE RODGERS

Anhänge an diesem Beitrag


Dateiname:	Kiss1 2.jpg
Dateigröße:	289.21 KB
Titel:
Heruntergeladen:	96


Dateiname:	Kiss1b.jpg
Dateigröße:	138.87 KB
Titel:
Heruntergeladen:	112

DieterM

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58628
Dabei seit: 03 / 2005

Betreff:

Re: KISSES SWEETER THAN WINE !!

· Gepostet: 25.09.2022 - 17:21 Uhr · #10

BOB AZZAM

Anhänge an diesem Beitrag


Dateiname:	Kiss2 2.jpg
Dateigröße:	47.15 KB
Titel:
Heruntergeladen:	95

DieterM

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58628
Dabei seit: 03 / 2005

Betreff:

Re: KISSES SWEETER THAN WINE !!

· Gepostet: 25.09.2022 - 17:24 Uhr · #11

FRANKIE VAUGHAN

Anhänge an diesem Beitrag


Dateiname:	Vau1 .jpg
Dateigröße:	109.25 KB
Titel:
Heruntergeladen:	85


Dateiname:	Vaug4.jpg
Dateigröße:	104.12 KB
Titel:
Heruntergeladen:	77

DieterM

Benutzer

Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58628
Dabei seit: 03 / 2005

Betreff:

Re: KISSES SWEETER THAN WINE !!

· Gepostet: 25.09.2022 - 17:25 Uhr · #12

MARLENE DIETRICH

Anhänge an diesem Beitrag


Dateiname:	Mar1 2.jpg
Dateigröße:	99.46 KB
Titel:
Heruntergeladen:	83

1
2
Seite 1 von 2

Anhänge an diesem Beitrag

Anhänge an diesem Beitrag

Anhänge an diesem Beitrag

Anhänge an diesem Beitrag

Anhänge an diesem Beitrag

Anhänge an diesem Beitrag

Anhänge an diesem Beitrag

Anhänge an diesem Beitrag

Anhänge an diesem Beitrag

Registrierte in diesem Topic