ROBERTO BLANCO

..ist natürlich klar: wo Rock´n´Roll vorgestellt
werden soll, da darf auf keinen Fall ROBERTO
BLANCO fehlen.

Aber mal im Ernst: Roberto, am 7.6.1937 in Tunis
als Roberto Zerguera geboren und in Beirut aufgewachsen,
war zu einem Medizinstudium in Madrid und er spielte
1957 in dem Film "Der Stern von Afrika" mit. Dann
versuchte er sich bei Phillips mit Nachziehern (siehe
unten), bevor er Anfang der 60er Jahre bei GOLDEN 12
unterkam, wo er durchaus einige interessante Songs
für dieses Forum aufnahm:

Golden 12 G12/11
Twistin´ mit Monika (Sam Cooke - Twistin´ The Night
Away)/Hallo Habanero

Golden 12 G 12/21
Jung und verliebt (..Rocker..)/Der Kiss-Me-Song
(Bert Kämpfert - An African Prayer/auch von Tony
Sheridan aufgenommen..)

Philips 345145 PF (D 9...wird wohl April 1959 heissen..)
Die Gitarre und das Meer/Am Tag, als der Regen kam

Rock on, Roberto!
(..ist aber hier nichts weiteres als mal ein bißchen
Abwechslung. Ein Rocker war er ja niemals nicht!)

Dieter

Hallo Single45RPM, Hallo Dieter!
Ich schau natürlich ununterbrochen das Forum durch aber, dass die twistende Monika schon existiert hab ich entweder übersehen oder wieder vergessen. Eines muß ich euch gestehen, ich bin eine volkommene Computer-Niete. Wenn ich daher diesbezüglich eine Idee entwickle weiß ich nicht, ist diese leicht oder schwer oder vielleicht garnicht zu bewältigen. Ich hätte nichts dagegen, wenn meine Eintragungen in ein bereits vorhandenes passendes Kapitel transferiert werden können. Mein Scan von der "Monika" würde auch herpassen, weil es (wie ich vermute) die letzte weiß-rote GOLDEN 12 war, bevor die Farbe auf grau-silber wechselte.
Meine Unterlagen über Singleveröffentlichungen reichen bis Ende 1962 und so will ich euch alle Singles von Roberto aus meinen Aufzeichnungen zukommen lassen (vermutlich komplett, aber 100% gibts fast nie) und da sind auch einige interessante Cover-Versionen dabei:
PHILIPS
02 58....345 008 PF....Roberto Blanco..Georgia (Georgia On My Mind)/Roberto Blanco, Gesang..Ob schwarz, ob weiss
02 58....345 009 PF....Roberto Blanco, Gesang Benny de Weille u. s. Orchester..Wo meine Sonne scheint (steht nicht auf Platte: Island In The Sun)/Manitou
07 58....345 051 PF....Roberto Blanco mit Begleitorchester und Chor..Kleines Schiff (Little Ship)/Über's Meer (Sing, Boy, Sing)
06 59....345 143 PF....Roberto Blanco m. Frauenchor..Tschumbala-Bey (Choombala Bey)/Wo sind die Berge, wo sind die Täler (Over And Over)
06 59....345 145 PF....Roberto Blanco und die Starlets Orchester Hans Last..Die Gitarre und das Meer/Am Tag, als der Regen kam (Regenballade)
GOLDEN 12
11 62....G 12/9 a....ROBERTO BLANCO Heimat deine Sterne/ b....Leise beginnt der Beguine
02 63....G 12/11....ROBERTO BLANCO Orchester Horst Frank..Hallo Habanero/Twistin' mit Monica (steht nicht auf Platte: Twistin' The Night Away)

Interessant finde ich z. B. "Choombala Bey" von Frankie Laine oder Bobby Day's "Over And Over" mit einem völlig anderen deutschen Text als bei Teddy Palmer & Werner Hass
Keep Searchin'
Gerd

Hallo Gerd,
danke für Deine fundierten Ergänzungen. Bleibt
bei ROBERTO BLANCO die Frage: was hat der Mann
so zwischen Mitte/Ende 1959 und Ende 1961 auf
Schallplatte veröffentlicht und bei welcher Marke?
(Ich habe jetzt aber keine eigenen RB-Foren durchstöbert
und vielleicht ist die Frage dort im ersten "Lesegang" bereits
durch Diskografien beantwortet...).

Gruss
Dieter

Da ich mich jetzt weit besser auskenne als bei meinem Einstieg im September 2008, werde ich nun versuchen weitere Ergänzungen anzubringen. Aber vorher habe ich noch meine obige Disco "modernisiert".
"Der Kiss-Me Song" ist die deutsche Version von Guy Warren's "An African's Prayer (Eyi Wala Dong)" aus dem Jahre 1957 (DECCA 9-30352). Die deutsche Originalfassung stammt aber nicht von Roberto Blanco aus dem Jahre 1964 sondern wurde bereits Mitte 1962 von Tony Sheridan veröffentlicht (POLYDOR 24 821).
Ein kleines Problem habe ich noch mit seinem Titel "Kleines Schiff". Es handelt sich nicht um den Pomus/Shuman-Titel "Little Ship", den die Blue Diamonds als "Blaues Boot der Sehnsucht" auf deutsch sangen. Der Blanco-Titel wurde nämlich von Terry Roper geschrieben. Bis jetzt habe ich aber kein Original gefunden.
Als Scans "Twistin' mit Monika" in der Erstveröffentlichung (noch nicht ergraut), sowie "Kleines Schiff" mit dem derzeit noch fehlendem Original und Tommy Sand's "Sing, Boy, Sing" auf deutsch als "Über's Meer"
Keep Searchin'
Gerd

PS: Was er 1960/61 gemacht hat, konnte ich leider nicht eruieren. Möglicherweise hat er sich mehr dem Filmen gewidmet

ich weiss zwar auch nicht, was Mr.Strahlemann 1961 die anderen 364 Tage gemacht hat,
aber am 29.6.1961 war die "Stimme Südamerikas" beim ÖTV-Treff in der Berliner
Deutschlandhalle. Zusammen mit Lys Assia, Leo Leandros, Mäcki Trio, Trio Sorrento, Willi Rose,
Walter Groß u.a.

Gruss Billy

... was seine Platten auf dem Golden 12-Label angeht, favorisiere ich die Debut-Single "Heimat deine Sterne". Auf der Coverrückseite findet sich eine Kurzbiografie in blumigen Worten ...

Gruß Ralf