Happy Wanderer

 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Beiträge: 8292
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Happy Wanderer

 · 
Gepostet: 31.07.2010 - 21:47 Uhr  ·  #1
Hallo,

in den letzten Jahren war ich im Schaumburgischen, in Obernkirchen, beruflich tätig und bin dabei auf die Spur des „Happy Wanderers“ gestoßen:

Frank Weir (* 30. Januar 1911, + 12 Mai 1981 war ein britischer Jazz-Saxophonist und Orchesterleiter. Erstmals tauchte er in der UK-Chart auf, als er 1954 für das Orchester und den Chor zeichnete, die Vera Lynn bei ihrem # 1-Hit “My Son, My Son“ begleiteten (Vera Lyn with Frank Weir, his soprano saxophone, chorus and orchestra auf London 45-1501).
Besonders populär wurde er dann im selben Jahr auf der britischen Insel und in den Staaten mit seiner Version von “The Happy Wanderer (Val-De Ri-Val-De Ra)“, die sich durch seine Sopran-Saxophon-Soli auszeichnete. Das Original hieß “Der Fröhliche Wanderer“ oder “Mein Vater war ein Wandersmann“, eine Komposition von Friedrich-Wilhelm Möller aus der frühen Nachkriegszeit. Möller’s Schwester Edith war damals die Leiterin eines Laien-Kinderchores aus Obernkirchen/Landkreis Schaumburg, berühmt geworden als die Schaumburger Märchensänger. Dieser Chor aus Niedersachsen siegte 1953 bei einem Festival in Wales und wurde mit dem Zugabetitel “Der Fröhliche Wanderer“ gefeiert. Das BBC-Auslandsprogramm übertrug das Konzert und machte das Lied in der englischen Fassung “The Happy Wanderer“ sofort weltweit populär und der Chor schaffte am 23. Januar 1954 als Obernkirchen Children’ Choir den Einstieg in die UK-Chart, erreichte # 2 und hielt sich insgesamt 26 Wochen in der Hitparade. In einer besonderen Punktewertung belegte der Titel # 4 unter den besten 20 des Jahres 1954 und der Chor selbst # 6 unter den 10 besten Artisten. 1955 gipfelte der Erfolg des Titels “Der Fröhliche Wanderer“ in einem deutschen Spielfilm.
Frank Weir konnte sich an den Erfolg des deutschen Kinderchores anhängen, jedoch seine Version lediglich auf hinteren Plätzen der UK und in den US-Charts auf # 4 platzieren. 1960 konnte er sich mit “Caribbean Honeymoon“ über einen weiteren Hit freuen.

Und dann gab es noch eine Gruppe, die mit “The Happy Wanderer“ einen Erfolg hatte:
“I See The Moon“ wurde in den Staaten durch The Mariners intoniert. Die Vokalgruppe, bestehend aus James Lewis, Martin Karl, Thomas Lockhard und Nathaniel Dickerson, liefen auch unter dem Namen The Coast Guard Quartet. In GB konnten The Stargazers den Erfolg für sich verbuchen.
The Stargazers begannen als Quintett und sangen im BBC-Programm. Die Originalbesetzung bestand aus Cliff Adams, Dick James, der Australierin Marie Benson, Fred Datchler und Ronnie Milne, 1953 ersetzt durch Dave Carey. Seit 1949 agierten sie im Schallplattengeschäft, zunächst als Background-Gesang und erreichten mit einer Coverversion des Art & Dotty Todd-Titels “Broken Wings“ am 11. April 1953 als erste britische Gesangsgruppe den Sprung an die Spitze der Charts. Weitere Hits folgten dann 1954 mit “I See The Moon“ (# 1), “The Happy Wanderer“ (# 12) und am Jahresende zusammen mit Dickie Valentine der Titel “Finger Of Suspicion“ (# 1). Die Leser des New Musical Express wählten die Stargazers fünf Jahre in Folge zur "populärsten Gesangsgruppe". Anzumerken ist weiterhin, dass die Gruppe für die Backgroundstimmen auf den ersten Petula Clark-Schallplatten sorgte.

Aus Scan-Beiträge (Frank Weir und The Stargazers) aus dem Forum würde ich mich sehr freuen.

Gruß
Dietrich
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 39985
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: Happy Wanderer

 · 
Gepostet: 11.08.2010 - 04:04 Uhr  ·  #2
hier zwar etwas lediert, der Wandersmann von Louis Prima,

Gruss Billy
Anhänge an diesem Beitrag
Prima, Louis ---1_Bildgröße ändern.jpg
Dateiname: Prima, Louis ---1_Bi … dern.jpg
Dateigröße: 104.26 KB
Titel: Prima, Louis ---1_Bildgröße ändern.jpg
Information:
Heruntergeladen: 68
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 32448
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: Happy Wanderer

 · 
Gepostet: 11.08.2010 - 09:50 Uhr  ·  #3
Gehen wir mal zurück zum Original, welches ich dann doch im
Keller bei den Opern-Sachen gefunden habe. Leider ist es nicht
Rudolf Rock, sondern der verehrte Nicht-Rock´n´Roller
RUDOLF SCHOCK mit den SCHAUMBURGER MÄRCHENSÄNGERN.

Electrola EP 7 EGW 8012
Der fröhliche Wanderer/Sterne, liebe Sterne/
Werde mein//Ach, ich hab in meinem Herzen/
Heut lockt der Sonnenschein/Tarantella (Grazie-Grazie)
Medienfolge aus dem gleichnamigen Berolina-Film;
Direktor: Norbert Schultze
Anhänge an diesem Beitrag
s_Wanderer02Rückseite Hülle 001.jpg
Dateiname: s_Wanderer02Rückseit …  001.jpg
Dateigröße: 427.46 KB
Titel: s_Wanderer02Rückseite Hülle 001.jpg
Information:
Heruntergeladen: 48
s_Wanderer01Hülle 7 EGW 8012 001.jpg
Dateiname: s_Wanderer01Hülle 7  …  001.jpg
Dateigröße: 479.45 KB
Titel: s_Wanderer01Hülle 7 EGW 8012 001.jpg
Information:
Heruntergeladen: 42
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 32448
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: Happy Wanderer

 · 
Gepostet: 11.08.2010 - 09:54 Uhr  ·  #4
.. und die EP-Logos..
Anhänge an diesem Beitrag
Wanderer04Rückseite EP Logo 001.jpg
Dateiname: Wanderer04Rückseite  …  001.jpg
Dateigröße: 208.62 KB
Titel: Wanderer04Rückseite EP Logo 001.jpg
Information:
Heruntergeladen: 53
Wanderer03Seite 1 EP 001.jpg
Dateiname: Wanderer03Seite 1 EP 001.jpg
Dateigröße: 242.13 KB
Titel: Wanderer03Seite 1 EP 001.jpg
Information:
Heruntergeladen: 56
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Ocholt
Homepage: rocknroll-schallpl…
Beiträge: 21876
Dabei seit: 07 / 2006
Betreff:

THE HAPPY WANDERER

 · 
Gepostet: 11.08.2010 - 09:54 Uhr  ·  #5
...WAS ALLES SO AUF MEINEM COMPUTER SCHLUMMERT... ICH WUNDERE MICH SELBER.... 8)

HARDI
Anhänge an diesem Beitrag
540501_FRANK WEIR - HAPPY WANDERER_002.jpg
Dateiname: 540501_FRANK WEIR -  … _002.jpg
Dateigröße: 54.49 KB
Titel: 540501_FRANK WEIR - HAPPY WANDERER_002.jpg
Information: THE HAPPY WANDERER - FRANK WEIR
Heruntergeladen: 56
540501_FRANK WEIR - HAPPY WANDERER_001.jpg
Dateiname: 540501_FRANK WEIR -  … _001.jpg
Dateigröße: 53.92 KB
Titel: 540501_FRANK WEIR - HAPPY WANDERER_001.jpg
Information: THE HAPPY WANDERER - FRANK WEIR
Heruntergeladen: 49
540123_Oberkirchen Children´s Choir_The Happy Wanderer_LP.jpg
Dateiname: 540123_Oberkirchen C … r_LP.jpg
Dateigröße: 39.07 KB
Titel: 540123_Oberkirchen Children´s Choir_The Happy Wanderer_LP.jpg
Information: THE HAPPY WANDERER LP - OBERKIRCHEN CHILDREN'S CHOIR
Heruntergeladen: 56
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 32448
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: Happy Wanderer

 · 
Gepostet: 11.08.2010 - 09:57 Uhr  ·  #6
Hier gleich noch eine ausgekoppelte Single von
RUDOLF SCHOCK und die SCHAUMBURGER MÄRCHENSÄNGER:

Electrola E 20071 (7 MW 17-8522)
Sterne, liebe Sterne/Ach, ich hab in meinem Herzen

DER FRÖHLICHE WANDERER
(The Happy Wanderer)
(Friedrich Sigismund / Friedrich W. Möller / Otto Richter / Johann Michael Anding)

Obernkirchen Children's Choir



Mein Vater war ein Wandersmann,
Und mir steckt's auch im Blut;
Drum wandr' ich flott, so lang ich kann,
Und schwenke meinen Hut.

Refrain 1:
Faleri, falera, faleri,
Falera ha ha ha ha ha ha
Faleri, falera,
Und schwenke meinen Hut.

Refrain 2&3:
|: Hei-di, hei-da, hei-di, hei-da!
Und schwenke meinen Hut. :|

Das Wandern schaffet frische Lust,
Erhält das Herz gesund;
Frei atmet draußen meine Brust,
Froh singet stets mein Mund:
Refrain:

Warum singt Dir das Vögelein
So freudevoll sein Lied?
Weil's nimmer hockt, landaus, landein
Durch and're Fluren zieht.
Refrain:

Was murmelt's Bächlein dort und rauscht,
So lustig hin durch's Rohr,
Weil's frei sich regt, mit Wonne lauscht
Ihm dein empfänglich Ohr.
Refrain:

D'rum trag ich Ränzlein und den Stab
Weit in die Welt hinein,
Und werde bis an's kühle Grab
Ein Wanderbursche sein!
Refrain:


*****


THE HAPPY WANDERER
(Der Fröhliche Wanderer)
(Friedrich Sigismund / Friedrich W. Möller / Otto Richter /
Johann Michael Anding / Antonio Ridge)

Recorded by:
Brave Combo; Joe Dowell; Hit Crew; Enoch Light; Magic Organ;
Mantovani; The Polkaholics; Louis Prima; Bill Staines;
Frank Weir; Lawrence Welk; Frankie Yankovic.



I love to go a-wandering,
Along the mountain track,
And as I go, I love to sing,
My knapsack on my back.

Chorus:
Val-deri,Val-dera,
Val-deri,
Val-dera-ha-ha-ha-ha-ha
Val-deri,Val-dera.
My knapsack on my back.

I love to wander by the stream
That dances in the sun,
So joyously it calls to me,
"Come! Join my happy song!"

I wave my hat to all I meet,
And they wave back to me,
And blackbirds call so loud and sweet
From ev'ry green wood tree.

High overhead, the skylarks wing,
They never rest at home
But just like me, they love to sing,
As o'er the world we roam.

Oh, may I go a-wandering
Until the day I die!
Oh, may I always laugh and sing,
Beneath God's clear blue sky!
Anhänge an diesem Beitrag
Wanderer06Rückseite Electrola Single 001.jpg
Dateiname: Wanderer06Rückseite  …  001.jpg
Dateigröße: 203.97 KB
Titel: Wanderer06Rückseite Electrola Single 001.jpg
Information:
Heruntergeladen: 47
Wanderer05 Single Electrola  E 20071 7 MW 17-8522 001.jpg
Dateiname: Wanderer05 Single El …  001.jpg
Dateigröße: 218.34 KB
Titel: Wanderer05 Single Electrola E 20071 7 MW 17-8522 001.jpg
Information:
Heruntergeladen: 47
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 32448
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: Happy Wanderer

 · 
Gepostet: 11.08.2010 - 10:33 Uhr  ·  #7
DER FRÖHLICHE WANDERER (The Movie)

.. 3 verschiedene Filmhefte..

Regisseur:
Hans Quest

Mitwirkende:
Rudolf Schock
Waltraut Haas
Elma Karlowa
Willy Fritsch
Paul Hörbiger
Gunther Philipp
Helen Vita
Wolfgang Lukschy
Ernst Waldow
Wolfgang Neuss
Trude Hesterberg
Fritz Wagner
Edith Schollwer
Peter Finkbeiner
Anhänge an diesem Beitrag
Wanderer09Filmplakat Das Neue Filmprogramm.jpg
Dateiname: Wanderer09Filmplakat … ramm.jpg
Dateigröße: 58.68 KB
Titel: Wanderer09Filmplakat Das Neue Filmprogramm.jpg
Information:
Heruntergeladen: 41
Wanderer08Filmplakat Illustrierter Film-Kurier Wien.jpg
Dateiname: Wanderer08Filmplakat … Wien.jpg
Dateigröße: 66.88 KB
Titel: Wanderer08Filmplakat Illustrierter Film-Kurier Wien.jpg
Information:
Heruntergeladen: 51
Wanderer07Filmplakat IFB.jpg
Dateiname: Wanderer07Filmplakat IFB.jpg
Dateigröße: 94.39 KB
Titel: Wanderer07Filmplakat IFB.jpg
Information:
Heruntergeladen: 42
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 32448
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: Happy Wanderer

 · 
Gepostet: 11.08.2010 - 10:45 Uhr  ·  #8
Diverses:

Henri René mit seiner RCA Victor-Version THE HAPPY WANDERER

Filmfoto mit RUDOLF SCHOCK

ELMA KARLOWA
Anhänge an diesem Beitrag
Wanderer11Elma Karlowa.jpg
Dateiname: Wanderer11Elma Karlowa.jpg
Dateigröße: 28.26 KB
Titel: Wanderer11Elma Karlowa.jpg
Information:
Heruntergeladen: 84
Wanderer10Filmfoto.jpg
Dateiname: Wanderer10Filmfoto.jpg
Dateigröße: 32.95 KB
Titel: Wanderer10Filmfoto.jpg
Information:
Heruntergeladen: 54
Wanderer12Henri René auf RCA Victor.jpg
Dateiname: Wanderer12Henri René … ctor.jpg
Dateigröße: 16.85 KB
Titel: Wanderer12Henri René auf RCA Victor.jpg
Information:
Heruntergeladen: 55
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 32448
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: Happy Wanderer

 · 
Gepostet: 11.08.2010 - 11:06 Uhr  ·  #9
Eine Neu- oder Sonderauflage der EP?
Electrola E 40005....

..und die Rückseite der englischen Parlophone R 3799
THE HAPPY WANDERER (Der fröhliche Wanderer)/EVENSONG
(Abendlied)

Obernkirchen Children´s Choir

The Obernkirchen Children's Choir, from Obernkirchen in North Germany, where it is known as Schaumburger Marchensanger, was founded in 1949 by Edith Moller. In 1953 BBC Radio aired the choir's winning performance, performing "The Happy Wanderer" at Llangollen International Eisteddfod, an annual arts festival in North Wales. The event was witnessed by the Welsh poet Dylan Thomas who described the girls as "Pigtailed Angels" and the broadcast turned the cheerful song into the great sing-along of the year. It was the best-selling sheet music in 1954 in the UK.

The then unknown German Folk song was actually an original song written by Edith Moller's brother Friedrich-Wilhelm Moller, for the competition.
The original German title was "Mein Vater war ein Wandersmann." The English lyrics were written by Antonia Rudge and it became a staple of many a scouting jamboree.
The song made the choir an international phenomenon and they were invited to sing all round the world including appearing twice on The Ed Sullivan Show. The choir was also featured in a 1955 German musical comedy film named after the song.
Anhänge an diesem Beitrag
Wanderer12 Electrola E 40005 Fröhliche Wanderer.jpg
Dateiname: Wanderer12 Electrola … erer.jpg
Dateigröße: 31.09 KB
Titel: Wanderer12 Electrola E 40005 Fröhliche Wanderer.jpg
Information:
Heruntergeladen: 47
Wanderer13Obernkirchen Childrens Choir Parlophone UK R 3799 Evensong.jpg
Dateiname: Wanderer13Obernkirch … song.jpg
Dateigröße: 49.12 KB
Titel: Wanderer13Obernkirchen Childrens Choir Parlophone UK R 3799 Evensong.jpg
Information:
Heruntergeladen: 40
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Beiträge: 8292
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: Happy Wanderer

 · 
Gepostet: 11.08.2010 - 17:36 Uhr  ·  #10
Hallo Dieter, Hallo Hardi,

wir sind hier nicht in der Sparte "Sportler",
aber wie die Faust auf's Auge passen Eure Beiträge zu meinem Leitartikel.

Vielen Dank.

Gruß
Dietrich
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Beiträge: 8292
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: Happy Wanderer

 · 
Gepostet: 06.09.2010 - 21:37 Uhr  ·  #11
Zurück zu den Wurzeln: die Schallplatte 7/1954

Gruß
Dietrich
Anhänge an diesem Beitrag
K800_Bild-79.JPG
Dateiname: K800_Bild-79.JPG
Dateigröße: 268.14 KB
Titel: K800_Bild-79.JPG
Information:
Heruntergeladen: 46
K800_Bild-78.JPG
Dateiname: K800_Bild-78.JPG
Dateigröße: 199.38 KB
Titel: K800_Bild-78.JPG
Information:
Heruntergeladen: 47
K800_Bild-77.JPG
Dateiname: K800_Bild-77.JPG
Dateigröße: 91.66 KB
Titel: K800_Bild-77.JPG
Information:
Heruntergeladen: 40
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 20916
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: Happy Wanderer

 · 
Gepostet: 28.05.2014 - 17:34 Uhr  ·  #12
Damit man sich auch noch am Schluß dieses Beitrages auskennt. Dieser Thread wurde nicht für den "Evensong" sondern für die andere Seite geschaffen, die dann Louis Prima intoniert hatte. Mit dem "Evensong" hätte man ihn vielleicht total verwirrt.

Keep Searchin'
Gerd
Anhänge an diesem Beitrag
0 happy wanderer.jpg
Dateiname: 0 happy wanderer.jpg
Dateigröße: 153.06 KB
Titel: 0 happy wanderer.jpg
Information:
Heruntergeladen: 42
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.