SHEPHERD SISTERS

Girl Group Teen Rock`n Roll von den

Shepherd Sisters

Alone ( Why must i be alone )

Congratulations To Someone

Lance T - 125

USA 1957

Infos ? Gruß Gerd 1

Die Shepherd Sisters sind ein Vokal-Quartett aus Middletown, Ohio, das tatsächlich aus echten Schwestern besteht, nämlich aus Martha, Gayle, Judy und Mary Lou Shepherd. Ich meine, dass auf den Bildern von Billy ihre Schwesternschaft sehr gut zum Ausdruck kommt.
Ihr Förderer war Morty Craft der Orchesterleiter und Besitzer von den Labels MELBA und LANCE, der auch ihren größten Hit "Alone" schrieb.
Diesen Titel gab es von Angèle Durand als "Goodnight Monsieur (mein Peter wartet schon)" auch auf deutsch (ELECTROLA 45-EG 8789). Richtig populär wurde er aber in deutsch erst als "Ein Mann, der immer treu sein kann" durch die Roxie-Sisters (HARMONA 3D 36435) und Sybille Pagel (POLYDOR 23 640), der späteren Dany Mann. Bei uns in Österreich war auch die italienische Version "Buon Di' " sehr populär was zu der irrigen Annahme führte, es handelt sich um einen italienischen Schlager. Das Original der Shepherd Sisters war dafür eher unbekannt.

Hier die Single-Diskografie der "Shepherds":
BENIDA
07 55....No. 5034....SHEPHERD SISTERS..Love's Not A Dream/I'll Be There
MELBA
?? 56....101....SHEPHERD SISTERS..Gone With The Wind (M-1001)/Rock ‘N Roll Cha, Cha, Cha (M 1002)
?? 56....108....THE SHEPHERD SISTERS..Remember That Crazy Rock 'N' Roll Tune/I Walked Beside The Sea
LANCE
09 57....T-125....SHEPHERD SISTERS..Alone (Why Must I Be Alone) (T 3001)/Congratulations To Someone (T 3002)
MERCURY
12 57....71244X45....THE SHEPPARD SISTERS With Morty Craft & His Orchestra The Best Thing There Is (Is Love) (YW16422)/I' Ready For Freddy (YW16420)
04 58....71306X45....THE SHEPPARD SISTERS..Eatin' Pizza/A Boy And A Girl
08 58....71350X45....THE SHEPPARD SISTERS..Dancing Baby/Is It A Crime
M-G-M
02 59...K12766....THE SHEPHERD SISTERS..Heart And Soul/(It's No) Sin
WARWICK
?? 59....M-511....THE SHEPHERD SISTERS..Here Comnes Heaven Again/I Think It's Time
03 60....M-530....THE SHEPHERD SISTERS..Rocky/Alone
06 60....M-548....THE SHEPHERD SISTERS..Yea! Yea! Dixie/How Softly A Heart Breaks
BIGTOP
01 61....45-3066....THE SHEPHERD SISTERS..Hapsburg Serenade/Schoen-A Schoen-A
UNITED ARTISTS
?? 61....U A 3 5 0....THE SHEPHERD SISTERS..Deeply/I'm Still Dancin'
05 62....U A 4 5 6....THE SHEPHERD SISTERS..Marvin/Lolita Ya Ya
ATLANTIC
01 63....45-2176....THE SHEPHERD SISTERS Arr. & Cond. By Charles Calello..What Makes Little Girls Cry (A 6694)/Don't Mention My Name (A 6692)
?? 63....45-2195....THE SHEPHERD SISTERS The Greatest Lover/Talk Is Cheap

Bei uns waren die Shepherd bzw. Sheppard Sisters mit zwei Singles vertreten:
ELECTROLA
01 58....45-EG 8784....The Shepherd Sisters..Alone (Why Must I Be Alone)/Congratulations To Someone (LANCE 125; danach Umnummerierung auf E 20222)
09 58....E 20 222....The Shepherd Sisters Alone (Why Must I Be Alone)/Congratulations To Someone (LANCE 125 und in D: ELECTROLA 45 EG 8784)
MERCURY (S) (Vertrieb METRONOME ab April 1959 ELECTROLA)
?? 58....B 45-779....THE SHEPPARD SISTERS..A Boy And A Girl/Eatin' Pizza (MERCURY 71306)

Keep Searchin'
Gerd

xx

xx

Mary (bis 1959 dabei), Gayle, Judith und Mary Lou Shepherd aus
Middletown, Ohio, waren bis 1965 zusammen, bevor sie 1976 noch
einmal ins Studio marschierten.

Januar 1961

"Hapsburg Serenade (Let's Say Auf Wiedersehn)"