BILL PINKY

 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Ocholt
Homepage: rocknroll-schallpl…
Beiträge: 21877
Dabei seit: 07 / 2006
Betreff:

BILL PINKY

 · 
Gepostet: 31.03.2010 - 12:01 Uhr  ·  #1
Hallo zusammen,

bei Sun tauchen einige Künstler auf, von denen ich nichts weiß. Auch habe ich nichts im deutschen wikipedia gefunden.

Gruß

Hardi
Anhänge an diesem Beitrag
BILL PINKY - SALLY'S GOT A SISTER_IC#001.jpg
Dateiname: BILL PINKY - SALLY'S … #001.jpg
Dateigröße: 113.13 KB
Titel: BILL PINKY - SALLY'S GOT A SISTER_IC#001.jpg
Information: BILL PINKY - SALLY'S GOT A SISTER
Heruntergeladen: 341
BILL PINKY - AFTER THE HOP_IC#001.jpg
Dateiname: BILL PINKY - AFTER T … #001.jpg
Dateigröße: 118.99 KB
Titel: BILL PINKY - AFTER THE HOP_IC#001.jpg
Information: BILL PINKY - AFTER THE HOP
Heruntergeladen: 290
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 56611
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: BILL PINKY

 · 
Gepostet: 31.03.2010 - 14:30 Uhr  ·  #2
Hallo Hardi,
Bill Pinky (aka Pinkney) 15.8.1925 - 4.7.2007
Mitglied der Drifters.
Unter Pinkney findest Du auch reichlich im Net.
Gruss Billy
Anhänge an diesem Beitrag
Bill Pinkney - I Do The Jerk - Fontana.jpg
Dateiname: Bill Pinkney - I Do  … tana.jpg
Dateigröße: 40.5 KB
Titel: Bill Pinkney - I Do The Jerk - Fontana.jpg
Heruntergeladen: 340
od1.jpg
Dateiname: od1.jpg
Dateigröße: 12.54 KB
Titel: od1.jpg
Heruntergeladen: 258
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 56611
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: BILL PINKY

 · 
Gepostet: 31.03.2010 - 14:50 Uhr  ·  #3
xxx
Anhänge an diesem Beitrag
Amsitad-bill.jpg
Dateiname: Amsitad-bill.jpg
Dateigröße: 74.84 KB
Titel: Amsitad-bill.jpg
Heruntergeladen: 293
Bill Pinkney - Don t Call Me - Fontana.jpg
Dateiname: Bill Pinkney - Don t … tana.jpg
Dateigröße: 41.25 KB
Titel: Bill Pinkney - Don t Call Me - Fontana.jpg
Heruntergeladen: 272
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 56611
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: BILL PINKY

 · 
Gepostet: 31.03.2010 - 14:59 Uhr  ·  #4
Last Original Drifter, Bill Pinkney, Dies at Age 81

drifters81-year-old Bill Pinkney, the last remaining original member of The Drifters, was found dead in a Florida hotel room Wednesday night, just hours before he was supposed to perform at a July Fourth celebration with the Original Drifters. Pinkney was a member of the Rock and Roll Hall of Fame-inducted R&B group from 1953 to 1958, during which time they dominated the charts with hits like “Such a Night” and “Adorable.”

Rolling Stone
Anhänge an diesem Beitrag
Bill Pinkney Drifters.jpg
Dateiname: Bill Pinkney Drifters.jpg
Dateigröße: 151 KB
Titel: Bill Pinkney Drifters.jpg
Heruntergeladen: 294
15351449-15351451-large.jpg
Dateiname: 15351449-15351451-large.jpg
Dateigröße: 82.44 KB
Titel: 15351449-15351451-large.jpg
Heruntergeladen: 264
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Alter: 79
Beiträge: 11746
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: BILL PINKY

 · 
Gepostet: 31.03.2010 - 19:39 Uhr  ·  #5
Hallo,
etwas zu Bill Pinkney (& The Drifters):

Im Juni 1953 wurde Clyde McPhatter (* 15. November 1932 in Durham/North Carolina, + 13. Juni 1972) Gründungsmitglied bei den Drifters. Jerry Wexler verpflichtete desweiteren David Baughan (Tenor), William "Chick" Anderson (Tenor-von The Mount Lebanon Singers), David Baldwin (Bariton-von The Mount Lebanon Singers), James "Wrinkle" Johnson (Bass) und Honker Freddie Mitchell. Der Name "The Drifters" wurde geboren und im Juni 1953 fand eine erste Aufnahmesession statt, jedoch im Ergebnis ohne Zufriedenheit der Produktion. Ahmet Ertegun sprach von einem Disaster.
Kaum als Gruppe begonnen, stand zur nächsten Session im August 1953 eine andere Formation vor den Mikrophonen. Neben dem gesetzten Clyde McPhatter waren die weiteren neuen Mitglieder die Brüder Gerhart "Gay" Thrasher (Tenor) und Andrew "Bubba" Thrasher (Baritone), Willie Ferbee (Bass, nur kurzzeitig) und Bill Pinkney (erst Tenor, dann Bass). Die beiden Thrasher-Brüder und Bill Pinkney kamen von The Thrasher Wonders. In dieser Besetzung wurde unter der Leitung des Haus-Arrrangeurs Jesse Stone der erste # 1-Hit “Money Honey“ eingespielt und die besonderen stimmlichen Möglichkeiten des 1. Tenors Clyde McPhatters traten erkennbar in den Vordergrund-er stand am Beginn einer riesigen Karriere. Zu erwähnen sind auch die Session-Musiker, die an dieser Erfolgs-Session beteiligt waren: Sam "The Man" Taylor am Saxophon, der Komponist Jesse Stone am Piano und Mickey Baker als Gitarrist. Vom Erfolgstitel “Money Honey“ liegen Nachversionen von u.a. Ella Mae Morse, Elvis Presley (1956), The Hollywood Flames (1960), Little Richard (1964) und The Coasters (1965) vor.
In der November-Session wurde u.a. der bekannte Titel “Such A Night“ aufgenommen, der auch wieder etliche Cover-Versionen nach sich zog: Dinah Washington (Mercury 70336), Bunny Paul (Essex), Johnnie Ray (1954), The Four Lovers (1956) und Elvis Presley (1960 auf LP, 1964 als Single).
Ein weiterer # 1-Hit (“Honey Love“) entstand im Frühjahr 1954. Kritker vermuten hinter diesem Titel Ähnlichkeiten zu den Big Joe Turner-Hits “Chains Of Love“ und “Honey Hush“.

Alle weiteren Charts-Erfolge von Clyde McPhatter and The Drifters oder The Drifters featuring Clyde McPhatter sind in der folgenden Auflistung enthalten:

1953 “Money Honey“ # 1 Atlantic 45-1006
1954 “Such A Night“ # 2 Atlantic 45-1019
1954 “Lucille“ # 7 Atlantic 45-1019
1954 “Honey Love“ # 1 Atlantic 45-1029
1954 “Bip Bam“ # 7 Atlantic 45-1043
1954 “White Christmas“ # 2 Atlantic 45-1048
1955 “What’cha Gonna Do“ # 2 Komposition von Nugetre, Pseudonym von Ahmed Ertegun Atlantic 1055
1955 “White Christmas“ # 5 Lead: Clyde McPhatter & Bill Pinkney Atlantic 1048
1956 “White Christmas“ # 1 Atlantic 1048

Auf die Solo-Karriere von Clyde McPhatter wird im Jahrgang 1955 weiter eingegangen.

Im April 1954 war Clyde McPhatter zur Army eingezogen und er wurde bis August 1955 durch den Tenor David Baughan ersetzt. Man kannte sich schon aus der 1. Session der Ur-Drifters. Von den damaligen Aufnahmen aus Juni 1953 war lediglich der Titel “Lucille“ # 7 veröffentlicht. Von David Baughan kann weiter berichtet werden, dass er eine einzige Single als Little David & The Harps auf Savoy Records herausbrachte
Clyde McPhatter half bei größeren Engagement immer mal wieder aus, jedoch eine endgültige Trennung deutete sich langsam an. Im Oktober 1954 stand er das letzte Mal mit den Drifters im Studio. Anlässlich einer Tournee im Winter 1954 war bereits Johnny Moore von The Hornets, einer Gruppe aus Chicago, als 1. Tenor eingesprungen. Von The Hornets ist eine Single aus 1953 auf States Records bekannt. Ab August 1955 wurde Johnny Moore dann vollwertiges Mitglied und weitere Sessions mit ihm folgten. Das Ensemble der Drifters wurde um den Gitarristen und Songwriter Jimmy Oliver erweitert.

1955 “Adorable“ # 1, Original: The Colts Atlantic 1078
1956 “Ruby Baby“ # 10, 1962 ein Hit von Dion Atlantic 1089
1956 “I Gotta Get Myself A Woman“ # 11 Atlantic 1101
1957 “Fools Fall In Love“ # 10 Atlantic 1123

Johnny Moore (+ 30. Dezember 1998) sang bis 1957 bei The Drifters, mußte zur Army und wurde dann durch Bobby Hendricks (1958 Mitglied bei The Swallows (®1952) und Solo-Hits mit “Itchy Twitchy Feeling“-1958 und “Psycho“-1960) ersetzt. 1963 kehrte Johnny Moore zurück (siehe weiter unten) und entwickelte sich dann zum längstgedienten Mitglied der Drifters.
Der Bariton Andrew Thrasher wurde 1956 bis Anfang 1958 gegen Charlie Hughes und folgend von Johnny Milner ausgetauscht. Bill Pinkney pausierte 1956, war aber 1957 wieder dabei. Für ihn springt zwischenzeitlich der frühere Bassmann von The Carols, Tommy Evans, ein. Von The Carols liegt aus 1953 eine Savoy-Single vor. Evans spielte auch Ersatzmann bei The Ravens, als deren Bass Jimmy Ricks auf Solo-Pfade ging.

Bei der Session im April 1958 besteht die Besetzung der Drifters aus folgenden Sängern: Bobby Hendricks (Lead), Gerhart Thrasher (Tenor), Johnny Milner (Bariton) und Tommy Evans (Bass). Bei den Titeln “Drip Drop“/“Moonlight Bay“-1958 ist die Stimme von Bobby Hendricks zu hören. Auch “Drip Drop“ war 1963 die Vorlage für eine erfolgreiche Version von Dion.

Im Sommer 1958 passierte etwas Ungeheuerliches: nach einer letzten Tournee und danach Differenzen mit einzelnen Mitgliedern der Vocal Group löste ihr Manager George Treadwell, ein früherer Big Band-Trompeter und auch einmal verheiratet mit der Sängerin Sarah Vaughn, die Gruppe auf bzw. tauschte die stark R&B-orientierte Mannschaft aus und setzte fortan die Mitglieder der Five Crowns ein, die den Gruppennamen The Drifters übernahmen. Von 1959-1963 wurde die Gruppe nun von Leiber & Stoller produziert und es folgte Hit auf Hit und eine Pop-Orientierung war nicht mehr zu übersehen. Leiber & Stoller kamen immer mehr vom urwüchsigen Rock’n’Roll ab und entwickelten einen neuen Sound, unterstützt von Streicher-Instrumenten. Die Arrangements hatte der RCA-Mann Stan Applebaum verfasst.

Die Gruppe bestand jetzt aus folgenden Mitgliedern: Benjamin "Benny" Earl Nelson (Ben E. King), Charlie Thomas Tenor), Dock Green (Bariton), Elsberry Hobbs (Bass) und nur kurzzeitig James "Poppa" Clark und Johnny Williams (Tenor). Sie hatten sich 1952 auf der Wadleigh Junior High School in Harlem gegründet. Erste Schallplatten der Five Crowns waren auf Rainbow Records und Old Town Records erschienen. 1955 hatte Dock Green eine völlig neue Gruppe mit dem selben Namen gegründet und 1956 die überhaupt erst 2. Schallplatte auf George Goldner’s Gee-Label abgeliefert.

Benny war jetzt der Lead-Sänger der "neuen" Drifters und er lieferte folgende Hits ab:

1959 “There Goes My Baby“ # 1 Atlantic 2025
1959 “Dance With Me“ # 2 Atlantic 2040
1960 “This Magic Moment“ # 4 Atlantic 2050
1960 “Lonely Winds“ # 9 Atlantic 2062
1960 “Save The Last Dance For Me“ # 1 Atlantic 2071
1961 “I Count The Tears“ # 6 Atlantic 2087

“Save The Last Dance For Me“ muß wohl als der Super-Hit der Drifters bezeichnet werden, denn der Titel schaffte auch den Sprung an die Spitze der Pop-Charts. Populär wurde ebenfalls der Antwort-Song “I’ll Save The Last Dance For You“ von Damita Jo auf Mercury Records. In deutschen Landen wurde mit dem jugoslawischen Sänger Ivo Robic die nette Cover-Version “Mit 17 Fängt Das Leben Erst An“ auf Polydor 24405 vorgelegt.

Als Ben E. King mit “Spanish Harlem“ 1961 einen ersten Solo-Hit verbuchen konnte, löste er sich von The Drifters und wurde von 1961-1963 durch Rudy Lewis (+ 20. Mai 1964) ersetzt. Auf die Solo-Karriere von Ben E. King wird im Jahrgang 1961 weiter eingegangen.

Im Februar 1961 gingen Charlie Thomas (Tenor), Dock Green (Bariton), Tommy Evans (Bass) und Rudy Lewis erstmals zusammen ins Studio. Nun gab es mit Billy Davis (Abdul Samed) für viele Jahre auch einen neuen Gitarristen. Er war vormals bei Tiny Bradshaw 1951) tätig. Rudy Lewis, vormals Mitglied der Clara Ward Singers, hatte 1960 zusammen mit The Sputnicks auf RCA Victor eine Single herausgebracht. Mit dem neuen Lead-Sänger ging die Hit-Serie weiter:

1961 “Some Kind Of Wonderful“ # 1 Atlantic 2096
1961 “Please Stay“ # 13 Atlantic 2105
1962 “Up On The Roof“ # 4, Pop # 5 Atlantic 2162
1963 “On Broadway“ # 7 Atlantic 2182
1964 “Vaya Con Dios“ # 10 Atlantic 2216

Zwischendurch erschienen die Titel “Sweets For My Sweet“ auf Atlantic 2117 und “When My Little Girl Is Smiling“ auf Atlantic 2134, bei dem "Charlie Boy" Thomas zu Lead-Sänger-Ehren kam. Die Cover-Version der britischen Beatgruppe The Searchers klingt uns noch allen in den Ohren, sie begannen 1963 ihre erfolgreiche Karriere mit einer Version von “Sweets For My Sweet“.
Auch der Song “When My Little Girl Is Smiling“ kam auf der britischen Insel parallel zum Original der Drifters mit Versionen von Craig Douglas und Jimmy Justice in die Hitparade. Bei der originalen Version der Drifters stand als Arrangeur der deutsche Claus Ogermann zur Seite. Zunehmend wurden in den Atlantic-Studios zur stimmlichen Verstärkung die Ray Charles-Singers eingesetzt, die keinerlei Beziehung zum Star Ray Charles hatten. Sie bestanden aus den Gospel-Sängerinnen Emily "Cissy" Houston, ihren Nichten Dionne und Dee Dee Warrick (später Warwick) und Doris Troy (Solo-Hit: “Just One Look“ ®1963).

Anfang 1963 wurde Dock Green gegen Eugene Pearson (Bariton) ausgetauscht. Eugene hatte seine Karriere bei The Embers (1953 Erfolge auf Herald Records) und The Rivileers (seit 1953 auf Baton Records) jeweils als Vocalist und Songwriter (“Paradise Hill“ und “A Thousand Stars“) begonnen. Johnny Terry war der neue Bass-Mann für Tommy Evans.

Wie schon weiter oben erläutert, wird Johnny Moore wieder in die Gruppe eingebunden und löste Rudy Lewis (* 27. Mai 1935, + 20. Mai 1964) ab, der dann nicht mehr lange zu leben hatte. Man fand ihn tot in seinem Hotelzimmer-Diagnose: Überdosis Heroin. Die Gruppe bestand dann aus Johnny Moore, Charlie Thomas (Tenor), Eugene Pearson (Bariton) und Johnny Terry (Bass). Der neue Produzent Bert Berns (auch Komponist, u.a. “Twist & Shout“) hatte inzwischen seit September 1963 das Gespann Leiber & Stoller abgelöst. Er dirigierte das Gesangensemble in eine frühe Form des Soul, leider verstarb er bereits mit jungen Jahren am 31. Dezember 1967. 1965 gingen The Drifters auf eine England-Tournee.

1963 “I’ll Take You Home“ # 24 Atlantic 2201
1964 “One Way Love“ # 12 Atlantic 2225
1964 “Under The Boardwalk“ # 1 Atlantic 2237
1964 “I’ve Got Sand In My Shoes“ # 215 Atlantic 2253
1964 “Saturday Night At The Movies“ # 8 Atlantic 2260
1965 “At The Club“ # 10 Atlantic 2268
1966 “Baby What I Mean“ # 37 Atlantic 2366
1967 “Ain’t It The Truth“ # 36 Atlantic 2426
1974 “Kissin’ In The Back Row Of The Movies“ # 83 Bell 1358

In der Mitte der 60er Jahre schraubte ihr Manager George Treadwell seine Aktivitäten aus gesundheitlichen Gründen zurück. Er verstarb 1967 und seine Witwe Faye trat in seine Fußstapfen und arbeitete mit einer Drifters-Gruppe unter der stimmlichen Leitung von Johnny Moore weiter-insofern erwähnenswert, da sich eine 2. Drifters-Formation bildete.
In dieser weiteren Formation versuchte Charlie Thomas mit den Sangeskollegen Dock Green, Elsberry Hobbs und dem Gitarristen Abdul Samed aus der ehemaligen Formation um Ben E. King und weiterhin Al Banks, vormals Lead-Stimme der Turbans (“When You Dance“ ®1955), sein Glück.

Auch Bill Pinkney war weiterhin als The Bill Pinkney Drifters unterwegs. Er konzentrierte sich auf den Südosten der USA. Johnny Moore scharte weitere Vocalisten um sich und tourte mit verschiedensten Formationen in den 70ern durch die Staaten. 1974 waren sie auf der britischen Insel und 1978 tourte er unter dem Thema "The 25th Anniversary of The Drifters".

Ahmet Ertegun nannte The Drifters einmal "the all-time greatest Atlantic group" – und er hatte recht, denn alle anderen Atlantic-vocal groups wie z.B. The Cardinals aus Baltimore (1952-57) oder The Regals aus Harlem (1955) konnten nicht an die Drifters-Erfolge anknüpfen. Als Ausnahme sind vielleicht The Clovers zu nennen, die bereits seit 1951 im Geschäft waren, jedoch nicht mit der Vielzahl an Hits. 1988 wurden The Drifters mit der Aufnahme in die Rock and Roll Hall of Fame geehrt, fragt sich nur, mit welcher Besetzung???
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 27528
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: BILL PINKY

 · 
Gepostet: 31.03.2010 - 20:46 Uhr  ·  #6
Bill Pinkney wurde am 15. August 1925 in Dalzell, Süd Karolina, geboren und verstarb am 4. Juli 2007 in Daytona Beach, Florida, an einer Herz-Attacke. Seine Karriere begann in Gospel-Chören bis er Mitglied der Drifters wurde. Er schied etwa Ende der Fünziger-Jahre aus und ließ Anfang der Siebziger-Jahre die Drifters als Original Drifters wieder aufleben. Seine einzige Single als Bill Pinky produzierte Bill Justis. Detaillierteres gibt es bei Dietrich
Seine einzige Solo-Single bis 1962:
PHILLIPS INT.
05 58....3524....BILL PINKY And The Turks..After The Hop (P-317)/Sally's Got A Sister (P-318)

Keep Searchin'
Gerd
Anhänge an diesem Beitrag
pinky 2.JPG
Dateiname: pinky 2.JPG
Dateigröße: 355.24 KB
Titel: pinky 2.JPG
Heruntergeladen: 339
pinky 1.JPG
Dateiname: pinky 1.JPG
Dateigröße: 377.81 KB
Titel: pinky 1.JPG
Heruntergeladen: 349
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 27528
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: BILL PINKY

 · 
Gepostet: 06.11.2014 - 15:05 Uhr  ·  #7
Als Solist gab es in unserer Kategorie lediglich eine einzige Single. Es ist also Platz genug dafür vorhanden, auch seine Veröffentlichungen bis in die Siebziger hier zu dokumentieren:
FONTANA
?? 64....S-1956....BILL PINKNEY..I Do The Jerk (YW1-33931)/Don't Call Me (YW1-33932)
VEEP
06 67....V 1264....BILL PINKNEY AND THE ORIGINALS..The Masquerade Is Over (ZTSP 122883)/I Found Some Lovin' (ZTSP 122884)
GAME
?? 71....393....BILL PINKNEY & THE O.D.'S..Can You Forgive (If You Can't Forget) (5312)/Ol' Man River (5313)
?? 71....G-394....BILL PINKNEY and the ORIGINAL DRIFTERS..Ol' Man River (-----)/Millionaire (5784)
CHRISTOPHER
70er....103....Bill Pinkney & the Original Drifters..I'm The Original/Just Drifting Along
SOUTHERN CHARISMA
?? 79....#SC 3289....BILL PINKNEY and the ORIGINAL DRIFTERS..60 Minute Man/Broke Blues

Keep Searchin'
Gerd
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Muggensturm
Beiträge: 10709
Dabei seit: 08 / 2009
Betreff:

Re: BILL PINKY

 · 
Gepostet: 13.08.2016 - 20:02 Uhr  ·  #8
Diff. Labelbeschriftung
Anhänge an diesem Beitrag
PINKNEY B.jpg
Dateiname: PINKNEY B.jpg
Dateigröße: 92.75 KB
Titel: PINKNEY B.jpg
Heruntergeladen: 267
PINKNEY A.jpg
Dateiname: PINKNEY A.jpg
Dateigröße: 89.7 KB
Titel: PINKNEY A.jpg
Heruntergeladen: 244
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 68187
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: BILL PINKY

 · 
Gepostet: 28.08.2016 - 21:43 Uhr  ·  #9
Aus November 1955
Anhänge an diesem Beitrag
image.jpeg
Dateiname: image.jpeg
Dateigröße: 89.44 KB
Titel: image.jpeg
Heruntergeladen: 247
image.jpeg
Dateiname: image.jpeg
Dateigröße: 116.51 KB
Titel: image.jpeg
Heruntergeladen: 264
image.jpeg
Dateiname: image.jpeg
Dateigröße: 121.16 KB
Titel: image.jpeg
Heruntergeladen: 250
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 56611
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: BILL PINKY

 · 
Gepostet: 02.05.2019 - 00:59 Uhr  ·  #10
hier sang er noch 2007 mit den Drifters das "Stand by me" bis kurz danach........
Anhänge an diesem Beitrag
BILL PINKY
Dateiname: Drifters - Bill Pink … 2007.jpg
Dateigröße: 37.6 KB
Titel:
Heruntergeladen: 228
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 27528
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Bill Pinkney

 · 
Gepostet: 13.10.2023 - 12:45 Uhr  ·  #11
Noch eine wichtige Ergänzung zu #6:
Die Formation Bill Pinky & The Turks bestand aus dem Leadsänger Bill Pinkney mit Willie Peppers, Gerald Hendrix, Tom Abston und James Curry.

Keep Searchin’
Gerd
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.