SYLVIA DAHL

 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 34634
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

SYLVIA DAHL

 · 
Gepostet: 12.11.2009 - 09:45 Uhr  ·  #1
Hallo,
für kurze Zeit in der ersten Hälfte der 50er Jahre bis zum
Ende der 50er Jahre sang SYLVIA DAHL sich in die Herzen der
Zuschauer.

Zu den hier relevaten Songs ihrer Karriere gehören die
deutschen Versionen folgender Songs:

I DON´T CARE IF THE SUN DON´T SHINE:
DAS IST DIE LIEBE (Decca D 18441)

SEVEN LONELY DAYS:
SIEBEN EINSAME TAGE (Decca F 43940)


Ich wollte gerade eine Discographie erstellen, doch es gibt sie
samt Fotos bereits hier sehr kompetent (Hochachtung!):
http://www.fuenfzigerjahresaenger.de/Lexikon/Dahll.htm

Lediglich die folgenden Platten von SYLVIA DAHL habe ich dort
noch nicht gefunden:
Decca F 43858 Skookian/Du kannst singen
Decca F 43988 In Yucatan/In Tabatinga

Keep Smiling!
Dieter
Anhänge an diesem Beitrag
Dahl,Sylvia01Decca F 43795 Ja in Madrid und Barcelona.jpg
Dateiname: Dahl,Sylvia01Decca F … lona.jpg
Dateigröße: 28.83 KB
Titel: Dahl,Sylvia01Decca F 43795 Ja in Madrid und Barcelona.jpg
Information:
Heruntergeladen: 230
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Beiträge: 8510
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: SYLVIA DAHL

 · 
Gepostet: 12.11.2009 - 11:40 Uhr  ·  #2
Und hier die Fotos, etwas Biografisches und meine Disco:

DAHL, SYLVIA * 1927, Sängerin,
gehört neben GITTA LIND u. GISELA GRIFFEL zu den ersten weiblichen Nachkriegsstars auf den Telefunken/Decca-Schallplatten,
städtische Musikschule in Dortmund, Schauspielunterricht,
1948 Examen als lyrische Opernsängerin, Veranstaltungen in Dortmund,
Frühjahr 1952 Kabarett Casanova,
bis ca. 1952 Mitglied bei den STARLETS,

anfangs diverse Aufnahmen zusammen mit den DREI PEHEIROS (haben 1954 auch ihren großen Hit "Wasser Ist Zum Waschen Da"), sie wurde gern die "singende Hausfrau" genannt, obwohl sie keineswegs hausbacken war, von ihren Freunden wurde sie Diana genannt, die charmante Sängerin verpasste dem Orchesterleiter HUGO STRASSER den Spitznamen "Klarinetten-Hugo",

Solo-Schallplattenaufnahmen für Telefunken
U 45549 "Auf Jamaica Schenken Abends Die Matrosen"/"Bella Bimba"-1954 mit Gesangterzett & SIGI STENFORD mit seinen Solisten,
U 45574 "Hat Denn Das Mit Liebe Was Zu Tun?"/"Wenn Sie Woll'n"-1954 & Die PEHEIROS & SIGI STENFORD und sein Tanzorchester,
U 45616 "Heut' Liegt Was In Der Luft"/"Schuster Bleib' Bei Deinen Leisten (The Little Shoemaker)"-1954 & Die PEHEIROS & SIGI STENFORD und sein großes Tanzorchester,
U 45626 "Es War In Napoli Vor Vielen Jahren"/"Bei Windstärke 10"-1955 & Die PEHEIROS mit Kinderchor & SIGI STENFORD und sein großes Tanzorchester,
U 45675 "Nein!-So Etwas Tut Man Nicht!"/"Muß Das Schön Sein"-1955 & Die PEHEIROS & GÜNTER FUHLISCH und seine Solisten
u. "mit einem neuen Temperaments-Cocktail: charmant-kess-spritzig":
U 45789 "Sei Doch Einmal Nett Zu Mir"/"Klarinetten-Hugo" & Die PEHEIROS & HUGO STRASSER und sein Orchester

Decca
D 17692/F 43692 "Sag Mir, Wie Dir Um's Herz Ist"/"Das Märchen Vom Frühling Und Der Liebe" & FRED WEYRICH & SIGI STENFORD und sein Orchester,
D 17795 "Ja, In Madrid Und Barcelona"/"O Mama, O Mama, O Mamajo"-Mitte 1954 & Die PEHEIROS & SIGI STENFORD u.s. großes Tanzorchester,
D 17824 "Dudelsack-Polka (Spiel' Mir, Lieber Schotte)"/"O, Bitte, Komm ... (Komm Mit Mir, - O, Bitte, Bitte ...)"-10/1954 & Die PEHEIROS & FFB-Tanzorchester, Berlin, Dirg.: HORST KUDRITZKI,
D 17858 "Skokiaan (Ho-Ho, Kommst Du Mit Nach Afrika)"/"Du Kannst Singen, Du Kannst Küssen, Du Kannst Tanzen"-11/1954 & Die PEHEIROS & GÜNTER FUHLISCH u.s. großes Tanzorchester,
D 17877 "Gilli-Gilli-Oxenpfeffer-Katzenellenbogen In Tirol!"/"Carnavalito"-12/1954 & Die PEHEIROS & SIGI STENFORD u.s. großes Tanzorchester,
D 17891 "In Yucatan (Brauner Indio)"/"In Tabatinga" & Die PEHEIROS & GÜNTER FUHLISCH u.s. großes Tanzorchester,
D 17940 "Sieben Einsame Tage (Seven Lonely Days)"/"Der Student Von Paris"-2/1955 & Die PEHEIROS & GÜNTER FUHLISCH u.s. großes Tanzorchester, D 17952 "Ich Bin Verliebt Bis Über Beide Ohren"/"Schwarze Locken-Bunte Socken"-1955 & Die PEHEIROS & Das SUNSHINE-QUARTETT & ADALBERT LUCZKOWSKI und sein Orchester,
D 17975 "Du Bist So Schön, Chiquita"/"Ja, Das Haben Alle Leute Doch So Gern (Coney Island Washboard)"-1955 WILL GLAHÉ und sein Orchester, SYLVIA DAHL und Die PEHEIROS, Das SUNSHINE-QUARTETT,
D 17976 "Tausend Liter Prima Sonne ...!"/ "Akkordeon-Will"-6/1955 WILL GLAHÉ und sein Orchester, SYLVIA DAHL, Die PEHEIROS u. Das SUNSHINE-QUARTETT,
D 17979 "Klingeling"/"Hast Du Nicht 'nen Groschen Für Die Music-Box? " WILL GLAHÉ und sein Orchester, SYLVIA DAHL u. Die PEHEIROS,
D 18028 "Ja, Das Haben Alle Leute Doch So Gern (Coney Island Washboard)" WILL GLAHÉ und sein Orchester, SYLVIA DAHL und Die PEHEIROS, Das SUNSHINE-QUARTETT /"Hast Du Nicht 'nen Groschen Für Die Music-Box?" & WILL GLAHÉ und sein Orchester, SYLVIA DAHL und Die PEHEIROS,
D 18056 "He, Mister Banjo! (Hey, Mr. Banjo)"/"Nur Noch Dixieland …!"-1955 & Die GRASHOPPER & GÜNTER FUHLISCH und seine Dixielaender,
D 18199 "Lustig Rollt Die Kleine Kutsche" & KARL GOLGOWSKY mit Chor & WILL GLAHÉ und sein Orchester/"Jimmy ...!"-1955 & Die TELESTARS & WILL GLAHÉ und sein Orchester,
D 18200 "Oh, Banjo-Man"/"Chi-Chi-Ba-Ba"-1956 & Die TELESTARS & WILL GLAHÉ und sein Orchester,
D 18202 "Kleines Mädel Vom Vierwaldstättersee"/"Holzschuh-Dixie"-1956 & Die TELESTARS & HUGO STRASSER mit seinem gr. Tanzorchester,
D 18408 "Ja, Wenn Ich Dich Nicht Hätt'"/"Teddy's Neue Geige"-1956 & Die SUNNIES und Die CORONELS & Das HUGO STRASSER Quintett, D 18441 "Muckie (Cookie)"/"Das Ist Die Liebe (Wenn Dein Mund Mich Zärtlich Küßt) (I Don't Care If The Sun Don't Shine)"- 6/1957 & Die PEHEIROS & GÜNTER FUHLISCH und seine Solisten,
D 18544 "In Santa Barbara"/"Drei Orangenblüten", D 18546 "Florian"-1957 & Das GOLGOWSKY-QUARTETT & WILL GLAHÉ und seine Solisten,
D 18547 "Wenn Der Kuckuck "Kuckuck" Ruft"/"Ihr Lieben Vögelein"-1957 & Das RODGERS-DUO & WILL GLAHÉ und seine Solisten,
D 18548 "Spiel' Mir Bitte, Bitte Eine Polka"/"Wenn Der Will Nicht Will"-1957 & Das RODGERS-DUO & WILL GLAHÉ und seine Solisten,
D 18778 "Es Ist Nicht John Aus Tahiti"/"Das Kätchen Von Bern"-1958 & Die SUNNIES und Die CORONELS & HUGO STRASSER und sein Orchester,

August 1957 Veranstaltung aller bekannten Telefunken- u. Decca-Künstler "Fahr Mit Mir In Die Ferne" anlässlich der Großen Deutschen Rundfunk-, Fernseh- u. Phono-Ausstellung in Frankfurt,
1960 Karriere-Ende,
1966 erste eigene Fahrschule (Attraktion: "Fahrkurse nur für Frauen")

Gruß
Dietrich
Anhänge an diesem Beitrag
K800_Bild-115.JPG
Dateiname: K800_Bild-115.JPG
Dateigröße: 118 KB
Titel: K800_Bild-115.JPG
Information:
Heruntergeladen: 195
K800_Bild-114.JPG
Dateiname: K800_Bild-114.JPG
Dateigröße: 93.96 KB
Titel: K800_Bild-114.JPG
Information:
Heruntergeladen: 215
K800_Bild-113.JPG
Dateiname: K800_Bild-113.JPG
Dateigröße: 66.3 KB
Titel: K800_Bild-113.JPG
Information:
Heruntergeladen: 255
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Beiträge: 8510
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: SYLVIA DAHL

 · 
Gepostet: 12.11.2009 - 11:41 Uhr  ·  #3
weitere Abb.

Dietrich
Anhänge an diesem Beitrag
K800_Bild-117.JPG
Dateiname: K800_Bild-117.JPG
Dateigröße: 180.5 KB
Titel: K800_Bild-117.JPG
Information:
Heruntergeladen: 193
K800_Bild-116.JPG
Dateiname: K800_Bild-116.JPG
Dateigröße: 147.99 KB
Titel: K800_Bild-116.JPG
Information:
Heruntergeladen: 192
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 21415
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: SYLVIA DAHL

 · 
Gepostet: 12.11.2009 - 12:07 Uhr  ·  #4
Da ich keine Singles von Sylvia Dahl besitze habe ich mir gedacht, ich mache eine kleine Auftellung ihrer Single-Veröffentlichungen, dabei war aber Dietrich schneller als ich und so ziehe ich die Bezeichnung "kleine Aufstellung" sofort zurück. Bleibt mir nur folgende Erläuterung die zwar als Label-Kunde besser zur TELDEC-Rubrik passen würde, aber hier kann man es gleich praktisch anwenden.
Die Umschlüsselung von 78er auf 45er erfolgte folgendermassen:
TELEFUNKEN: Präfix "A 10" für 78 RPM wurde zu Präfix "U 45" für 45 RPM *)
TELEFUNKEN: Präfix "A 11" für 78 RPM wurde zu Präfix "U 45" für 45 RPM
.......DECCA: Präfix "F 45" für 78 RPM wurde zu Präfix "D 17" für 45 RPM
.......DECCA: Präfix "F 46" für 78 RPM wurde zu Präfix "D 18" für 45 RPM

*) Die "A 10"-Schellacks wurden sehr selten 45er, daher hatte man sie genauso wie die "A 11"-Schellacks umgeschlüsselt
Keep Searchin'
Gerd
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 41332
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: SYLVIA DAHL

 · 
Gepostet: 19.08.2010 - 15:42 Uhr  ·  #5
Schellack Promo
Anhänge an diesem Beitrag
Dahl, Sylvia - Telefunken A 11549 19_Bildgröße ändern.jpg
Dateiname: Dahl, Sylvia - Telef … dern.jpg
Dateigröße: 72.52 KB
Titel: Dahl, Sylvia - Telefunken A 11549 19_Bildgröße ändern.jpg
Information:
Heruntergeladen: 220
Dahl, Sylvia - Telefunken A 11549 18_Bildgröße ändern.jpg
Dateiname: Dahl, Sylvia - Telef … dern.jpg
Dateigröße: 68.85 KB
Titel: Dahl, Sylvia - Telefunken A 11549 18_Bildgröße ändern.jpg
Information:
Heruntergeladen: 201
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Beiträge: 8510
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: SYLVIA DAHL

 · 
Gepostet: 06.12.2012 - 20:55 Uhr  ·  #6
Sylvia Dahl verpasste ihm den Namen "Klarinetten-Hugo": Hugo Strasser.

Noch heute mit Max Greger und Paul Kuhn auf Tournee.

Gruß
Dietrich
Anhänge an diesem Beitrag
K800_Bild-213.JPG
Dateiname: K800_Bild-213.JPG
Dateigröße: 77.22 KB
Titel: K800_Bild-213.JPG
Information:
Heruntergeladen: 187
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 74
Dabei seit: 02 / 2010
Betreff:

Re: SYLVIA DAHL

 · 
Gepostet: 28.02.2014 - 10:59 Uhr  ·  #7
Hallo,

von dem Titel "Auf Jamaica schenken abends die Matrosen" gibt es eine englische Version mit Tony Bennett auf Columbia 4-40376: "My Pretty Shoo-Gah" aus dem Jahr 1954. Die Originalversion wurde m.E von Bibi Johns gesungen. Ihre Schellack Electrola EG 8020 (Matrix 0RA 7347) kam bereits 1953 heraus. Leider habe ich nur eine kleine Abbildung.

Gruß
Joachim F.
Anhänge an diesem Beitrag
Auf Jamaica.jpg
Dateiname: Auf Jamaica.jpg
Dateigröße: 19.61 KB
Titel: Auf Jamaica.jpg
Information:
Heruntergeladen: 169
My Pretty Shoo-Gah.jpeg
Dateiname: My Pretty Shoo-Gah.jpeg
Dateigröße: 99.21 KB
Titel: My Pretty Shoo-Gah.jpeg
Information:
Heruntergeladen: 185
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Beiträge: 8510
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: SYLVIA DAHL

 · 
Gepostet: 24.03.2015 - 15:02 Uhr  ·  #8
Wieder eine traurige Mittteilung:

Sylvia Dahl ist am 25.Februar 2015 verstorben.

R.I.P.
Heino Fritz
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 21415
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: SYLVIA DAHL

 · 
Gepostet: 17.08.2019 - 09:27 Uhr  ·  #9
Jetzt habe auch ich eine Single von Sylvia Dahl.

Keep Searchin'
Gerd
Anhänge an diesem Beitrag
SYLVIA DAHL
Dateiname: k-Sylvia Dahl 1.jpg
Dateigröße: 65.75 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 185
SYLVIA DAHL
Dateiname: k-Sylvia Dahl 2.jpg
Dateigröße: 64.72 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 170
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Hamburg
Beiträge: 59
Dabei seit: 08 / 2019
Betreff:

Re: SYLVIA DAHL

 · 
Gepostet: 17.08.2019 - 12:44 Uhr  ·  #10
Hier die scans aus dem Internet von "Skokiaan" sowie "In Yukatan" / "In Tabatinga"
Anhänge an diesem Beitrag
SYLVIA DAHL
Dateiname: Sylvia Dahl - DECCA D 17858 A.jpg
Dateigröße: 108.69 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 151
SYLVIA DAHL
Dateiname: Sylvia Dahl - DECCA D 17858 B.jpg
Dateigröße: 105.51 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 143
SYLVIA DAHL
Dateiname: Sylvia Dahl - DECCA F 43891 A.jpg
Dateigröße: 128.77 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 148
SYLVIA DAHL
Dateiname: Sylvia Dahl - DECCA F 43891 B.jpg
Dateigröße: 137.66 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 147
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Muggensturm
Beiträge: 10274
Dabei seit: 08 / 2009
Betreff:

Re: SYLVIA DAHL

 · 
Gepostet: 14.11.2020 - 14:55 Uhr  ·  #11
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.