MELINA MERCOURI

 
DieterM
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 66415
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

MELINA MERCOURI

 ·  Gepostet: 19.06.2009 - 23:31 Uhr  ·  #1
Es schmeckte ihr bis zum Krebs...

MELINA MERCOURI:
Polydor NH 24353 (J 0 = September 1960)
Ein Schiff wird kommen/Die gleichen Sterne

Keep Smiling!
Dieter
Anhänge an diesem Beitrag
Mercouri,melina03DiegleichenSterneLogo 001.jpg
Dateiname: Mercouri,melina03Die …  001.jpg
Dateigröße: 267.56 KB
Titel: Mercouri,melina03DiegleichenSterneLogo 001.jpg
Heruntergeladen: 395
Mercouri,Melina02EinSchiffwirdkommenLogo 001.jpg
Dateiname: Mercouri,Melina02Ein …  001.jpg
Dateigröße: 258.24 KB
Titel: Mercouri,Melina02EinSchiffwirdkommenLogo 001.jpg
Heruntergeladen: 383
s_Mercouri,Melina01SonntagsNieHülle 001.jpg
Dateiname: s_Mercouri,Melina01S …  001.jpg
Dateigröße: 580.63 KB
Titel: s_Mercouri,Melina01SonntagsNieHülle 001.jpg
Heruntergeladen: 423
Gerd Miller
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 27076
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 ·  Gepostet: 20.06.2009 - 07:57 Uhr  ·  #2
Hallo Dieter!
Was paßt hier besser her, als die griechischen Originalfassungen: "Ta paidia tou Peiraia (Les enfants du pirée)" und "Palikari (le bonheur)", zwar nicht labelmäßig (das griechische Originallabel heißt FIDELITY) aber dafür sprachenmäßig. Dazu zur Kompletierung jeweils die andere Seite, wobei es sich bei "Never On Sunday" um die Instrumentalfassung des Autors handelt.
Noch ein Hinweis: Die deutsche Fassung von "Ilissos" heißt "Matrosen aus Pyräus". Fassungen gibt es zum Beispiel von Caterina Valente (DECCA), Lale Andersen (ELECTROLA) und Maureen Renée (POLYDOR)
Keep Searchin'
Gerd
PS: "Ein Schiff wird kommen" auf griechisch wurde mit FIDELITY 7061 veröffentlicht. Die anderen Bestellnummern sind mir derzeit nicht bekannt
Anhänge an diesem Beitrag
k-mercouri 2 gleichen stern.JPG
Dateiname: k-mercouri 2 gleichen stern.JPG
Dateigröße: 78.53 KB
Titel: k-mercouri 2 gleichen stern.JPG
Heruntergeladen: 371
k-mercouri 1 ein schiff.JPG
Dateiname: k-mercouri 1 ein schiff.JPG
Dateigröße: 68.08 KB
Titel: k-mercouri 1 ein schiff.JPG
Heruntergeladen: 351
Gerd Miller
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 27076
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 ·  Gepostet: 20.06.2009 - 07:58 Uhr  ·  #3
xxxx
Anhänge an diesem Beitrag
k-mercouri 4.JPG
Dateiname: k-mercouri 4.JPG
Dateigröße: 77.46 KB
Titel: k-mercouri 4.JPG
Heruntergeladen: 336
k-mercouri 3.JPG
Dateiname: k-mercouri 3.JPG
Dateigröße: 67.2 KB
Titel: k-mercouri 3.JPG
Heruntergeladen: 382
DieterM
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 66415
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 ·  Gepostet: 20.06.2009 - 09:11 Uhr  ·  #4
Heino Fritz
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Alter: 79
Beiträge: 11422
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 ·  Gepostet: 20.06.2009 - 12:00 Uhr  ·  #5
Gerade konnte ich einen Stapel Singles von Melina bearbeiten.
Für Euch einige Cover.

Gruß
Dieter
Anhänge an diesem Beitrag
Bild-102.jpg
Dateiname: Bild-102.jpg
Dateigröße: 204.47 KB
Titel: Bild-102.jpg
Heruntergeladen: 343
Bild-101.jpg
Dateiname: Bild-101.jpg
Dateigröße: 46.11 KB
Titel: Bild-101.jpg
Heruntergeladen: 358
Bild-100.jpg
Dateiname: Bild-100.jpg
Dateigröße: 226.07 KB
Titel: Bild-100.jpg
Heruntergeladen: 345
Heino Fritz
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Alter: 79
Beiträge: 11422
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 ·  Gepostet: 20.06.2009 - 12:02 Uhr  ·  #6
Weitere Drei

Dietrich
Anhänge an diesem Beitrag
Bild-105.jpg
Dateiname: Bild-105.jpg
Dateigröße: 44.01 KB
Titel: Bild-105.jpg
Heruntergeladen: 356
Bild-104.jpg
Dateiname: Bild-104.jpg
Dateigröße: 207.58 KB
Titel: Bild-104.jpg
Heruntergeladen: 371
Bild-103.jpg
Dateiname: Bild-103.jpg
Dateigröße: 245.3 KB
Titel: Bild-103.jpg
Heruntergeladen: 369
Heino Fritz
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Alter: 79
Beiträge: 11422
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 ·  Gepostet: 20.06.2009 - 12:04 Uhr  ·  #7
Nochmal Drei
Dietrich
Anhänge an diesem Beitrag
Bild-109.jpg
Dateiname: Bild-109.jpg
Dateigröße: 214.73 KB
Titel: Bild-109.jpg
Heruntergeladen: 363
Bild-108.jpg
Dateiname: Bild-108.jpg
Dateigröße: 223.09 KB
Titel: Bild-108.jpg
Heruntergeladen: 355
Bild-107.jpg
Dateiname: Bild-107.jpg
Dateigröße: 201.43 KB
Titel: Bild-107.jpg
Heruntergeladen: 374
Heino Fritz
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Alter: 79
Beiträge: 11422
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 ·  Gepostet: 20.06.2009 - 12:04 Uhr  ·  #8
Weiter geht's.

Dietrich
Heino Fritz
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Alter: 79
Beiträge: 11422
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 ·  Gepostet: 20.06.2009 - 12:06 Uhr  ·  #9
Jetzt.
Dietrich
Anhänge an diesem Beitrag
Bild-113.jpg
Dateiname: Bild-113.jpg
Dateigröße: 198.68 KB
Titel: Bild-113.jpg
Heruntergeladen: 342
Bild-111.jpg
Dateiname: Bild-111.jpg
Dateigröße: 226.47 KB
Titel: Bild-111.jpg
Heruntergeladen: 369
Bild-110.jpg
Dateiname: Bild-110.jpg
Dateigröße: 177.3 KB
Titel: Bild-110.jpg
Heruntergeladen: 395
Heino Fritz
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Alter: 79
Beiträge: 11422
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 ·  Gepostet: 20.06.2009 - 12:08 Uhr  ·  #10
Weiter
Dietrich
Anhänge an diesem Beitrag
Bild-80.jpg
Dateiname: Bild-80.jpg
Dateigröße: 321.88 KB
Titel: Bild-80.jpg
Heruntergeladen: 366
Bild-79.jpg
Dateiname: Bild-79.jpg
Dateigröße: 282.76 KB
Titel: Bild-79.jpg
Heruntergeladen: 341
Bild-114.jpg
Dateiname: Bild-114.jpg
Dateigröße: 255.39 KB
Titel: Bild-114.jpg
Heruntergeladen: 385
Heino Fritz
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Alter: 79
Beiträge: 11422
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 ·  Gepostet: 20.06.2009 - 12:10 Uhr  ·  #11
Hallo für Melina

Dietrich
Anhänge an diesem Beitrag
Bild-87.jpg
Dateiname: Bild-87.jpg
Dateigröße: 325.96 KB
Titel: Bild-87.jpg
Heruntergeladen: 371
Bild-85.jpg
Dateiname: Bild-85.jpg
Dateigröße: 197.56 KB
Titel: Bild-85.jpg
Heruntergeladen: 358
Bild-84.jpg
Dateiname: Bild-84.jpg
Dateigröße: 146.93 KB
Titel: Bild-84.jpg
Heruntergeladen: 352
Heino Fritz
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Alter: 79
Beiträge: 11422
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 ·  Gepostet: 20.06.2009 - 12:12 Uhr  ·  #12
Noch 4x,
passt auch ins Thema "Filme"
Dietrich
Anhänge an diesem Beitrag
Bild-94.jpg
Dateiname: Bild-94.jpg
Dateigröße: 254.63 KB
Titel: Bild-94.jpg
Heruntergeladen: 340
Bild-91.jpg
Dateiname: Bild-91.jpg
Dateigröße: 167.14 KB
Titel: Bild-91.jpg
Heruntergeladen: 345
Bild-89.jpg
Dateiname: Bild-89.jpg
Dateigröße: 182.32 KB
Titel: Bild-89.jpg
Heruntergeladen: 376
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.