WERNER VOSS RRM-027, 27. Januar 1976
Thema: Jerry Lee Lewis-Style
01Jesse Lee Turner Shake, Baby, Shake 2.02 Carlton 496 1959
02 Jerry Lee Lewis Carryin’ On 1.56 Sun unissued 1958
03 Jerry Lee Lewis Sexy Ways 2.23 Smash LP-67063 1965
04 Midnighters Sexy Ways 2.23 Federal 12185 1954
05 Hank Ballard The Twist 2.33 Federal 12345 1959
06 Hank Ballard Let’s Go, Let’s Go, Let’s Go 2.21 King 5400 1960
07 Fireballs Gunshot 1.54 Warwick 644 1961
08 Mickey Gilley Drive-In Movie 2.25 Khoury 712 1959
09 Mickey Gilley My Babe 1.51 Lynn 515 1960
10 Mickey Gilley Breathless 2.36 Astro LP-101 1964
11 Teddy Redell Judy 2.28 Atco 6162 1960
12 Catalinas Speechless 2.14 Back Beat 513 1959
13 Larry Finnegan It’s Walkin’ Takin’ Time 2.29 Old Town 1120 1962
14 Mel Robbins Save It 1.57 Argo 5340 1961
15 Larry Williams You Bug Me 1.49 Specialty 615 1957
16 Everly Brothers Stick With Me, Baby 1.51 Warner Bros. 5220 1961
WORTPROTOKOLL
Guten Tag, liebe Zuhörer,
heute wieder – wie alle 3 Wochen zu dieser Zeit – Rock ‚n‘ Roll. In der letzten Sendung spielte ich die Aufnahme „Shake, Baby, Shake“ von Jesse Lee Turner. Unmittelbar nach der Sendung rief ein Hörer an und fragte, ob die Jerry Lee Lewis-Aufnahme „Carryin‘ On“ möglicherweise eine Cover- Version der Turner-Aufnahme sei. Ich konnte diese Frage nicht gleich beantworten und habe daraufhin dann zu Hause ein wenig nachgeforscht. Die folgenden vier Aufnahmen sind das Ergebnis. Vielen Dank an den Hörer in Wilhelmshaven für den Hinweis. Hier zunächst noch einmal Jesse Lee Turner und „Shake, Baby, Shake“ Anfang 1959.
Soweit Jesse Lee Turner. Jerry Lee Lewis‘ Aufnahme „Carryin‘ On“ stammt von Mitte 1958, liegt also zeitlich vor der Turner- Aufnahme. Die Melodien beider Aufnahmen sind gleich – aber die Texte unterscheiden sich wesentlich: während Turner naiv die Tanzkünste seiner Freundin lobt, berichtet Jerry Lee vom Zusammensein mit einem Mädchen in etwas zweideutiger Weise. Kein Wunder, dass diese Aufnahme eines Weißen damals nicht veröffentlicht wurde – obwohl schwarze Hörer den Song schon lange kannten. Jetzt aber erst einmal Jerry Lee Lewis und „Carryin‘ On“.
Sieben Jahre später – im April 1965 – erschien der Song noch einmal in einer Neuaufnahme auf Jerry Lee Lewis‘ LP „The Return Of Rock“. Und diesmal werden die Dinge beim Namen genannte, denn die Wörter „Shake“ und „Wiggle“ lassen deutlich erkennen, was im Textzusammenhang wirklich mit ihnen gemeint ist. Jerry Lee Lewis – „Sexy Ways“.
Jerry Lee Lewis’ Aufnahme „Sexy Ways“ weist nun auf den Ursprung aller bisheriger drei Aufnahmen hin – nämlich die Originalversion von „Sexy Ways“ von der schwarzen Vokalgruppe The Midnighters mit ihrem Lead-Sänger Hank Ballard. Die Aufnahme entstand am 24. April 1954. Dem schwarzen Publikum waren damals zweideutige und anzügliche Texte – wie der . vom „Sexy Ways“ – vom Blues her längst vertraut. Nummer 3 der Rhythm and Blues-Liste im August 1954: The Midnighters und „Sexy Ways“.
Bleiben wir noch für zwei weitere Aufnahmen bei Hank Ballard und seinen Midnighters die eine der erfolgreichsten schwarzen Formationen der 50er Jahre waren. Zum Beispiel hatten sie im September/Oktober 1954 einmal 3 Aufnahmen gleichzeitig unter den ersten 10 der Rhythm and Blues Liste. Am 11. November 1958 nahm die Gruppe einen Song auf, der bald darauf in einer Cover-Version von Chubby Checker zu einer Sensation wurde - mit Hilfe eines Tanzes. Hier sind Hank Ballard & The Midnighters mit dem Original von „The Twist“.
1960 erschien eine Hank Ballard-Aufnahme, die bei uns nur in einer deutschen Version von Peter Alexander und Bill Ramsey bekannt wurde. Hank Ballard & The Midnighters kamen mit ihrem „Let’s Go, Let’s Go, Let’s Go“ im November 1960 auf Platz 1 der Rhythm and Blues- und Platz 7 der Pop-Liste.
Und jetzt noch eine Original-Version – diesmal von einer Instrumental-Nummer, die wahrscheinlich viele von Ihnen kennen. Ich meine „Moonshot“ von den schwedischen Spotnicks. Das Original heißt allerdings „Gunshot“ und wurde im Frühjahr 1961 in Norman Petty’s Studio in Clovis/New Mexico aufgenommen. The Fireballs und „Gunshot“.
Thema: Jerry Lee Lewis-Style
01Jesse Lee Turner Shake, Baby, Shake 2.02 Carlton 496 1959
02 Jerry Lee Lewis Carryin’ On 1.56 Sun unissued 1958
03 Jerry Lee Lewis Sexy Ways 2.23 Smash LP-67063 1965
04 Midnighters Sexy Ways 2.23 Federal 12185 1954
05 Hank Ballard The Twist 2.33 Federal 12345 1959
06 Hank Ballard Let’s Go, Let’s Go, Let’s Go 2.21 King 5400 1960
07 Fireballs Gunshot 1.54 Warwick 644 1961
08 Mickey Gilley Drive-In Movie 2.25 Khoury 712 1959
09 Mickey Gilley My Babe 1.51 Lynn 515 1960
10 Mickey Gilley Breathless 2.36 Astro LP-101 1964
11 Teddy Redell Judy 2.28 Atco 6162 1960
12 Catalinas Speechless 2.14 Back Beat 513 1959
13 Larry Finnegan It’s Walkin’ Takin’ Time 2.29 Old Town 1120 1962
14 Mel Robbins Save It 1.57 Argo 5340 1961
15 Larry Williams You Bug Me 1.49 Specialty 615 1957
16 Everly Brothers Stick With Me, Baby 1.51 Warner Bros. 5220 1961
WORTPROTOKOLL
Guten Tag, liebe Zuhörer,
heute wieder – wie alle 3 Wochen zu dieser Zeit – Rock ‚n‘ Roll. In der letzten Sendung spielte ich die Aufnahme „Shake, Baby, Shake“ von Jesse Lee Turner. Unmittelbar nach der Sendung rief ein Hörer an und fragte, ob die Jerry Lee Lewis-Aufnahme „Carryin‘ On“ möglicherweise eine Cover- Version der Turner-Aufnahme sei. Ich konnte diese Frage nicht gleich beantworten und habe daraufhin dann zu Hause ein wenig nachgeforscht. Die folgenden vier Aufnahmen sind das Ergebnis. Vielen Dank an den Hörer in Wilhelmshaven für den Hinweis. Hier zunächst noch einmal Jesse Lee Turner und „Shake, Baby, Shake“ Anfang 1959.
Soweit Jesse Lee Turner. Jerry Lee Lewis‘ Aufnahme „Carryin‘ On“ stammt von Mitte 1958, liegt also zeitlich vor der Turner- Aufnahme. Die Melodien beider Aufnahmen sind gleich – aber die Texte unterscheiden sich wesentlich: während Turner naiv die Tanzkünste seiner Freundin lobt, berichtet Jerry Lee vom Zusammensein mit einem Mädchen in etwas zweideutiger Weise. Kein Wunder, dass diese Aufnahme eines Weißen damals nicht veröffentlicht wurde – obwohl schwarze Hörer den Song schon lange kannten. Jetzt aber erst einmal Jerry Lee Lewis und „Carryin‘ On“.
Sieben Jahre später – im April 1965 – erschien der Song noch einmal in einer Neuaufnahme auf Jerry Lee Lewis‘ LP „The Return Of Rock“. Und diesmal werden die Dinge beim Namen genannte, denn die Wörter „Shake“ und „Wiggle“ lassen deutlich erkennen, was im Textzusammenhang wirklich mit ihnen gemeint ist. Jerry Lee Lewis – „Sexy Ways“.
Jerry Lee Lewis’ Aufnahme „Sexy Ways“ weist nun auf den Ursprung aller bisheriger drei Aufnahmen hin – nämlich die Originalversion von „Sexy Ways“ von der schwarzen Vokalgruppe The Midnighters mit ihrem Lead-Sänger Hank Ballard. Die Aufnahme entstand am 24. April 1954. Dem schwarzen Publikum waren damals zweideutige und anzügliche Texte – wie der . vom „Sexy Ways“ – vom Blues her längst vertraut. Nummer 3 der Rhythm and Blues-Liste im August 1954: The Midnighters und „Sexy Ways“.
Bleiben wir noch für zwei weitere Aufnahmen bei Hank Ballard und seinen Midnighters die eine der erfolgreichsten schwarzen Formationen der 50er Jahre waren. Zum Beispiel hatten sie im September/Oktober 1954 einmal 3 Aufnahmen gleichzeitig unter den ersten 10 der Rhythm and Blues Liste. Am 11. November 1958 nahm die Gruppe einen Song auf, der bald darauf in einer Cover-Version von Chubby Checker zu einer Sensation wurde - mit Hilfe eines Tanzes. Hier sind Hank Ballard & The Midnighters mit dem Original von „The Twist“.
1960 erschien eine Hank Ballard-Aufnahme, die bei uns nur in einer deutschen Version von Peter Alexander und Bill Ramsey bekannt wurde. Hank Ballard & The Midnighters kamen mit ihrem „Let’s Go, Let’s Go, Let’s Go“ im November 1960 auf Platz 1 der Rhythm and Blues- und Platz 7 der Pop-Liste.
Und jetzt noch eine Original-Version – diesmal von einer Instrumental-Nummer, die wahrscheinlich viele von Ihnen kennen. Ich meine „Moonshot“ von den schwedischen Spotnicks. Das Original heißt allerdings „Gunshot“ und wurde im Frühjahr 1961 in Norman Petty’s Studio in Clovis/New Mexico aufgenommen. The Fireballs und „Gunshot“.
Anhänge an diesem Beitrag
 |
|
| Dateiname: | JESSE LEE TURNER - S … #001.jpg |
| Dateigröße: | 471.6 KB |
| Titel: | |
| Heruntergeladen: | 64 |
|
|
| Dateiname: | JERRY LEE LEWIS - SE … #001.jpg |
| Dateigröße: | 199.94 KB |
| Titel: | |
| Heruntergeladen: | 66 |
|
|
| Dateiname: | MIDNIGHTERS - SEXY WAYS_IC#001.jpg |
| Dateigröße: | 535.39 KB |
| Titel: | |
| Heruntergeladen: | 61 |
|
|
| Dateiname: | HANK BALLARD AND THE … 1jpg.jpg |
| Dateigröße: | 524.77 KB |
| Titel: | |
| Heruntergeladen: | 63 |
|
|
| Dateiname: | HANK BALLARD AND THE … #001.jpg |
| Dateigröße: | 446.72 KB |
| Titel: | |
| Heruntergeladen: | 89 |
|
|
| Dateiname: | FIREBALLS - GUNSHOT_IC#001.jpg |
| Dateigröße: | 459.62 KB |
| Titel: | |
| Heruntergeladen: | 88 |