Bereits im Jahre 1961 spielten die Schwestern Liane und Evelyn Hermann ein Duett ein, wobei sie sich Roswitha und Evelyn nannten (#5). Ende 1963 nannten sie sich dann Li und Eve und bereits bei ihrer ersten Single passierte ein kleiner Lapsus, der aber vermutlich nur Eingeweihten aufgefallen sein wird. Bereits im Jahre 1950 gab es den Titel ”You Don’t Have To Be A Baby To Cry” von den Autoren Bob Merrill und Terry Shand, der danach viele Male gecovert wurde, unter anderem auch im Jahre 1963 von den Caravelles. Diese Version wurde das Vorbild für die deutschsprachige Version ”Schade, ich muß leider schon geh’n” auf der ersten Single von Li und Eve. Allerdings verwirren die Autoren bei diesem Titel. Des Rätsels Lösung, es wurden irrtümlich die Autoren der B-Seite von der Caravelles-Single angeführt.
Übrigens, Evelyne Hermann trennte sich später von ihrer Schwester und machte als Daisy Door eine Solo-Karriere.
Keep Searchin’
Gerd
Die ELECTROLA ist aus dem Netz:
