Heidi und Claus

Wenn man den von mir oft als ungenau beschriebenen Stimmenvergleich
heranzieht, ergibt sich Heidi Fischer:

HEIDI & CLAUS:
https://www.youtube.com/watch?v=oBNP4WKcZOQ

HEIDI FISCHER (mit der deutschen Fassung des Sophia Loren-Songs "Bing Bang Bong"):
https://www.youtube.com/watch?v=uqbUUHPblUE

Heidi Brühl klingt doch sehr anders...

Das ist spannend! Ich habe Kopien der Aufnahmeprotokolle für die 345159 vom 27.5.1959 hier, und der maschinengeschriebene Text lautet "Heidi Fischer u. Klaus Herwig", in Handschrift abgeändert zu "Heidi und Claus", so wie es ja auch auf dem Label steht.
Die Spalte "Royalties" (also Tantieme-Empfänger) war zunächst leer, später wurde kurioserweise dort "Heidi Brühl" eingetragen, wahrscheinlich erst im April 1981, als laut einem Stempel auf dem Zettel die Aufnahme "an PRO" zum Überspielen (für eine Reissue?) geschickt wurde.
Die Nachbarplatte 345160, Heidi Brühl solo, drei Tage später im selben Studio, hat "Brühl" direkt in Maschinenschrift als Royalties-Empfänger eingetragen. Ich vermute, der Irrtum ist bei späterer Durchsicht (1981?) der Unterlagen entstanden: 345158 ist Herwig solo, 345159 die Duette, und 345160 Heidi Brühl solo. Da kann man leicht drauf kommen, dass "Heidi und Claus" eben diese beiden sind. Aber "Fischer" ist noch klar genug zu lesen, dass es eigentlich kaum Zweifel geben kann. Und es gibt keinen Beleg, dass H. Brühl am 27.5. im Studio war, denn ihre Soloplatte ist vom 30.5.

Scans der betr. Zettel siehe unten.

Chris

In 'Schlagerparade 1960' wird HEIDI FISCHER sogar als
VERA FISCHER in den Programmen gelistet. Damit müsste es
dann zementiert sein.