Ramona

deutsche Versionen des Louis Armstrong-Hits
 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 99
Dabei seit: 07 / 2009
Betreff:

Ramona

 · 
Gepostet: 09.01.2022 - 12:30 Uhr  ·  #1
Hallo,
hat jemand eine Auflistung aller, in deutsch gesungenen Schellack- oder Single-Veröffentlichungen des Louis Armstrong-Songs von 1957?
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 44847
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: Ramona

 · 
Gepostet: 09.01.2022 - 13:45 Uhr  ·  #2
meine englische Version von Satchmo ist von 1955, hier erstmal was zum Original von 1928

und die Blue Diamonds hatten erst 1960 ihren Hit damit
Anhänge an diesem Beitrag
Ramona
Dateiname: Dokument_2022-01-09_124703.jpg
Dateigröße: 174.7 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 89
Ramona
Dateiname: Dokument_2022-01-09_131331 (2).jpg
Dateigröße: 132.33 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 81
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 44847
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: Ramona

 · 
Gepostet: 09.01.2022 - 13:52 Uhr  ·  #3
Paul O'Montis (1894-1940 im KZ) ebenfalls 1928, gab's wohl mit verschiedenen Texten
Anhänge an diesem Beitrag
Ramona
Dateiname: Ramona.jpg
Dateigröße: 102.88 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 82
Ramona
Dateiname: O'Montis, Paul.jpg
Dateigröße: 87.47 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 79
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 43283
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: Ramona

 · 
Gepostet: 09.01.2022 - 14:37 Uhr  ·  #4
Zahlreiche deutsche Orchester spielten ab den 20er Jahren diesen
Walzer von Mabel Wayne. Dann kam der Kölner WILLY SCHNEIDER
mit Text dazu.
Anhänge an diesem Beitrag
Ramona
Dateiname: Ramona1.jpg
Dateigröße: 71.88 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 69
Ramona
Dateiname: Ramona2Schneider.jpg
Dateigröße: 24.74 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 69
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 44847
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: Ramona

 · 
Gepostet: 09.01.2022 - 14:42 Uhr  ·  #5
es dürfte einige hundert Interpreten mit dem Titel geben, in allen Sprachen oder mal nur instrumental....,
hier nur einige Namen was bei mir so rumschwirrt ,-)

Dolores del Rio
Whispering Jack Smith (Original und neu bearbeitet von Paul Kuhn)
Werner Müller Orch.
Son of the Pioneers
die Fellows
Franz Thon Orch.
Josef Leo Gruber Orch.
Kurt Henkels Orch.
Adalbert Lutter Orch.
Helmut Zacharias
Los Paraguayos
Vic Dana
Adamo & Michael Schanze (nur kurz)
die Floridas
Darol Rice
Slim Whitman
Bachelors
Cor Steyn (hammond)
Linentown Brothers, Regina Girls, Werner Thomson Orch.
Saint-Granier - Georges van Parys
Blue Diamonds (englisch, deutsch, französisch, spanisch)

u.v.a. mehr
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 22688
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: Ramona

 · 
Gepostet: 09.01.2022 - 16:06 Uhr  ·  #6
Den Walzer-Titel “Ramona”, der im Jahre 1928 von Mabel Wayne komponiert und von Louis Wolfe Gilbert getextet wurde, gab es auch in der Rocknroll-Ära, aber fast nur instrumental. Von den wenigen Vokal-Versionen war die Bekannteste wohl die Version der Blue Diamonds im neuen Gewand und im 4/4-Takt, die im November 1960 in den Niederlanden in englischer und im deutschen Sprachraum in deutscher Sprache auf den Markt kam. Die englische Fassung gab es ab Jänner 1961 dann auch bei uns. Die Blue Diamonds waren aber nicht die ersten, die diesen Walzer in einen 4/4-Takt umgebaur haben. Bereits von Louis Armstrong gab es eine 4/4-Ramona, die aus dem Jahr 1953 stammte und bei uns im März 1961, also kurz nach den Blue Diamonds, auf den Markt kam. Aber noch vor den Blue Diamonds gab es im März 1960 vom Solo-Sänger der Platters Tony Williams eine Version auf Single, die von einer LP aus dem Jahre 1959 stammte. Als Abschluß brachte die ELECTROLA im März 1962 im Rahmen ihrer Serie „Das neueste von gestern“ noch eine Urfassung auf den Markt.
Soviel zu „Ramona“ im sogenannten Rock’n’Roll Schallplatten Forum.

Keep Searchin’
Gerd

Die ELECTROLA aus dem Netz!
Anhänge an diesem Beitrag
Ramona
Dateiname: k-RAMONA - Louis Armstrong.jpg
Dateigröße: 62.03 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 357
Ramona
Dateiname: k-RAMONA - Tony Williams.jpg
Dateigröße: 50.68 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 355
Ramona
Dateiname: RAMONA 1.jpg
Dateigröße: 116.29 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 356
Ramona
Dateiname: RAMONA 2.jpg
Dateigröße: 111.88 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 358
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 44847
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: Ramona

 · 
Gepostet: 09.01.2022 - 16:45 Uhr  ·  #7
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 99
Dabei seit: 07 / 2009
Betreff:

Re: Ramona

 · 
Gepostet: 09.01.2022 - 21:15 Uhr  ·  #8
Vielen Dank euch!
Weiß jemand ob folgender Titel auch in die Liste hineingehört oder hat der Song nichts mit dem erwähnten "Ramona" zu tun?

Das-Rudi-Kreuzberger-Sextett: Leise Geht Der Tag Zu Ende + Rosen für Ramona (Polydor 23335)
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 44847
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: Ramona

 · 
Gepostet: 09.01.2022 - 21:23 Uhr  ·  #9
das ist ein völlig anderer Song - geschrieben von Niessen & Bradtke

Billy
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 99
Dabei seit: 07 / 2009
Betreff:

Re: Ramona

 · 
Gepostet: 10.01.2022 - 07:18 Uhr  ·  #10
Dachte ich mir schon, danke Billy :)
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 43283
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: Ramona

 · 
Gepostet: 10.01.2022 - 18:45 Uhr  ·  #11
3 deutsche Veröffentlichungen:

Les Brown (Coral)
Gerd Natschinski (AMIGA)
Detlev Lais (AMIGA)
Anhänge an diesem Beitrag
Ramona
Dateiname: Brown1.jpg
Dateigröße: 150.08 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 33
Ramona
Dateiname: Ramona13Natschinski.jpg
Dateigröße: 205.77 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 34
Ramona
Dateiname: Ramona14Lais.jpg
Dateigröße: 204.49 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 34
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 43283
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: Ramona

 · 
Gepostet: 10.01.2022 - 18:50 Uhr  ·  #12
Helmut Zacharias
Heinz Roland (dt. Gesang)

...und Senta Berger in dem gleichnamigen Schlagerfilm
Anhänge an diesem Beitrag
Ramona
Dateiname: Ramona18Zacha.jpg
Dateigröße: 156.25 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 31
Ramona
Dateiname: Ramona15Heinz Roland.jpg
Dateigröße: 152.72 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 34
Ramona
Dateiname: Berger,Senta100Ramona.jpg
Dateigröße: 106.58 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 30
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.