JOHNNY B. GOODE - Chuck Berry - erst deutsch v. Peter Safari

 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Kassel
Homepage: ralfs-radio-blog.b…
Beiträge: 3207
Dabei seit: 01 / 2008
Betreff:

JOHNNY B. GOODE - Chuck Berry - erst deutsch v. Peter Safari

 · 
Gepostet: 05.12.2008 - 14:23 Uhr  ·  #1
Hallo,

Johnny B. Goode hier als niederländische Artone-Pressung (die deutsche London habe ich leider nicht). Deutsche Coverversionen sind mir von Peter Safari und Willy Michl (bayrisch) bekannt. Die rare Peter Safari Scheibe erschien auf dem kleinen ALWIS-Label (habe leider nur das Cover).

Gruß / Ralf
Anhänge an diesem Beitrag
Willy Michl - M 16624.jpg
Dateiname: Willy Michl - M 16624.jpg
Dateigröße: 191.81 KB
Titel: Willy Michl - M 16624.jpg
Heruntergeladen: 300
Peter Safary - Alwis 5691-105.jpg
Dateiname: Peter Safary - Alwis 5691-105.jpg
Dateigröße: 224.32 KB
Titel: Peter Safary - Alwis 5691-105.jpg
Heruntergeladen: 303
Chuck Berry - Artone 45119.jpg
Dateiname: Chuck Berry - Artone 45119.jpg
Dateigröße: 133.71 KB
Titel: Chuck Berry - Artone 45119.jpg
Heruntergeladen: 285
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 23568
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: JOHNNY B. GOODE - Chuck Berry - erst deutsch v. Peter Safari

 · 
Gepostet: 05.12.2008 - 16:20 Uhr  ·  #2
Hallo Ralf!
Wenn du die deutsche LONDON von "Johnny B. Goode" hättest, wärst du ein Millionär. Spaß beiseite, aber die hat es leider nicht gegeben. Lediglich die britische LONDON

05 58 45-HL-M 8629 CHUCK BERRY Johnny B. Goode/Around And Around (CHESS 1691)

ist von der TELDEC vertrieben worden.

Keep Searchin'
Gerd

PS: Von vielen unserer Großen hat es nur britische Pressungen gegeben, z.B. eine Menge wichtiger Jerry Lee Lewis Singles etc. Damals war halt die Jugend für das große Geschäft der Plattenbosse noch zu uninteressant
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 23568
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: JOHNNY B. GOODE - Chuck Berry - erst deutsch v. Peter Safari

 · 
Gepostet: 05.12.2008 - 16:24 Uhr  ·  #3
Noch ein kleiner Nachtrag den ich vergessen habe: die holländische FUNCKLER ist von 1965
Gruß
Gerd
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: A 4600 Wels
Beiträge: 222
Dabei seit: 03 / 2007
Betreff:

Chuck Berry, Johnny B. Goode - deutsch Peter Safari

 · 
Gepostet: 05.12.2008 - 17:18 Uhr  ·  #4
Hallo Single45rpm,

mit der Platte kann ich dir aushelfen. Für meine Begriffe ein super Teil, in jeder Hinsicht. Ich hab sie gottseidank auch mit cover, jedoch meins ist leider nicht ganz so schön. Weiß jemand etwas biografisches von Peter Safari und wer waren die „Conquerers“ und als Chor „The Amazones“?
Was gibt es sonst noch auf diesem ominösen Label?

Gruß
rockpetrus



Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 49070
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JOHNNY B. GOODE - Chuck Berry - erst deutsch v. Peter Safari

 · 
Gepostet: 06.12.2008 - 10:16 Uhr  ·  #5
Hallo zusammen,
eine Mega-Rarität.

Fakten und Vermutungen:

(1) Vermutungen:
Peter Safari ist entweder Holländer oder Belgier
und heisst Peter Joosten..

(2) Fakten:

PETER SAFARI:
Du sagst adieu/Goodbye Girl (Philips 318 965 PF)
= ich meine, es sei das gleiche oder ein sehr ähnliches
Foto wie auf Alwis..

PETER SAFARI:
Ciao, Ciao Bambina/Don´t Give Your Love
(Omega)

PETER SAFARI:
Don´t Give Your Love/Why
(Pink Elephant PE 22.793 Y)
Belgien; 1973

Schöne Grüße
Dieter
Guestuser
 
Avatar
 
Betreff:

Re: JOHNNY B. GOODE - Chuck Berry - erst deutsch v. Peter Safari

 · 
Gepostet: 06.12.2008 - 15:54 Uhr  ·  #6
..
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 47365
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: JOHNNY B. GOODE - Chuck Berry - erst deutsch v. Peter Safari

 · 
Gepostet: 25.03.2011 - 13:03 Uhr  ·  #7
1977 machte Patrick Topaloff in Frankreich aus dem Johnny einen Ali
Anhänge an diesem Beitrag
Topalof, Patrick - Ali be goodf.jpg
Dateiname: Topalof, Patrick - A … oodf.jpg
Dateigröße: 52.67 KB
Titel: Topalof, Patrick - Ali be goodf.jpg
Heruntergeladen: 254
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 49070
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JOHNNY B. GOODE - Chuck Berry - erst deutsch v. Peter Safari

 · 
Gepostet: 25.03.2011 - 13:33 Uhr  ·  #8
Ich bringe nochmals die Hülle von Thorsten, nur größer,
dazu eine FONTANA.

PETER SAFARI heisst eigentlich Peter Joosten und kommt
aus Holland. Er gewann mit 14 Jahren einen Recording
Contract und war der Leadsänger der Gruppe The Mods.
Nach zwei Jahren verließ er diese, um sich als Solointerpret einen
Namen zu machen. Er ist noch heute aktiv und nahm über 30 Singles
auf. Er lebte in NL, Frankreich, Italien, Schweden und auch
Hollywood und arbeitet neben seinem Gesang als Journalist,
Musikproduzent und Talentscout. Die Firma ALWIS betrieb er in
Eigenregie als Boss und Manager.

Ich hoffe, es sprengt nicht den eigentlichen Beitrag, aber
die Frage nach dem Leben von PETER SAFARI kam ja auf.
Anhänge an diesem Beitrag
Safari,Peter02Ik wacht nog tien minuten Fontana 6013019.jpg
Dateiname: Safari,Peter02Ik wac … 3019.jpg
Dateigröße: 80.37 KB
Titel: Safari,Peter02Ik wacht nog tien minuten Fontana 6013019.jpg
Heruntergeladen: 215
Safari,Peter03Du sagst Adieu Philips 318.965 PF.jpg
Dateiname: Safari,Peter03Du sag … 5 PF.jpg
Dateigröße: 107.97 KB
Titel: Safari,Peter03Du sagst Adieu Philips 318.965 PF.jpg
Heruntergeladen: 240
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 23568
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: JOHNNY B. GOODE - Chuck Berry - erst deutsch v. Peter Safari

 · 
Gepostet: 25.03.2011 - 14:30 Uhr  ·  #9
Alle hier geposteten Beiträge liegen inhaltlich weit nach der Rocknrollzeit. Selbst der Titel der aus dem Jahre 1958 stammt und um den es hier geht, ist nur in einer Veröffentlichung aus dem Jahre 1965 vorhanden.
Damit der "Thread" etwas rocknroll-authentischer wird hier nun das Original mit der originalen "Flip-Side"
Keep Searchin'
Gerd


PS:
Mir ist noch etwas aufgefallen. Singt Peter Safari tatsächlich "Johnny B. Goode" auf deutsch? Ein "Bye Bye Johnny" aus dem Jahre 1960 gibt es nämlich von Chuck Berry auch
Anhänge an diesem Beitrag
k-berry 2.JPG
Dateiname: k-berry 2.JPG
Dateigröße: 56.57 KB
Titel: k-berry 2.JPG
Heruntergeladen: 188
k-berry 1.JPG
Dateiname: k-berry 1.JPG
Dateigröße: 59.18 KB
Titel: k-berry 1.JPG
Heruntergeladen: 188
k-berry 3.JPG
Dateiname: k-berry 3.JPG
Dateigröße: 53.84 KB
Titel: k-berry 3.JPG
Heruntergeladen: 190
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bremen
Homepage: kultur-buch.de
Beiträge: 1814
Dabei seit: 04 / 2010
Betreff:

Bye Bye Johnny

 · 
Gepostet: 26.03.2011 - 15:00 Uhr  ·  #10
Moin moin,

es wurde wohl noch nicht erwähnt, aus welchem Jahr die Aufnahme von Peter Safary stammt...
Weiß es jemand?

Ich habe noch eine Coverversion von Didi Zill anzubieten: Bye Bye Daddy (1978, Hansa 15609)

Thorsten
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 23568
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: JOHNNY B. GOODE - Chuck Berry - erst deutsch v. Peter Safari

 · 
Gepostet: 26.03.2011 - 17:46 Uhr  ·  #11
.... und jetzt wäre es interessant zu wissen, wann es sich um "Johnny B. Goode" und wann um "Bye Bye Johnny" handelt
Ein verwirrter Gerd


PS:
Die ALWIS stammt übrigens aus dem Jahre 1965
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 49070
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JOHNNY B. GOODE - Chuck Berry - erst deutsch v. Peter Safari

 · 
Gepostet: 27.03.2011 - 13:32 Uhr  ·  #12
Das kann nur rockpetrus verifizieren, da er die Scheibe hat (oder Ralf)..
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.