APACHE von den shadows

Hallo,
ist die gesungene Variante die Coverversion
des Shadows-Songs, oder ist es eine Coverversion
des von "Apache" mit Text belegten US-
Ablegers von Sonny James?

Schöne Grüße
Dieter

Danke, Albert,
für den Scan der SONNY JAMES-Single
RCA 37/47-7858, die am 14.2.1961 im
RCA-Studio in Nashville mit folgenden
Musikern entstanden ist:

Hank Garland (gtr), Velma Smith (gtr),
Bob Moore (Bass), Buddy Harmann (drms),
Floyd Cramer (pno); dann auch neben
SONNY die Anita-Kerr-Singers: Dottie
Dillard, Anita Kerr, Louis Dean Nunley,
William Guilford Wright.
Produzent: Chet Atkins

Übrigens: in Amerika wurde APACHE nicht so
sehr durch die Shadows bekannt. Die Vokal-
version mit SONNY entstand, weil der dänische
Gitarrist JÖRGEN INGMANN bei seiner
Variante von APACHE einen Superjob machte
und in den USA einen Hit schaffte: Platz 2 bei
13 Wochen Laufzeit in den Billboard Pop-Charts
mit Atco 6184. Bei uns in Deutschland kam
diese SONNY-JAMES-Vorlage von

JÖRGEN INGMANN heraus auf:
Metronome 1445:
Apache/Echo-Boogie

Ich gehe mal davon aus, dass die Fellows-Variante
auf Decca D 19130 nicht auf SONNY JAMES basiert.
Hintergrund: die Decca D 19131 war von Gerd
Böttcher "Adieu-Lebewohl-Goodbye/Deine roten
Lippen" und wurde am 30.11.1960 eingespielt.
So sollten also auch die Fellows irgendwann
Ende November oder Anfang Dezember 1960
ihre Platte eingespielt haben...

Schöne Grüße
Dieter

Hallo zusammen,

es gibt hunderte von Instrumental Versionen von Apache! Interessant sind die wenigen gesungenen Varianten, wie zum Beispiel die von den Fellows:

Fellows

Decca 19 130 Der letzte Apache

rec. 5.12.1960

Auch zu finden auf der CD: Hast Du Worte? Als die Instrumentals sprechen lernten

Anbei das Cover von Jörgen Ingmanns Metronome Single:

Jörgen Ingmann

Metronome B-1445

A1: Apache
B1: Echoo Boogie

Hier könnt Ihr Euch selber eine CD basteln!!

Sobald die FotoGalerie total fertig ist, folgt ein Shadows Special incl weitere Details von Jerry Lordan incl aller Coverversionen von Apache und anderen seiner Songs.

Gruß

Hardi

Hallo Apachisten!
Bei dem Thema "Instrumentaltitel mit deutschem Text" habe ich folgendes geschrieben das meiner Meinung nach ganz gut auch hierher paßt:

".................... bisher nicht wußte. Erst zu deiner Frage wer früher war: Die Fellows veröffentlichten ihren Song "Der letzte Apache" im Jänner 1961, Sonny James folgte in den USA erst 3-4 Wochen später. Eine weitere deutsche Fassung mit den Namen "Apache" kam im April 1961 von den Les Girls auf ARIOLA 35 095 A heraus. Jetzt die Geschichte aus dem Internet (sie klingt relativ glaubwürdig) die mir unbekannt war: Jerry Lordan war Sänger - speziell auf PARLOPHONE - und Komponist. Als letzteres schrieb er den Titel "Apache" und das Orchester von Bert Weedon (PARLOPHONE, HMV) nahm den Titel bei TOP RANK auf. Da Jerry Lordan diese Fassung nicht besonders gefiel, ließ sich TOP RANK Zeit bei der Veröffentlichung. Zu dieser Zeit war Lordan auf Tournee mit den Shadows und spielte in einer Pause den Bassisten der Shadows Jet Harris den Titel vor. Der fand den Titel so gut, dass er die Gruppe leicht dafür gewinnen konnte den Song aufzunehmen und es wurde ein großer Erfolg. Dass er den Titel für die Shadows geschrieben hatte kann man zwar nicht sagen aber ich würde sagen: fast. Kurios ist, dass beide Fassungen (Weedon und Shadows) in einem Abstand von etwa 2 - 3 Wochen aber im gleichen Monat (Juli 1960) erschienen."
Der Original-Interpret waren also nicht die Shadows sonder Bert Weedon
Keep Searchin'
Gerd

und in Frankreich mit dem Titel "L'amour fait la loi" von Merino Costa und seinem Orchester
Gruss Billy

Hallo,

die folgenden Varianten auf kleinen deutschen Labels kennt man wohl weniger:

NEWTONES, The, Indo-Instrumentalband,
777 Schallplatten ("Apache"/"Jllusion"-1960, "Karneval Rock"/"Ballmaskerade)

WOLF, BODO, auf Tip mit seiner Gitarren-Combo ("Wheels"/"Apache" (Lordan/ Arr.: Naumann))

Gruß
Dietrich