Im Jahre 1949 wurde Indonesion von den Niederlanden unabhängig und da zogen viele Indonesier in das ehemalige Mutterland in der Hoffnung, einen besseren Lebensstandard zu erreichen und so entstand für uns Musikfans, sehr vereinfacht dargestellt, der Indo-Rock.
Die Familie Hovinga mit ihren Kindern, darunter die zwei Söhne Roel (sprich Rul) und Boy, damals etwa 5 und 3 Jahre alt), vermutlich ihr jüngster Nachwuchs, zogen im Jahre 1952 in die Niederlande und ließen sich in der Provinz Zeeland nieder. Wegen der Flut im Jahre 1953 verlegten sie aber bald ihren Wohnsitz etwas landeinwärts nach Schiebroek, einer Nachbargemeinde von Rotterdam, in der Provinz Südholland und wurden dort heimisch. Die Jüngsten erhielten aufgrund ihrer Lausbubenstreiche bald den Spitznamen „De boefjes van de Bremstraat“, quasi die Frechdachse der Brem Straße. Sie waren aber auch sehr musikinteressiert und als sie eine Ukulele und eine Gitarre geschenkt bekamen, nutzen sie diese Instrumente sehr intensiv. Zur großen Freude der Grätzel-Bewohner spielten sie, trotz ihres geringen Repertoires, den Leuten auf und vergrößerten dann mit der Zeit sukzessive ihr Repertoire. Die Mutter unterstützte diese Aktionen und schneiderte ihnen später sogar entsprechendes Gewänder für ihre Auftritte. Recht bald machte die Plattenfirma CNR den Vorschlag, einige Platteneinspielungen zu versuchen, aber die Eltern hatten Angst, dass es schlechten Einfluss auf die Entwicklung der beiden haben könnte. Roel war gerade 13 Jahre alt und Boy 11. Die Plattenfirma konnte aber den Eltern versichern und sie davon überzeugen, dass es keinen negativen Einfluss auf die jugendlichen geben werde und so entstanden im Jahre 1960 zwei Singles unter dem Interpretennamen The Hovinga Brothers, wobei bei ihrer ersten Single Electric Johnny Jan Schouten mitwirkte. Die zweite Single entstand unter der Ägide des Akkordeonspielers und Orchestrleiters Addy Kleijngeld, Bühnenname Bob Williams, und die Texte schrieb Johnny Hoes, der auch Produzent ihres zweiten Albums war. Nach diesem Album hatten sie noch einige Auftritte und lösten sich dann auf. Im Jahre 1969 wanderte die Familie nach Kanada aus.
Die vier „traditionellen" Titel erinnern sehr an Johnny And The Hurricanes („Rockin' T", „Red River Rock") und an Volkstümlichen („lang, lang ist’s her").
Die Daten ihrer zwei Singles:
C N R (NL)
?? 60....UH 9385....THE HOVINGA BROTHERS met begeleiding van The Skyrockets o.l.v. Jan Schouten..Wij houden veel . . . . (UH 9385 A)/'n uke en 'n gitaar (UH 9385 B)
?? 60....UH 9390....THE HOVINGA BROTHERS met orkest van THE TEENAGER MELODIANS o.l.v. Bob Williams..(Wij zijn) twee gezellige cowboys (UH 9390 A)/Wij gingen mee (UH 9390 B)
Keep Searchin’
Gerd
