Obwohl Walter Lantz die Comic-Figur des Woody Woodpecker bereits 1940 erstmals vorstellte, war sie bei uns in der zweiten Hälfte der Fünfziger-Jahre ausgesprochen populär, allerdings nicht auf Schallplatte, sondern im Kino. Auch in der Schellackzeit war der "Originallacher" Mel Blanc, wie Billy bereits verriet, erst an vierter Stelle, wie bei folgender Disco zu sehen ist. Der Song stammt übrigens von George Tibbles und Ramey Idriss.
Da wir ein Schallplatten-Forum sind, hier die Schallplatten:
COLUMBIA (78er)
05 48....38197....KAY KYSER and his ORCHESTRA - Vocal Chorus by Gloria Wood..Woody Wood-Pecker (HCO 3108)/KAY KYSER'S CAMPUS COWBOYS - Vocal Chorus by Gloria Wood..When Veronica Plays The Harmonica (HCO 2960)
DECCA (78er)
06 48....24462 A....DANNY KAYE - ANDREWS SISTERS..The Woody Woodpecker (L 4838)/ B....Put 'Em In A Box, Tie 'Em With A Ribbon (L 4837)
MERCURY (78er)
06 48....5154....THE HONEY DREAMERS With Orchestral Accompaniment..The Woody Woodpecker Song (1759)/Mish Mosh Polka (1760)
CAPITOL (78er)
07 48....15145....THE SPORTSMEN and MEL BLANC AND HIS ORIGINAL WOODY WOODPECKER VOICE Accompanied By The Sportsmen..Woody Woodpecker (3343) Y/THE SPORTSMEN with Orchestral Accompaniment..I'd Love To Live In Loveland With A Girl Like You (3195) Z
M-G-M (78er)
08 48....10247....PHILIP GREEN..The Woody Woodpecker Song (SM 25)/MATT HEFT..The Wedding Song (SM 21)
DANA
?? 53....3123....BERNARD WITKOWSKI..Woody Woodpecker Song/Pennsylvania Polka
DECCA
12 57....9-30482....WOODYETTES..Jiminy Christmas/The Woody Woodpecker Song
Die deutschsprachigen Versionen fand ich bei uns auch nur als Schellack in den späten Vierziger-Jahren:
IMPERIAL (D)
?? 49....17 506 a....WOLF GABBE m. s. Swingband Gesang: Wolf Gabbe..Schau mich bitte nicht so an! (La vie en rose)/ b....Mein fröhlicher Kakadu (Woody Woodpecker)
POLYDOR (D)
?? 49....48 182 A...Benny de Weille mit großem Tanzorchester Gesang: Heinz Woezel..Angelina/ B....Benny de Weille mit großem Tanzorchester Ges.: Dorle Rath u. Heinz Woezel..Mein fröhlicher Kakadu
Und noch eine späte Version, die ich zwischen 1960 und 1965 vermuten würde:
MILERNO (D)
?? ??....133....Bing Wittkamp und die Kakadus..Mein fröhlicher Kakadu/Pfennig Twist
Keep Searchin'
Gerd
Da wir ein Schallplatten-Forum sind, hier die Schallplatten:
COLUMBIA (78er)
05 48....38197....KAY KYSER and his ORCHESTRA - Vocal Chorus by Gloria Wood..Woody Wood-Pecker (HCO 3108)/KAY KYSER'S CAMPUS COWBOYS - Vocal Chorus by Gloria Wood..When Veronica Plays The Harmonica (HCO 2960)
DECCA (78er)
06 48....24462 A....DANNY KAYE - ANDREWS SISTERS..The Woody Woodpecker (L 4838)/ B....Put 'Em In A Box, Tie 'Em With A Ribbon (L 4837)
MERCURY (78er)
06 48....5154....THE HONEY DREAMERS With Orchestral Accompaniment..The Woody Woodpecker Song (1759)/Mish Mosh Polka (1760)
CAPITOL (78er)
07 48....15145....THE SPORTSMEN and MEL BLANC AND HIS ORIGINAL WOODY WOODPECKER VOICE Accompanied By The Sportsmen..Woody Woodpecker (3343) Y/THE SPORTSMEN with Orchestral Accompaniment..I'd Love To Live In Loveland With A Girl Like You (3195) Z
M-G-M (78er)
08 48....10247....PHILIP GREEN..The Woody Woodpecker Song (SM 25)/MATT HEFT..The Wedding Song (SM 21)
DANA
?? 53....3123....BERNARD WITKOWSKI..Woody Woodpecker Song/Pennsylvania Polka
DECCA
12 57....9-30482....WOODYETTES..Jiminy Christmas/The Woody Woodpecker Song
Die deutschsprachigen Versionen fand ich bei uns auch nur als Schellack in den späten Vierziger-Jahren:
IMPERIAL (D)
?? 49....17 506 a....WOLF GABBE m. s. Swingband Gesang: Wolf Gabbe..Schau mich bitte nicht so an! (La vie en rose)/ b....Mein fröhlicher Kakadu (Woody Woodpecker)
POLYDOR (D)
?? 49....48 182 A...Benny de Weille mit großem Tanzorchester Gesang: Heinz Woezel..Angelina/ B....Benny de Weille mit großem Tanzorchester Ges.: Dorle Rath u. Heinz Woezel..Mein fröhlicher Kakadu
Und noch eine späte Version, die ich zwischen 1960 und 1965 vermuten würde:
MILERNO (D)
?? ??....133....Bing Wittkamp und die Kakadus..Mein fröhlicher Kakadu/Pfennig Twist
Keep Searchin'
Gerd