MELINA MERCOURI

 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Alter: 79
Beiträge: 11653
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 · 
Gepostet: 22.06.2009 - 12:14 Uhr  ·  #25
hallo Dieter,

etwas Ergänzendes:
MERCOURI, MELINA (MARIA AMALIA MERSOURIS) * 18.10.1925 in Athen, + 06.03.1994 in New York, griechische Sängerin u. Schauspielerin,
gehört zu einer der ältesten u. prominentesten Familien Griechenlands: der Vater war als Mitglied des griechischen Parlamentes mehrfach Außenminister u. der Großvater bekleidete 30 Jahre das Amt des Athener Bürgermeisters,
Abitur, sie lernt Französisch, Deutsch u. Englisch u. nimmt regen Anteil an der Politik u. am Theater, im Alter von 17 Jahren heiratet sie einen sehr reichen Griechen,
Bühnenschule in Athen mit Diplomabschluss, 1944 Debüt an der Athener Bühne in einem avantgardistischem Stück, weitere kleine Rollen am Theater, Hauptrolle in O’Neills "Trauer Muß Elektra Tragen", 1949 Verpflichtung an die Pariser Bühne, Rückkehr in die Heimat u. 1954 erste Filmrolle in "Stella",
Gesang auf Palladium, weitere Filme u.a. "Fedra", "Topkapi"-1963, 1960 bei den Filmfestspielen in Cannes bekommt sie für ihre Rolle in "Sonntags ... Nie" den Preis als beste Darstellerin, Heirat mit dem Regisseur Jules Dassin (* 1911) ("Sonntags ... Nie"),

1960 Polydor 24353 ("Ein Schiff Wird Kommen"/"Die Gleichen Sterne (La Bonheur)"), Heliodor EP 463201 "Sonntags .. Nie" ("Les Enfants Du Pirée" /"Trahision"/"Parle Doucement"/"Maintitle-Never On Sunday"/"Prologue" & ein Orchester unter der Leitung von MANOS HADJIDAKIS, recorded by United Artists Records, New York),
Ariola 45019 ("Ilissos"/"Les Enfants Du Pirée" & NICO PAPADOPOULOS u. sein Orchester), Polydor (2056063 "Je Suis Grecque"/"Le Portugais", 2056080 "Bei Mir Ziehst Du Das Große Los (Je Suis Grecque)"/"Passalimani (griech.)", 2121023 "I’m Greek"/"The Purto Rican"-1971),

1967 Ausbürgerung aus Griechenland, 1974 Rückkehr nach Griechenland u. 1981-89 u. 1993-94 Kulturministerin

Gruß
Dietrich
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 67422
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 · 
Gepostet: 22.06.2009 - 14:13 Uhr  ·  #26
Hallo Dietrich, danke!
Ich muss aber nochmals auf ihr Geburtsdatum zurückkommen
und ich möchte sie keinesfalls älter machen - das gehört sich nicht.
Es hiess aber immer, dass sie 1920 geboren sei und nicht "1925".
Dieses wohl falsche Datum tauchte 1960 im Zusammenhang
mit ihrem großen Erfolg erstmals auf. Dietrich, hast Du Belege für
1925?

Schöne Grüße
Dieter
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Alter: 79
Beiträge: 11653
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 · 
Gepostet: 22.06.2009 - 14:39 Uhr  ·  #27
Dieter,

nein, momentan weiß ich die Quelle nicht mehr.

Dietrich
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 56227
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 · 
Gepostet: 22.06.2009 - 14:54 Uhr  ·  #28
Hallo Dieter,
ich glaube es bringt nichts, das genaue Datum zu erforschen. Denn es gibt noch mehr Daten
von Melina. In "Star-Szene'77" von Ilja Richter steht 1920, in "Film Stars" von David Quinlan
steht 1923, in einem Personen-Lexikon steht 8.Okt.1925, woanders stand 6.Jan.1923, in der
Todesmeldung in der "Berliner Morgenpost 7.3.94" steht mit 68 verstorben, also wieder 1925.
Was den Tag betrifft, da taucht allerdings meistens der 18.Okt. auf.
Gruss Billy
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 67422
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 · 
Gepostet: 22.06.2009 - 19:58 Uhr  ·  #29
Okay, lassen wir das mit dem Datum..oder? Hier ist
es definitiv 1961 in einem Café in Athen.
Anhänge an diesem Beitrag
Mercouri,Melina03ineinemCafe1961Athen.jpg
Dateiname: Mercouri,Melina03ine … then.jpg
Dateigröße: 64.84 KB
Titel: Mercouri,Melina03ineinemCafe1961Athen.jpg
Heruntergeladen: 336
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 67422
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 · 
Gepostet: 21.03.2020 - 09:30 Uhr  ·  #30
Melina als Hüllenschmuck
Anhänge an diesem Beitrag
MELINA MERCOURI
Dateiname: Mercury10a.jpg
Dateigröße: 32.91 KB
Titel:
Heruntergeladen: 324
MELINA MERCOURI
Dateiname: Mercury10b.jpg
Dateigröße: 31.07 KB
Titel:
Heruntergeladen: 297
MELINA MERCOURI
Dateiname: Mercury10d.jpg
Dateigröße: 34.8 KB
Titel:
Heruntergeladen: 274
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 56227
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 · 
Gepostet: 30.08.2020 - 23:58 Uhr  ·  #31
xx
Anhänge an diesem Beitrag
MELINA MERCOURI
Dateiname: folder.jpg
Dateigröße: 140.14 KB
Titel:
Heruntergeladen: 296
MELINA MERCOURI
Dateiname: back.jpg
Dateigröße: 111.88 KB
Titel:
Heruntergeladen: 272
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 67422
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 · 
Gepostet: 31.07.2021 - 15:08 Uhr  ·  #32
'PHAEDRA'-Soundtrack-Album mit ihrem gesungenen
"Love Theme"
Anhänge an diesem Beitrag
MELINA MERCOURI
Dateiname: Mercouri1e.jpg
Dateigröße: 116.35 KB
Titel:
Heruntergeladen: 182
MELINA MERCOURI
Dateiname: Mercouri1d.jpg
Dateigröße: 126.72 KB
Titel:
Heruntergeladen: 181
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 67422
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 · 
Gepostet: 31.07.2021 - 15:16 Uhr  ·  #33
United Artists UA 304 (USA)
Anhänge an diesem Beitrag
MELINA MERCOURI
Dateiname: Mercouri2a.jpg
Dateigröße: 125.95 KB
Titel:
Heruntergeladen: 185
MELINA MERCOURI
Dateiname: Mercouri2b.jpg
Dateigröße: 118.48 KB
Titel:
Heruntergeladen: 181
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 27350
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 · 
Gepostet: 16.08.2021 - 22:33 Uhr  ·  #34
Ich wollte für Melina Mercouri eine internationale Single-Disco erstellen und das war schwerer als ich dachte. Ich kann mit dem Ergebnis daher nicht zufrieden sein, aber dafür gibt es einige neue Daten die für den einen oder anderen möglicherweise von Nutzen sein könnten.
Der gescheiterte Versuch einer internationalen Single-Disco:
PALLADIUM (F)
11 58....N° 1 0 0 1 A....MELINA MERCOURI Accompagnée par la FORMATION DOUSSIS et ses BOUZOUKIA..L'amour est a double tranchant (P S 1 3 2 A)/C’est le 13 du mois (P S 1 3 2 B)
FIDELITY (GR)
03 60....7061....MANOU CATZIDAKI (MANOS HADJIDAKIS)..COROS CASAMIKOS (Horos Hasapikos) (45-FG 131)/MELINA MERKOURH (MELINA MERCOURI) MANOU CATZIDAKI..TA PAIDIA TOU PEIRAIA (Ta pedia tou Pirea) (45-FG 124)
BARCLAY (GR)
?? 60....11020....ΜΕΛIΝΑ ΜΕΡΚΟYΡΗ..ΠAΜΕ ΜΙA ΒOΛΤΑ ΣΤΟ ΦΕΓΓAΡΙ (BAR 020 A)/Η ΛΑΤEΡΝΑ (BAR 020 B)
BARCLAY (F)
05 60....Nº 60216 A....Bande Originale Du Film De Jule DASSIN "JAMAIS LE DIMANCHE" LES ENFANTS DU PIRÉE..chanté par MELINA MERCOURI Musique et Paroles de Manos Hadjidakis Orchestre pour la Direction du Compositeur/ B….Bande Originale Du Film De Jule DASSIN "JAMAIS LE DIMANCHE" LES ENFANTS DU PIRÉE BAION HELLENIQUE..Musique et Paroles de Manos Hadjidakis Orchestre pour la Direction du Compositeur
LONDON - EXPORT (GB)
06 60....45-HLT 7098....Bande Originale da Film de Jules DASSIN "JAMAIS LE DIMANCHE" Chanté par MELINA MERCOURI Musique et Paroles de MANOS HADJIDAKIS Orchestra sous la Direction du Compositeur..Les enfants du Pirée/Bande Originale da Film de Jules DASSIN "JAMAIS LE DIMANCHE" Musique et Paroles de MANOS HADJIDAKIS Orchestra sous la Direction du Compositeur..Baion Hellenique (UNITED ARTISTS/BARCLAY 60216)
BARCLAY (F)
?? 60....Nº 60231 A....MÉLINA MERCOURI accompagnée par Nico PAPADOPOULOS et son Orchestre..Ilissos (7 BLY 6100)/ B….Palikari (7 BLY 6099)
?? 60....Nº 60232 A....MÉLINA MERCOURI accompagnée par Nico PAPADOPOULOS et son Orchestre..Les enfants du Pirée (Ta pedia ton Pirea) (7 BLY 6098)/ B….Parle doucement (Laterna) (7 BLY 6101)
TONO (DK)
?? 60....St. U 42076-1....Melina Mercouri med Nico Papadopolus’ orkester..Ta pedia ton Pirea (les enfants du Pirée) (7 BLY-6098)/-2….Ilissos (7 BLY-6100) (F: BARCLAY 60232/60231)
?? 60....St. U 42083-1....Melina Mercouri med Nico Papadopolus’ orkester Ilissos (7 BLY-6100)/-2....Parle doucement (7 BLY-6101) (F: BARCLAY 60231/60232)
BARCLAY - JOLLY (I)
08 60....J 30107x45 A....MELINA MERCOURI accompagnée par NICO PAPADOPOULOS & son orchestre..Les enfants du Pirée/ B….Parle doucement (F: BARCLAY 60232)
TIGER (I)
?? 60....TG 002 A....MELINA MERCOURI CON DOUSSIS E I SUOI BOUZOUKIA..Stella/ B….DOUSSIS E I SUOI BOUZOUKIA..I ragazzi del Pireo
UNITED ARTISTS (USA)
10 60....U A 2 7 5....MELINA MERCOURI..Never On Sunday (ZTSP 6608)/CONDUCTED BY MANOS HADJIDAKIS..Hasapico (ZTSP 66209)
POLYDOR (D)
10 60....24 353 A....Melina Mercouri Das Orchester Erwin Halletz..Ein Schiff wird kommen (Les Enfants Du Pirée)/ B Die gleichen Sterne (Le Bonheur)
HELIODOR (D)
11 60....453 205 A....MELINA MERCOURI Manos Hadjidakis u. s. Orchester..Les Enfants du Pirée/ B….MANOS HADJIDAKIS und sein Orchester..Never On Sunday (UNITED ARTISTS LP 4070; dann UNITED ARTISTS 67024)
ARIOLA (nur D)
12 60....45 019 A....Melina Mercouri Nico Papadopoulos u. sein Orchester..Les enfants du Pirée Ta pedia ton Pirea/Jlissos (F: BARCLAY 60216/60231)
LONDON (NL)
12 60....FL 1967....MELINA MERCOURI et Orchestra sous la direction du compositeur..Les enfants du Pirée (1967.1 F)/Orchestra sous la direction du compositeur..Hassapico nostalgique (1967.2 F) (UNITED ARTISTS 275)
METRONOME (S)
01 61....J 45-584....MELINA MERCOURI accompanied by Nico Papadopolus..Ilissos (BLY 6100)/Palikari (BLY 6099) (F: BARCLAY 60231)
UNITED ARTISTS (USA)
03 61....U A 3 0 4....MELINA MERCOURI..Criancas De Atenas (Children Of Athens) (ZTSP 66266)/INSTRUMENTAL..Danse Yorgo (ZTSP 66267)
05 61....U A 3 2 0....MELINA MERCOURI..Ilissos (ZTSP 66298)/Laterna (ZTSP 66299)
UNITED ARTISTS (D)
08 61....67 005 A....MELINA MERCOURI..Ilissos/ B….Laterna (UNITED ARTISTS 320)
03 62....67 024 A....MELINA MERCOURI Les Enfants du Pirée/ B….MANOS HADJIDAKIS AND HIS ORCHESTRA Never On Sunday (UNITED ARTISTS LP 4070 dann D: HELIODOR 453205)
UNITED ARTISTS (I)
12 62....UA 3037....MELINA MERCOURI MIKIS THEODORAKIS e la sua Orchestra..Tema d'amore dal film “Fedra" (3037/A)/MIKIS THEODORAKIS e la sua Orchestra..One More Time dal Film "Fedra" (3037/B) (UNITED ARTISTS)
UNITED ARTISTS - SILVER SPOTLIGHT SERIES
?? 63....UA 1622-A....MELINA MERCOURI Conducted by Manos Hadjidakis..Never On Sunday/Conducted by Manos Hadjidakis..Hasapico (275)

Der Film "JAMAIS LE DIMANCHE" (deutscher Titel "SONNTAGS . . . NIE") hatte am 25. Mai 1960 in Frankreich Premiere und am 1. Oktober 1960 kam er in den USA als "Never on Sunday" in die Kinos.

Einige Textdichter für den Song ”Ein Schiff wird kommen”:
griechisch: Ta pedia ton Pirea (Manos Hadjidakis)
französisch: Les enfants du Pirée (Jacques Larue)
englisch: Never On Sunday (Al Stillman)
deutsch: Ein Schiff wird kommen (Fini Busch)
italienisch: Uno a te, uno a me (Giada=Pseudonym von Gianni Giannantonio)

Keep Searchin’
Gerd


Zum griechisch lernen aus dem Netz:
Anhänge an diesem Beitrag
MELINA MERCOURI
Dateiname: Melina Mercouri 1.jpg
Dateigröße: 90.61 KB
Titel:
Heruntergeladen: 1678
MELINA MERCOURI
Dateiname: Melina Mercouri 2.jpg
Dateigröße: 90.71 KB
Titel:
Heruntergeladen: 2019
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 67422
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 · 
Gepostet: 17.08.2021 - 08:25 Uhr  ·  #35
Wiederveröffentlichung aus 2014 mit den
Polydor-Songs aus 1971:

1. ZORBAS
2. MESOGIOS
3. O DIKASTIS
4. O METANASTIS
5. SE POTISA RODOSTAMO
6. IMAI ROMIA
7. O METIKOS
8. I EPISTOLI
9. FYGAN TA PEDIA
10. SAMIOTISSA
11. EHI O THEOS
12. TA PEDIA TOU PIREA
Anhänge an diesem Beitrag
MELINA MERCOURI
Dateiname: Mercouri3.jpg
Dateigröße: 264.24 KB
Titel:
Heruntergeladen: 194
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 67422
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: MELINA MERCOURI

 · 
Gepostet: 17.08.2021 - 08:28 Uhr  ·  #36
Chile
'Never On A Sunday'-Thema
Anhänge an diesem Beitrag
MELINA MERCOURI
Dateiname: Mercouri8a.jpg
Dateigröße: 159.19 KB
Titel:
Heruntergeladen: 185
MELINA MERCOURI
Dateiname: Mercouri8b.jpg
Dateigröße: 150.51 KB
Titel:
Heruntergeladen: 175
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.