MALAGUENA

 
Billy Bryan
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 54717
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: MALAGUENA

 ·  Gepostet: 04.08.2024 - 13:13 Uhr  ·  #13
und wer gab ihm hier 1955 die Stimme in "Stern von Rio" - Mona ??? - wer hat den Film und hört mal rein ,-)
Anhänge an diesem Beitrag
MALAGUENA
Dateiname: IMG_20240804_0005-.jpg
Dateigröße: 118.58 KB
Titel:
Heruntergeladen: 103
MALAGUENA
Dateiname: IMG_20240804_0004.jpg
Dateigröße: 129.22 KB
Titel:
Heruntergeladen: 102
DieterM
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 65050
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: MALAGUENA

 ·  Gepostet: 04.08.2024 - 13:53 Uhr  ·  #14
Vico in Belgien
Anhänge an diesem Beitrag
MALAGUENA
Dateiname: Mal22.JPG
Dateigröße: 202.65 KB
Titel:
Heruntergeladen: 100
Billy Bryan
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 54717
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: MALAGUENA

 ·  Gepostet: 04.08.2024 - 16:38 Uhr  ·  #15
von Caterina gibt es sicher ein Dutzend Versionen auf Platte, hier eine in deutsch von 1985/86 mit
dem Count Basie Orchestra
Anhänge an diesem Beitrag
MALAGUENA
Dateiname: IMG_20240804_0008.jpg
Dateigröße: 115.77 KB
Titel:
Heruntergeladen: 92
MALAGUENA
Dateiname: IMG_20240804_0010.jpg
Dateigröße: 191 KB
Titel:
Heruntergeladen: 92
MALAGUENA
Dateiname: IMG_20240804_0009.jpg
Dateigröße: 187.76 KB
Titel:
Heruntergeladen: 92
DieterM
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 65050
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: MALAGUENA

 ·  Gepostet: 05.08.2024 - 08:14 Uhr  ·  #16
STAN KENTON
CATERINA VALENTE (UK)
Anhänge an diesem Beitrag
MALAGUENA
Dateiname: Mal30kenton.jpg
Dateigröße: 103.1 KB
Titel:
Heruntergeladen: 81
MALAGUENA
Dateiname: Mal31.jpg
Dateigröße: 109.56 KB
Titel:
Heruntergeladen: 84
Gerd Miller
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 26697
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: MALAGUENA

 ·  Gepostet: 05.08.2024 - 09:17 Uhr  ·  #17
Mir ist der deutsche Text von Malaguena sowohl von Cathy als auch von Vico ident vorgekommen und deshalb hat es mich sehr gewundert, dass die Autoren unterschiedlich sind. Bei Cathy steht Siegel (#1) und bei Vico steht Hansen (#14) als Autor. Des Rätsels Lösung ist, Theo Hansen war ein Pseudonym von Ralph Maria Siegel und somit ist die Identität wieder hergestellt.

Keep Searchin’
Gerd
DieterM
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 65050
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: MALAGUENA

 ·  Gepostet: 13.08.2025 - 15:39 Uhr  ·  #18
Ted Heath
Anhänge an diesem Beitrag
MALAGUENA
Dateiname: Amalle1.jpg
Dateigröße: 116.5 KB
Titel:
Heruntergeladen: 21
DieterM
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 65050
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: MALAGUENA

 ·  Gepostet: 13.08.2025 - 16:33 Uhr  ·  #19
1963
Jan Davis
Anhänge an diesem Beitrag
MALAGUENA
Dateiname: Amalle3.jpg
Dateigröße: 96.08 KB
Titel:
Heruntergeladen: 13
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.