Sehr schön!
Gerd, Ralf Bendix wäre noch gekommen, aber so ist es auch prima.
Billy, die ROSITA SERRANO nahm den Song am 22.11.1951 für
Electrola EG 7702 auf.
Hier also eine Runde "Avant De Mourir", begonnen mit GEORGES
BOULANGER auf Telefunken.
GEORGES BOULANGER
GINO BORDIN
HELMUT ZACHARIAS
NOUCHA DOINA
Damit Gerd uns bei so viel Schellack nicht abhanden kommt,
hier der grosse RALF BENDIX mit Hülle E 20148 und mit
einer erneuten Ausgabe seiner Version auf Electrola E 22035.
Die wichtigsten Vokal-Versionen aus den USA & GB auf 45 RPM-Singles, allerdings nur aus dieser Abteilung: CAPITOL (USA) 03 51....F1438....RAY ANTHONY and His Orchestra - Vocal by Johnny Mercer..My Prayer (45-6255) Y/Eleanor (45-6256) Z
MERCURY (USA) 03 51....5603-X45....RICHARD HAYES with Orch. & Chorus Conducted By George Bassman..Fast Freight (4008)/RICHARD HAYES with Orch. & Chorus Conducted By Jimmy Carroll..My Prayer (4009)
DECCA (USA) 04 51....9-27565....DICK HAYMES With VICTOR YOUNG AND HIS ORCHESTRA..Too Late Now (45-L 6142)/My Prayer (45-L 6143)
M-G-M (USA) 04 51....K10948-A....BILLY FARRELL Orchestra conducted by Russ Case..My Prayer/-B.…Wonderful Wasn't It
JUBILEE (USA) 08 51....45-5060....SONNY TIL With JOHNNY REED at the Organ..My Prayer (45-322)/I Never Knew (I Could Love Anybody) (45-323)
DECCA (USA) 02 55....9-29405....JEFF CHANDLER..My Prayer (45-86889)/When Spring Comes (45-86887)
MERCURY (USA) 06 56....70893X45....THE PLATTERS..Heaven On Earth (YW12628)/My Prayer (YW12624)
DECCA (USA) 06 56....9-29991....INK SPOTS..Bewildered (45-74799)/My Prayer (45-66608)
BELL (USA) ?? 56....1....Vocal ELISE RHODES Jimmy Carroll Orchestra and Chorus..Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) (5265)/Vocal DOTTIE EVANS Jimmy Carroll Orchestra and Chorus..My Prayer (5266)
GATEWAY (USA) ?? 56....1183-A....JACK DANIELS with THE FOUR JACKS and HERBIE LAYNE’S ORCH. ..Somebody Up There Likes Me (9002)/-B.…ART ROUSE with THE FOUR JACKS and HERBIE LAYNE’S ORCH. ..My Prayer (9003)
PARLOPHONE (GB) 10 56....45-R 4226....EDNA SAVAGE with accompaniment directed by Reg Owen..My Prayer (based on “Avant de mourir”) (7XCE1582)/Me 'N' You 'N' The Moon (7XCE1583)
DOT (USA) 04 61....45-16211....LOUIS PRIMA with Orchestra and Chorus..My Prayer (MB-15817)/You Can Depend On Me (MB-15808)
AMY (USA) 09 61....8 3 0....THE RONDELS..Satan's Theme (BMI 5887)/My Prayer (ASCAP 5888)
REPRISE (USA) 10 61....R-20,030 A....TONY WILLIAMS Music by Buck Ram..The Miracle (382)/ B.…My Prayer (471)
Als Draufgabe eine Scan-Wiederholung der einzigen britischen Single in obiger Aufstellung aus meiner Plattensammlung, als Ersatz für die „Kleine" in #7. Sie ist zwar etwas größer, der Farbkontrast ist aber leider nicht sehr zufriedenstellend.
Das hatte ich überlesen, Gerd. Es macht aber auch Sinn, da die Instrumentalversionen
weltweit eine riesige Schublade wären. Ernie Fields sticht mit seinem Sound natürlich
heraus (wie auch bei "In The Mood" mit eigener Note). Die englische Single aus #4
stammte aus November 1960 und wurde aus seiner US-LP 'In The Mood' (Rendezvous
RLP M-1309) gekoppelt.
Hallo Dieter!
Ich habe meine Daten hinsichtlich Instrumental-Versionen von "My Prayer" auf 45er-Single in den USA und Großbritannien durchgesehen und das war das Ergebnis: COLUMBIA (USA) 09 56....4-40757....PORTER HEAPS at the Hammond Organ..My Prayer (JZSP 39043)/When My Dreamboat Comes Home (JZSP 39044)
RCA Victor (USA) 10 56....47-6678....MANNY LOPEZ AND HIS ORCHESTRA..My Prayer (G2TW-4950)/CANADIAN SUNSET Beguine Cha Cha Cha (G2TW-4946)
COLUMBIA (GB) 12 56....45-DB 3862....VICTOR SILVESTER AND HIS BALLROOM ORCHESTRA..My Prayer—Slow Foxtrot (7XCA.23879)/You're Sensational—Quickstep (7XCA.23880)
TOP RANK (USA) 06 59....RA-2006....THE KNIGHTSBRIDGE STRINGS Instr. ..My Prayer (K9OW 6635)/Cry (K9OW 6636) (GB: TOP RANK EP 8040)
LONDON (GB) 11 60....45-HL 9227....ERNIE FIELDS AND HIS ORCHESTRA..Raunchy (MSC.4747)/My Prayer (MSC.4744) (RENDEZVOUS LP 1309)