"YES SIR, THAT'S MY BABY

Entweder wurde bei der DERBY O-551 aus dem Jahre 1925 (#1) der Textautor für "Küss' mich, Schnucki-Putzi" total vergessen, oder es wurde garnicht gesungen, was ich eher vermute. Ich kann aber eine deutschsprachige Version von "Yes Sir, That's My Baby" anbieten, die sicher ist. Der deutsche Text stammt von H. C. Alden, der eigentlich Theo Knobel hieß und auch zeitmäßig passt diese deutschsprachige Version wunderbar, da sie weder um ein viertel Jahrhundert zu früh, noch um ein viertel Jahrhundert zu spät ist.

Wenn man ernsthaft der Meinung ist, der Titel "Yes Sir, That's My Baby" darf in einem Rocknroll-Forum nicht fehlen, gibt es nur eine einzige Version die den Ansprüchen entspricht, nämlich jene von Johnny Kidd und seinen Piraten.
Hough!
Gerd


Nach den Holidays aus dem Netz, noch Johnny Kidd ohne Stempel und eine altvaterische Instrumental-Version von Grandma Merrill, die so mancher Rocknroller auch in seinem Fundus hatte:

Hier der 1949er Film

Jack Nitzsche war bei dieser Veröffentlichung aus Juni 1964 (Apogee A 1024, August 1964 (Reprise 0299) mit anderer B-Seite, und als Reissue unter dem Namen "The Date With Soul," September 1967 (York 408) verantwortlicher Produzent und Arrangeur.
Lead vocals waren von Edna Wrigth, bei der Recording Session waren auch dabei : Brian Wilson, Sonny & Cher,
Fanita James, Darlene Love, Jackie deShannon, Jean King, Gracia Nitzsche and Albert Stone .
Der Bassgesang stammt von einem Schwaren, der in der Lobby stand. Jack Nitzsche:
"The guy singing bass was someone who was standing in the lobby. Honest to God, a black guy was in the lobby
AND I WENT OUT THERE AND ASKED "do you sing bass?" He said "Yeah". And I said "Come in and sing it".(S. 55)
Informationen entnommen dem Buch:
"Bikinis, Black Denim & Bitchen Sounds von Stephen J.McParland,
CMusic Books, August 2005
Seiten: 31, 42, 55, 79, 161

Die Aufnahme erscheint auf der JAPANISCHEN CD
"still I dream of you - Rare Works of Brian Wilson"; MMCD-409 aus 1993.
Das Apogee Label sowie das der Reprise Wiederveröffentlichung sind in dem der CD beigelegten Booklet
auf Seite 4 der Originalen Label Fotos abgebildet.

Hallo Dieter!
Zu deinen Ausführungen im Beitrag #16 muss ich dir ein Geständnis machen. Wir haben die erwähnte Johnny Kidd-Single ausschließlich wegen "Shakin' All Over" gehabt und die B-Seite so gut wie nie aufgelegt. Als ich sie jetzt nach vielen Jahren für meinen Beitrag anhörte dachte ich mir: "is eigentlich äh goanet so schlecht" und das führte ad hoc zu meiner subjektiven Einschätzung. Bei Ricky Nelson und den Sensations kann ich natürlich voll mit dir mitgehen. Bei Ricky schätze ich seine wunderbare Begleit-Crew und die Sensations erinnern mich an meine Zeit als Band-Mitglied, weil ich ähnlich wie die Sensations zwar keinen flotten Dixieland, sondern den heißen Little Richard-Titel "Ooh! My Soul" bluesig ausgedehnt, also extrem verlangsamt habe.

Aus meinen Aufzeichnungen folgen nun Vinyl-Singles aus den USA, zeitmäßig eingeschränkt auf die dieser Abteilung entsprechende und von uns gewählte R&R-Ära:
CAPITOL
08 49....54-716....NAT "KING" COLE And The Trio With Orchestra Conducted by Pete Rugolo..Land Of Love (45-3750) Y/NAT "KING" COLE And His Trio..Yes Sir, That's My Baby (45-3754) Z
RONDO
01 49 01 50....45183-A....KEN GRIFFIN AT THE ORGAN..Yes Sir, That's My Baby (45-183-A)/-B….Love Was The Cause Of It All (45-183-B)
CAPITOL
?? 50....F15552 Album CCF-177....KING COLE And His Trio King Cole, piano; Irving Ashby, guitar; Joe Comfort, bass; Jack Constanzo, Bongo..Yes Sir, That's My Baby (45-3754) Y/I Used To Love You (But It's All Over Now) (45-3755) Z
M-G-M
10 51....K30428-A M-G-M K97....FRANK PETTY TRIO Mike Di Napoli, Piano..Yes Sir, That's My Baby/-B….Sweet Jenny Lee
ALADDIN
01 52....45-3118....THE FIVE KEYS..Yes Sir, That's My Baby (X-51) X/Old Macdonald (WOR-1748) Q (----/3113)
CAPITOL
03 52....F2021....JERRY SHARD and His Music..Yes Sir, That's My Baby (45-9424)/Washington And Lee Swing (45-9425)
MAC GREGOR
?? 52....4502-A....SEXTETTE FROM HUNGER Conducted by EDDIE SKRIVANEK Aria by MATT DENNIS..Birth Of The Blues (45-684)/-B….Yes Sir, That's My Baby (45-685)
CAPITOL
03 53....F2392....HARRY KARI and His Six Saki Sippers..Yokohama Mama (45-10911)/Yes Sir, That's My Baby (45-10835)
GOOD TIME JAZZ
78: 50 55....No. 45014....FIREHOUSE FIVE PLUS TWO..Pagan Love Song (LK 45-148 6)/Yes Sir ! That's My Baby (LK 45-149 5)
M-G-M
09 55....K12064....ARTHUR SMITH And His Cracker-Jacks..Your Way (55-XY-489)/Yes Sir, That's My Baby (55-XY-490)
ATCO
11 55....45-6056....THE SENSATIONS — featuring — TOMMY WICKS..Sympathy (S-1615)/THE SENSATIONS — featuring — YVONNE..Yes Sir That's My Baby (S-1613)
MEDIA
02 56....1021....Vocal – THE GAYLES Orchestra Under Direction of MORTY CRAFT..Yes Sir, That's My Baby (E-411-A)/All I Want Is You (E-411-B)
MERCURY
07 56....70917X45....RALPH MARTERIE And His Orchestra..Yes Sir, That's My Baby (YW13695)/Lola's Theme (YW13696)
VERVE
04 57....V-2045x45-A....GEORGE LEWIS..Yes Sir! That's My Baby/-B….Sweet Sue, Just You
DECCA
05 57....9-30348....FOUR ACES Featuring Al Alberts..Three Sheets To The Wind (45-102541)/Yes Sir, That's My Baby (45-102542)
CUB
09 58....K9016....LILLY ANN CAROL Yes Sir, That's My Baby (58-OR-31)/Come Back To Sorrento (58-OR-32)
ANCHOR
?? 59....Anchor 157....Joe Pica on Pianola..Yes Sir Thats' My Baby (ST-4000)/Maybe (ST-4001)
FREEDOM
03 59....F-44008....JERRY WRIGHT and THE SABRES..One Blade Of Grass (45-FR-112)/Yes Sir, That's My Baby (45-FR-113)
BAND BOX
?? 60....233....ELAINE TAYLOR and the MASTERTONES..Baby, Won't You Please Come Home (KB-2863)/Yes Sir, That's My Baby (KB-2864)
BETHLEHEM
?? 60....45—11070....KAI WINDING AND J. J. JOHNSON..Yes Sir, That's My Baby (45-B6526)/Mad About The Boy (45-B6527)
M-G-M
04 60....K12900....DICK CARUSO Orchestra Conducted by Ray Ellis..Yes Sir, That's My Baby (60-XY-567)/Two Long Years (60-XY-568)
IMPERIAL
08 60....X5685....RICKY NELSON..I'm Not Afraid (IM 2587)/Yes Sir, That's My Baby (IM 2588)
ROULETTE
09 61....R-4396....CAROL VENTURA..I Wish You Love (16231)/Yes Sir, That's My Baby (16229)
PHILLES
05 62....104....STEVE DOUGLAS & His Merry Men..Lt. Colonel Bogey's Parade (P-SDD 1)/Yes Sir ! That's My Baby (P-SDO 2)
CAPITOL
06 62....4782....CAROL VENTURA With orchestra under the direction of Jimmie Huskell..Yes Sir, That's My Baby (45-37704)/Mr. Muscles (45-37649)
MUSIC MAESTROS
?? 62....Z6202-A....HERB ZANE..Yes Sir, That's My Baby/-B….Twistery
MERCURY
11 63….72210….BILLY And The ESSENTIALS..Yes Sir That's My Baby (YW1-29803)/The Last Dance (YW1-29804)
DECCA
06 63….31512….RONNY DOUGLAS..Yes Sir That's My Baby (113,428)/The Big Walk (113,429)

Keep Searchin'
Gerd