Hallo Dieter!
Du hast geschrieben:
Zitat
Sehr interessant auch die Tatsache, dass ALBERTO CORTEZ 1961
auf Ariola LP S 71.191 IT veröffentlicht wurde.
Die Jahre 1961 und 1964 sind sehr heimtückisch, da sie immer wieder verwechselt werden und das sind keinesfalls Einzelfälle. Dir ist es bei der ARIOLA-LP "Welcome To The Latin Club" 71 190 AT passiert, die 1964 höchstwahrscheinlich von ARIOLA selbst produziert wurde und keine Übernahme war. Ich glaube sogar, dass Alberto Cortez etwa ab Frühjahr 1963 bei ARIOLA vertraglich fix verankert war, da er auch von ARIOLA-Orchestern wie beispielsweise Christian Bruhn bei seinen deutschsprachigen Aufnahmen begleitet wurde und es bei ARIOLA keine Übernahmen gab. Die erwähnte ARIOLA-LP wurde auch in den USA auf TOLLIE 56002 mit dem etwas abgeänderten Namen "Welcome to le discotheque" veröffentlicht, wie du bereits berichtet hast. Das war ebenfalls im Jahre 1964.
Skurril finde ich auch die türkische HISPAVOX aus dem Jahre 1965 mit der Nummer G 1097 und den Titeln "Me lo dijo Pérez"/"Muxima". Leider konnte ich nicht herausfinden, ob es davon auch eine spanische HISPAVOX gab. Auf der EP HISPAVOX HH 17-329 sind beide Titel vorhanden. Mir scheint so, als hätten auch die Spanier genau wie die Franzosen kaum Singles hergestellt.
Ich bin ein ordnungsliebender Mensch wie ihr alle wisst, da ich euch oft auf die Nerven gehe, aber bei Alberto Cortez der scheinbar auf zwanzig Kirtagen zugleich war schaffte ich es kaum. Hier trotzdem der Versuch etwas Ordnung in die Sache zu bringen. Ich habe dazu Ländergruppen gebildet.
Singles aus Belgien:
MOONGLOW
?? 60....5123....ALBERTO CORTEZ HUGO DIAZ y su Conjunto from the Argentine National Ballet..Sabor a mi (2300)/Sucu Sucu (2290)
?? 61....5132....ALBERTO CORTEZ..Ay vera/Mi dicha lajena
?? 61....5139....ALBERTO CORTEZ..Hello Lucia (Santa Lucia)/Allez - allez
?? 61....5148....ALBERTO CORTEZ..Linda/Las palmeras
?? 61....5164....ALBERTO CORTEZ..Un dia del sol/Marianela
?? 62....5171....ALBERTO CORTEZ
Orch. and Chorus dir. by John Van Horn..Flamenco (M-204-A)/Concierto para una gota (
MOONGLOW 204)
?? 62....5174....ALBERTO CORTEZ La Escalera/El Chipi Chipi
SHOW
?? ??....SH 1015....ALBERTO CORTEZ..Prima Donna/Amapola
?? 63....SH1035....ALBERTO CORTEZ..Bonnie Bonita (side one)/Mona (side two)
?? 63....SH1039....ALBERTO CORTEZ..Ein Traum wird wahr/Ay, ay Amigos (
D: ARIOLA 10272)
Singles aus Deutschland:
POP (F/D) *)
01 61....PO 45 S 191....ALBERTO CORTEZ
HUGO DIAZ y su conjunto..Las Palmeras/Sucu-Sucu (
B: MOONGLOW 5148/5123)
05 61....PO 45 S 224....ALBERTO CORTEZ..O' Monica/Ay Vera (
B: MOONGLOW ..???../5132)
?? 61....PO 45 S 236....ALBERTO CORTEZ..Hello Lucia/Allez, allez (
B: MOONGLOW 5139)
TELEFUNKEN
03 62....U 55 513....Alberto Cortez Orchestra: John van Horn..Renatta/Alberto Cortez Orchestra And Chorus Directed By Jack Collier..El Chipi Chipi (
B: MOONGLOW ..???../5174)
SONET (S/D) *)
?? 61....T-7510....ALBERTO CORTEZ..O' Monica/Allez, allez (
B: MOONGLOW ..???../5139)
?? 61....T-7511....ALBERTO CORTEZ..Hello Lucia/Porque amour (
B: MOONGLOW 5139/..???..)
?? 62....T-7526....ALBERTO CORTEZ..Renatta/Un dia del sol (
B: MOONGLOW ..???../5164)
ARIOLA
?? 63....10 038 AT....Alberto Cortez..Weiße Wolken/Napolitana
?? 63....10 272 AT....Alberto Cortez Christian Bruhn und sein Orchester..Ein Traum wird wahr/Ay, ay Amigos
?? ??....10 512 AT....ALBERTO CORTEZ
Christian Bruhn und sein Orchester..Die Sterne von Montana/Tiritomba
SONET (S/D) *)
12 63....T-7577....ALBERTO CORTEZ..Pretendo/Serenata en Portugal (
.....???.....)
*) welche Singles davon tatsächlich in unserem Raum vertrieben wurden ist mir derzeit nicht
....bekannt
Singles aus den Niederlanden:
ARTONE
10 60....MG 24084 x 45 A....ALBERTO CORTEZ
Hugo Diaz y su Conjunto..Sucu sucu/ B....Sabor a mi (
B: MOONGLOW 5123)
03 61....MG 24.085 A....ALBERTO CORTEZ..O' Monica!/ B....Porque amor (
B: MOONGLOW ..???..)
04 61....MG 24.086 A....ALBERTO CORTEZ..Ay Vera/ B....Mi dicha lejana (
B: MOONGLOW 5132)
FUNCKLER
05 63....JN 21 409 A....ALBERTO CORTEZ..Weisse Wolken/ B....Napolitana (
D: ARIOLA 10038)
Single aus Italien:
ITALDISC
?? 62....AC - 108....ALBERTO CORTEZ..Renata/La escalera (
B: MOONGLOW ..???../5174)
In Spanien konnte ich keine Singles finden, ich habe daher EPs gesucht.
EPs aus Spanien:
HISPAVOX
?? 60....HX 007-16....ALBERTO CORTEZ..El vagabundo - Las palmeras/Sucu sucu - Un día del sol
?? 61....HX 007-18....ALBERTO CORTEZ..Ay Vera - Sabor a mi/Oh Monica - Porque amor
?? 61....HX 007-27....ALBERTO CORTEZ..Hello Lucia - Linda/Allez allez - Mi dicha lejana
?? 62....HX 007-34....ALBERTO CORTEZ..La escalera - Marianela/Flamenco - Concierto para una gata
?? 62....HH 17-213....ALBERTO CORTEZ..La tierra - Delirio/Ese beso - Prima Donna
?? 63....HH 17-251....ALBERTO CORTEZ..La Mamá - Pretendo/Serenata en Portugal - El chipi, chipi
?? 63....HH 17-257....ALBERTO CORTEZ..Balada del amanecer - Renata/Dile - Rosa silvestre
Noch einige Hinweise für die Zeit nach 1963, die ich zufällig noch eruieren konnte:
Die belgische Single
SHOW SH 1092 ist die Übernahme von
ARIOLA 10 512 AT.
ARIOLA 10 630 AT ist ein Cut aus der
ARIOLA-LP "Welcome To The Latin Club".
Keep Searchin'
Gerd
