Hallo,
mein Beitrag zu Bob Azzam:
AZZAM, BOB * 24.10.1925 in Kairo/Ägypten, + 24.07.2004 in Monaco,
Sänger, Pianist, Bandleader einer internationalen Showband, Komponist u. Sänger aus Ägypten,
Hobbymusiker, Elektriker bei der englischen Marine, Aufbau einer Handelsfirma für Elektromaterial, Gründung einer Tanzband,
1955 Engagement in Beirut, Zusammentreffen mit der Sängerin Miny Gérard-seine spätere Frau (Heirat in Genf),
Beginn eines Auslandsgastspiels,
1956 während der Suez-Krise Verbot zur Rückreise nach Ägypten,
Januar 1958 Engagement in Düsseldorf, Gastspiele in Wiesbaden, in Holland, im Libanon u. in Travemünde,
dort wird er von einem Schweizer Musikmanager nach Genf verpflichtet,
AZZAMs Musiker kehren nach Ägypten zurück u. werden durch europäische Solisten ersetzt (Bob Azzam-voc, cl, Giorgio Susa-s, fl/Jugoslawien, Jack Sewing-b/Holland, von 1958-62 Hans Felka * 09.02.1926 in Berlin-p, arr/Deutschland, ersetzt durch Mario Patron-p/Mexico, Helmer Olesen-vibr, tp/Dänemark, später Guido Pistrelli-tp/Italien, Per Nielsen-d/Schweden, später Günther Hess-d/Deutschland u. Giorgio (George) Roselli-d/Italien, Miny Gérard (Gherardi)-voc),
seit 1958 Wohnort in der Schweiz, Kontakte zu Funk u. Schallplatte,
Pendant zu HAZY OSTERWALD-jedoch mit größeren internationalen Erfolgen,
Aufnahmen in einem Genfer Radiostudio (u.a. von "Mustapha") u. mehrfache Ablehnung der Titel durch diverse Plattenfirmen, schließlich erster Vertrag mit dem französischem Festival-Label (Les Disques de France),
Übernahme der Reproduktionsrechte der Genfer Aufnahmen (u.a. "Luna Caprese"-1959),
1959 Polydor 24154 ("Luna Caprese"/"Al Ciar Di Luna"),
parallel Vertrag mit Eddy Barclay für gleichnamiges Label u.a.
62095 "Guarda Che Luna"/"Arrivederci",
62096 "Mustapha"-Melodie ägyptischen Ursprungs mit einem Text von BOB AZZAM/"Tintarella Di Luna"-1960,
62101 "T'aimer Follement"/"Très Chic",
62102 "Manuela"/"Marina",
62103 "Padrone d'o Mare"/"Ti Adorero",
62243 Mustapha/"Tintarella Di Luna", "Ecrit Dans Le Ciel-in Deutschland "Café Oriental"-1961,
als BOB AZZAM & His Orchestra "Amen Twist"/"Kili Watch"-1961,
rechtliche Auseinandersetzungen münden im ungewöhnlichen Kompromiss weiterhin für beide Labels zu produzieren,
regelmäßige Auftritte im Genfer Maxim's,
Barclay-Produktionen auf Ariola (u.a. 35230 "Mustapha"/"Tintarella Di Luna", 35381 "Mustapha"/"Tintarella Di Luna", 45031 "Ecrit Dans Le Ciel"/"Papous"),
13 verschiedene Versionen von "Mustapha" klettern im Sommer 1960 in deutsche Hitparaden (laut Musikmarkt)-größter Erfolg durch LEO LEANDROS, deutsche Version durch BOB AZZAM mit einem Text des Pianisten u. Arrangeurs HANS FELKA, Metronome/Schweden, London,
1960 Decca (25041 "Auf Dem Weg Nach Marrakesch (Fais Moi Le Couscous, Chérie)"/"Du Sollst Meine Liebe Sein (Til)"-BOB AZZAM und sein Orchester),
1961 Ehrung durch das französische Schaugeschäft mit dem Grand Prix du Disque,
1961 Teilnahme am San Remo-Festival, Vertreter der Schweiz beim ersten Songfestival von Rio de Janeiro,
ab Mitte der 60er Jahre ständig wechselnde Besetzungen in der Tanzband,
1965 Comeback-Versuch auf Vogue 14376 ("Wir Tanzen Bostella"/"Bob's Bostella"),
1968 als BOB AZZAM and his orchestra (Septett) auf Columbia/Schweden DS 2407 ("Rain, Rain Go Away"/"Tricky Soul"-Arrangements by BOB AZZAM),
1971 Übernahme des Genfer Nachtclub's Maxim's, Rentnerdasein in Süd-Frankreich
Gruß
Dietrich
mein Beitrag zu Bob Azzam:
AZZAM, BOB * 24.10.1925 in Kairo/Ägypten, + 24.07.2004 in Monaco,
Sänger, Pianist, Bandleader einer internationalen Showband, Komponist u. Sänger aus Ägypten,
Hobbymusiker, Elektriker bei der englischen Marine, Aufbau einer Handelsfirma für Elektromaterial, Gründung einer Tanzband,
1955 Engagement in Beirut, Zusammentreffen mit der Sängerin Miny Gérard-seine spätere Frau (Heirat in Genf),
Beginn eines Auslandsgastspiels,
1956 während der Suez-Krise Verbot zur Rückreise nach Ägypten,
Januar 1958 Engagement in Düsseldorf, Gastspiele in Wiesbaden, in Holland, im Libanon u. in Travemünde,
dort wird er von einem Schweizer Musikmanager nach Genf verpflichtet,
AZZAMs Musiker kehren nach Ägypten zurück u. werden durch europäische Solisten ersetzt (Bob Azzam-voc, cl, Giorgio Susa-s, fl/Jugoslawien, Jack Sewing-b/Holland, von 1958-62 Hans Felka * 09.02.1926 in Berlin-p, arr/Deutschland, ersetzt durch Mario Patron-p/Mexico, Helmer Olesen-vibr, tp/Dänemark, später Guido Pistrelli-tp/Italien, Per Nielsen-d/Schweden, später Günther Hess-d/Deutschland u. Giorgio (George) Roselli-d/Italien, Miny Gérard (Gherardi)-voc),
seit 1958 Wohnort in der Schweiz, Kontakte zu Funk u. Schallplatte,
Pendant zu HAZY OSTERWALD-jedoch mit größeren internationalen Erfolgen,
Aufnahmen in einem Genfer Radiostudio (u.a. von "Mustapha") u. mehrfache Ablehnung der Titel durch diverse Plattenfirmen, schließlich erster Vertrag mit dem französischem Festival-Label (Les Disques de France),
Übernahme der Reproduktionsrechte der Genfer Aufnahmen (u.a. "Luna Caprese"-1959),
1959 Polydor 24154 ("Luna Caprese"/"Al Ciar Di Luna"),
parallel Vertrag mit Eddy Barclay für gleichnamiges Label u.a.
62095 "Guarda Che Luna"/"Arrivederci",
62096 "Mustapha"-Melodie ägyptischen Ursprungs mit einem Text von BOB AZZAM/"Tintarella Di Luna"-1960,
62101 "T'aimer Follement"/"Très Chic",
62102 "Manuela"/"Marina",
62103 "Padrone d'o Mare"/"Ti Adorero",
62243 Mustapha/"Tintarella Di Luna", "Ecrit Dans Le Ciel-in Deutschland "Café Oriental"-1961,
als BOB AZZAM & His Orchestra "Amen Twist"/"Kili Watch"-1961,
rechtliche Auseinandersetzungen münden im ungewöhnlichen Kompromiss weiterhin für beide Labels zu produzieren,
regelmäßige Auftritte im Genfer Maxim's,
Barclay-Produktionen auf Ariola (u.a. 35230 "Mustapha"/"Tintarella Di Luna", 35381 "Mustapha"/"Tintarella Di Luna", 45031 "Ecrit Dans Le Ciel"/"Papous"),
13 verschiedene Versionen von "Mustapha" klettern im Sommer 1960 in deutsche Hitparaden (laut Musikmarkt)-größter Erfolg durch LEO LEANDROS, deutsche Version durch BOB AZZAM mit einem Text des Pianisten u. Arrangeurs HANS FELKA, Metronome/Schweden, London,
1960 Decca (25041 "Auf Dem Weg Nach Marrakesch (Fais Moi Le Couscous, Chérie)"/"Du Sollst Meine Liebe Sein (Til)"-BOB AZZAM und sein Orchester),
1961 Ehrung durch das französische Schaugeschäft mit dem Grand Prix du Disque,
1961 Teilnahme am San Remo-Festival, Vertreter der Schweiz beim ersten Songfestival von Rio de Janeiro,
ab Mitte der 60er Jahre ständig wechselnde Besetzungen in der Tanzband,
1965 Comeback-Versuch auf Vogue 14376 ("Wir Tanzen Bostella"/"Bob's Bostella"),
1968 als BOB AZZAM and his orchestra (Septett) auf Columbia/Schweden DS 2407 ("Rain, Rain Go Away"/"Tricky Soul"-Arrangements by BOB AZZAM),
1971 Übernahme des Genfer Nachtclub's Maxim's, Rentnerdasein in Süd-Frankreich
Gruß
Dietrich
