PETULA CLARK - Internationale Aufnahmen

 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 38076
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: PETULA CLARK - Internationale Aufnahmen

 · 
Gepostet: 08.01.2016 - 11:30 Uhr  ·  #41
und hier die Hitparade 2 (1957)
Anhänge an diesem Beitrag
Dateiname: back.jpg
Dateigröße: 100.4 KB
Titel: back.jpg
Information:
Heruntergeladen: 11
Dateiname: front.jpg
Dateigröße: 105.03 KB
Titel: front.jpg
Information:
Heruntergeladen: 9
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 38076
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: PETULA CLARK - Internationale Aufnahmen

 · 
Gepostet: 15.10.2016 - 19:05 Uhr  ·  #42
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 20315
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: PETULA CLARK - Internationale Aufnahmen

 · 
Gepostet: 09.01.2017 - 17:25 Uhr  ·  #43
Obwohl Petula Clark aus Großbritannien stammt und in vielen Sprachen gesungen hat, sind für uns in erster Linie ihre deutschsprachigen Aufnahmen von Bedeutung was dazu führte, dass sie auch im Bereich "50er JAHRE INTERPRETEN - nicht englisch" einen eigenen Thread erhielt (links klicken) und ihre "Ur-Aufnahmen" in diesem Thread untergebracht wurden. Nach der Kurz-Bio wird daher vorerst einmal ihre britische Single-Disco folgen.

Kurz-Bio:
Die britische Sängerin und Schauspielerin Petula Clark wurde am 15. November 1932 in Epsom, Grafschaft Surrey, England, als Petula Sally Olwen Clark geboren. Ihre Karriere begann bereits 1944 als Kinderstar in diversen Filmen und 1949 kam es bereits zu ihrer ersten Plattenveröffentlichung. 1957 ging sie nach Frankreich, wo sie bereits mit französischsprachigen Songs relativ bekannt war. Ab 1960 machte sie auch deutschsprachige Aufnahmen und im Laufe der Zeit kamen noch weitere Sprachen dazu.
Die Single-Veröffentlichungen in ihrer Heimat:
J. ARTHUR RANK ORGANISATION LTD. - FILM MUSIC (78er) (GB)
?? 49….F.M.73….Sung by PETULA CLARK with orchestral accompaniment..DON'T EVER LEAVE ME - Lt's Not For The Want Of Trying/F.M.74….The London Symphony Orchestra, conducted by Muir Mathienson..HELTER SKELTER - Spring Song : End Title
?? 49….F.M.75….Sung by PETULA CLARK..THE HUGGETS ABROAD - Doodley-oodley-day/F.M.74….Shirl Conway, with orchestral accompaniment..HELTER SKELTER - Without A Shadow Of A Doubt
COLUMBIA (78er) (GB)
06 49….D.B. 2538….PETULA CLARK With Orchestra Conducted by Joe Henderson..House In The Sky (CA 21085)/Put Your Shoes On, Lucy (CA 21086)
07 49….D.B. 2551….PETULA CLARK With Freddie Phillips and his Quintet..I'll Always Love You (CA 21120)/Clancy Lowered The Boom (CA 21121)
DECCA (78er) (GB)
01 50….F.9285….BENNY LEE..Talking To Horses (-------)/BENNY LEE AND PETULA CLARK Vocal, with THE KEYNOTES and NAT TEMPLE AND HIS ORCHESTRA..Two Lips (The "Kiss" Song) (DR.14210)
POLYGON (78er) (GB)
12 50....P1002....PETULA CLARK with the Stargazers and the Harold Smart Quintet..You Are My True Love (2438)/You're The Sweetest In The Land (2433)
02 51....P1003....PETULA CLARK with orchestra directed by Frank Chacksfield..Beloved, Be Faithful (2485)/PETULA CLARK with the Stargazers and the Harold Smart Quintet..Fly Away Peter, Fly Away Paul (2435)
02 51....P1004….PETULA CLARK with orchestra directed by Frank Chacksfield..Tennessee Waltz (2483)/Sleepy Eyes (2484)
04 51....P1005….PETULA CLARK with Frank Chacksfield and his Orchestra..Teasin' (2494)/Black-Note Serenade (2495)
06 51....P1008....PETULA CLARK with Frank Chacksfield and his Orchestra..May Kway (Rose, Rose I Love You) (PL 12)/Clickety Clack (PL 13)
06 51....P1009....PETULA CLARK & JIMMY YOUNG with Frank Chacksfield and his Orchestra..Mariandl (PL 14)/Broken Heart (PL 15)
11 51....P1021....PETULA CLARK With The Frank Chacksfield Quartet..Cold, Cold Heart (PL 39)/That's How A Lovesong Is Born (----)
11 51....P.1022....PETULA CLARK with Frank Chacksfield and his Orchestra..Tell Me Truly (PL.40)/Song Of The Mermaid (PL.41)
05 52....P.1043….PETULA CLARK with the Len Morris Quartet..The Card (PL.75)/PETULA CLARK with the Steve Race Quartet (featuring Steve Race, piano, and Roy Plummer, guitar)..It Had To Be You (PL.42)
10 52....P.1048….PETULA CLARK with Tony Osborne and his Music..A Boy In Love (------)/PETULA CLARK with the Stargazers and the Harold Smart Quintet..Fly Away Peter, Fly Away Paul (2435) (---/1003)
12 52....P.1056….PETULA CLARK with CHILDREN OF DR. BARNARDO'S HOMES..Whre Did My Snowman Go (PL.922)/PETULA CLARK and THE SESSIONAIRES with TONY OSBORNE AND HIS MUSIC..Any Time Is Tea Time Now (PL.923)
01 53....P.1057….PETULA CLARK with Tony Osborne and his Music..Temptation Rag (PL.958)/PETULA CLARK and the Sessionaires and Robin Richmond and his Music..Made In Heaven (PL.953)
01 53....P.1063….PETULA CLARK with Orchestra under direction of Bob Sharples..My Love Is A Wanderer (PL.961)/Take Care Of Yourself (PL.962)
06 53....P.1072….PETULA CLARK..Christopher Robin At Buckingham Palace (They're Changing Guard At Buckingham Palace)/Three Little Kittens
11 53....P.1082….PETULA CLARK with Children of Dr. Barnardo's Homes..Poppa Piccolino (PL.108)/The Who-Is-It Song (PL.109)
04 54....P.1117....PETULA CLARK with Malcolm Lockyer and his Orchestra..The Little Shoemaker (PL.174)/Helpless (PL.175)
06 54....P.1121....PETULA CLARK with orchestra and chorus directed by PETER KNIGHT..Meet Me In Battersea Park (PL.183)/PETULA CLARK with orchestra directed by PETER KNIGHT..A Long Way To Go (PL.184)
07 54....P.1128….PETULA CLARK with accompaniment directed by JOE HENDERSON..Smile (PL.201)/Somebody (PL.202)
10 54....P.1135….PETULA CLARK with Orchestra directed by PETER KNIGHT..Little Johnny Rainbow (PL.215)/Christmas Cards (PL.216)
01 55....P.1146….PETULA CLARK with LAURIE JOHNSON AND HIS ORCHESTRA..Majorca (PL.237)/Fascinating Rhythm (PL.238)
05 55....P.1164….PETULA CLARK with LAURIE JOHNSON AND HIS ORCHESTRA..Romance In Rome (PL.271)/Chee Chee-oo Chee (Sang The Little Bird) (PL.272)
06 55....P.1169….PETULA CLARK and THE RADIO REVELLERS with GEOFF LOVE'S MUSIC..The Pendulum Song (PL.285)/PETULA CLARK, THE RADIO REVELLERS, JOO "MR. PIANO" HENDERSON and Friends..Crazy Otto Rag (PL.286)
08 55....P.1179….PETULA CLARK..How Are Things With You (PL.283)/Tuna Puna Trinidad (PL.284)
PYE NIXA (78er) (GB)
10 55….N.15013….PETULA CLARK with TONY OSBORNE and his Orchestra..Suddenly There's A Valley (XX.1013-A)/With Your Love (XX.1013-B)
01 56….N.15024….PETULA CLARK with MALCOLM LOCKYER and his Orchestra..The Little Shoemaker (Le Petit Cardonnier) (XX.1024-A)/PETULA CLARK with accompaniment directed by JOE HENDERSON..Somebody (XX.1024-B)
02 56….N.15040….PETULA CLARK with Orchestra Conducted by TONY OSBORNE..Band Of Gold (XX.1040-A)/Memories Are Made Of This (XX.1040-B)
05 56….N.15051….PETULA CLARK with Orchestra directed by TONY OSBORNE..To You, My Love (XX.1051-A)/Fortune Teller (XX.1051-B)
10 56….N.15073….PETULA CLARK with Orchestra directed by Tony Osborne..Another Door Opens (XX.1073-A)/A Million Stars Above (XX.1073-B)
03 57….N.15086….PETULA CLARK with Wally Stott and his Orchestra and Chorus..The Sky (XX.1086-A)/Who Needs You (XX.1086-B)
PYE NIXA (GB)
07 57....7N.15096....PETULA CLARK with Tony Osborrne and his Orchestra..With All My Heart (45.XX.1096 A)/PETULA CLARK with the Tony Osborrne Orchestra and the Beryl Stott Group..Gonna Find Me A Bluebird (45.XX.1096 B)
11 57....7N.15112....PETULA CLARK with the Kim Drake Orchestra and the Beryl Stott Group..Alone (45.XX.1112 A)/PETULA CLARK with the Kim Drake Orchestra..Long Before I Knew You (45.XX.1112 B)
02 58....7N.15126....PETULA CLARK with the Peter Knight Orchestra and the Beryl Stott Group..Baby Lover (45.XX.1126 A)/PETULA CLARK with the Peter Knight Orchestra..Little Blue Man (45.XX.1126 B)
04 58....7N.15135....PETULA CLARK Bill Shepherd's Orchestra Beryl Stott's Chorus..Love Me Again (45.XX.1135 A)/In A Little Moment (45.XX.1135 B)
07 58....7N.15152....PETULA CLARK Bill Shepherd Orchestra Beryl Stott Chorus..Devotion (45.XX.1152-A)/PETULA CLARK Bill Shepherd Orchestra..St. Tropez Sur la plage (On The Beach) (45.XX.1152-B)
11 58....7N.15168....PETULA CLARK Bill Shepherd Music Beryl Stott Group..Fibbin' (45.XX.1168-A)/PETULA CLARK with accompaniment directed by Wally Stott..I Wish I Knew (45.XX.1168-B)
01 59....7N.15182....PETULA CLARK Bill Shepherd Music Beryl Stott Group..Ever Been In Love (45.XX.1182-A)/PETULA CLARK Bill Shepherd Orchestra..Lucky Day (45.XX.1182-B)
03 59....7N.15191....PETULA CLARK Bill Shepherd Orchestra Beryl Stott Chorus..Watch Your Heart (Aye Mon Coeur) (45.XX.1191-A)/Suddenly (45.XX.1191-B)
07 59....7N.15208....PETULA CLARK Don Ralke and his Orchestra Recorded in Hollywood..Where Do I Go From Here? (45.XX.1208-A)/Mama's Talking Soft (45.XX.1208-B)
09 59....7N.15220....PETULA CLARK Peter Knight Orchestra and Chorus..Adonis (45.XX.1220-A)/If I Had My Way (45.XX.1220-B)
11 59....7N.15230....PETULA CLARK Peter Knight Orchestra and Chorus..Dear Daddy (45.XX.1230 A)/PETULA CLARK Peter Knight Orchestra..Through The Lifelong Day (45.XX.1230 B)
01 60....7N.15244....PETULA CLARK Pete King and his Orchestra..I Love A Violin (45.XX.1244 A)/PETULA CLARK Bill Shepherd Orchestra..Guitare et tambourin (45.XX.1244 B)
PYE (GB)
08 60....7N.15281....PETULA CLARK Johnny Keating Orchestra and Chorus..Cinderella Jones (45.XX.1281-A)/All Over Now (45.XX.1281-B)
01 61....7N.15324....PETULA CLARK Peter Knight Orchestra and Chorus..Sailor (45.XX.1324 A)/PETULA CLARK Peter Knight Orchestra..My Heart (Amor) (45.XX.1324 B)
03 61....7N.15337....PETULA CLARK Peter Knight Orchestra..Something Missing (L'Absent) (45.XX.1337-A)/PETULA CLARK Peter Knight Music..Isn't This A Lovely Day (45.XX.1337-B)
04 61....7N.15355....PETULA CLARK The Peter Knight Orchestra and Chorus..Welcome Home (45.XX.1355-A)/Les gens diront (45.XX.1355-B)
06 61....7N.15361....PETULA CLARK Accompaniment directed by Peter Knight..Romeo (45.XX.1361-A)/You're Getting To Be A Habit With Me (45.XX.1361-B)
10 61....7N.15389....PETULA CLARK Accompaniment directed by Peter Knight..My Friend The Sea (45.XX.1389-A)/With All My Love (45.XX.1389-B)
01 62....7N.15407....PETULA CLARK The Peter Knight Orchestra..I'm Counting On You (45.XX.1407-A)/Some Other World (45.XX.1407-B)
04 62....7N.15437....PETULA CLARK Accompaniment directed by Peter Knight..Whistlin' For The Moon (45.XX.1437-A)/PETULA CLARK Peter Knight Orchestra and Chorus..Tender Love (45.XX.1437-B)
06 62....7N.15448....PETULA CLARK Accompaniment directed by Peter Knight..Ya Ya Twist (45.XX.1448-A)/Si c'est oui, c'est oui (45.XX.1448-B)
09 62....7N.15456....PETULA CLARK Accompaniment directed by PETER KNIGHT..Jumble Sale (45.XX.1456-A)/Too Late (45.XX.1456-B)
11 62....7N.15478....PETULA CLARK Accompaniment directed by PETER KNIGHT..The Road (45.XX.1478-A)/No Love, No Nothin' (45.XX.1478-B)
01 63....7N.15495....PETULA CLARK Accompaniment directed by PETER KNIGHT..I Will Follow Him (Chariot) (45.XX.1495-A)/Darling Cheri (45.XX.1495-B)
06 63….7N.15517….PETULA CLARK Accompaniment directed by PETER KNIGHT with the Peter Knight Singers..Valentino (45.XX.1517-A)/Imagination (45.XX.1517-B)
04 63….7N.15522….PETULA CLARK Accompaniment directed by PETER KNIGHT..Chariot (45.XX.1522-A)/PETULA CLARK with the HENRY MEYER ORCHESTRA..Casanova (45.XX.1522-B) (F: VOGUE 1000/14036)
08 63….7N.15551….PETULA CLARK Accompaniment directed by TONY HATCH with the Babs Knight Singers..Let Me Tell You (45.XX.1551-A)/Be Good To Me (45.XX.1551-B)
10 63….7N.15573….PETULA CLARK Accompaniment directed by TONY HATCH..Baby It's Me (45.XX.1573-A)/This Is Goodbye (45.XX.1573-B)

Keep Searchin'
Gerd
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 38076
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: PETULA CLARK - Internationale Aufnahmen

 · 
Gepostet: 10.05.2017 - 00:21 Uhr  ·  #44
hier mal eine Coverversion von "Kiss me goodbye" nur wie heisst die Interpretin :roll: :roll:
Anhänge an diesem Beitrag
Dateiname: Kiss me goodbye_1_Bi … dern.jpg
Dateigröße: 300.78 KB
Titel: Kiss me goodbye_1_Bildgröße ändern.jpg
Information:
Heruntergeladen: 10
Dateiname: Kiss me goodbye_2_Bi … dern.jpg
Dateigröße: 247.23 KB
Titel: Kiss me goodbye_2_Bildgröße ändern.jpg
Information:
Heruntergeladen: 8
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Berlin
Alter: 51
Homepage: truesoundtransfers…
Beiträge: 441
Dabei seit: 07 / 2010
Betreff:

Re: PETULA CLARK - Internationale Aufnahmen

 · 
Gepostet: 10.05.2017 - 06:40 Uhr  ·  #45
Zitat geschrieben von Billy Bryan
hier mal eine Coverversion von "Kiss me goodbye" nur wie heisst die Interpretin :roll: :roll:


Wow das ist ja echt was Obskures! Nach mehreren Aufenthalten in Hong Kong in den 1990er Jahren bin ich ganz gut bestückt mit solchen Singles und EPs, aber diese Sängerin ist mir nie begegnet.

Der Name ist Fāng Yún 方雲

Mit dieser Info findet man ein Youtube-Video eines anderen wohlbekannten Coversongs auf demselben Label:

https://www.youtube.com/watch?v=jkmUEaqmaIU

und dabei die zusätzliche Angabe eines "englischen" Pseudonyms GRACE HUNG. In einem anderen YT-Video wird sie GRACE HONG genannt. Such dir was aus! :lol:

Dürfen wir die Labels auch sehen?
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 29893
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: PETULA CLARK - Internationale Aufnahmen

 · 
Gepostet: 10.05.2017 - 09:50 Uhr  ·  #46
Oben also eine 1968er EP mit GRACE HONG. Den Song "Kiss Me Goodbye"
gab es von ihr 1968 auch als Single in Mandarin. Da ich nur die Frucht mit dem
'e' am Ende essen, aber diese Sprache nicht sprechen kann, erfreue ich mich auch
an den schönen Gemälden auf dem Single-Logo.
Anhänge an diesem Beitrag
Dateiname: Hong,Grace09Kiss me goodbye.jpg
Dateigröße: 183.37 KB
Titel: Hong,Grace09Kiss me goodbye.jpg
Information:
Heruntergeladen: 9
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 38076
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: PETULA CLARK - Internationale Aufnahmen

 · 
Gepostet: 10.05.2017 - 12:54 Uhr  ·  #47
wow, danke Chris und Dieter,

Gruss Billy
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Muggensturm
Beiträge: 10215
Dabei seit: 08 / 2009
Betreff:

Re: PETULA CLARK - Internationale Aufnahmen

 · 
Gepostet: 26.02.2018 - 12:33 Uhr  ·  #48
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.