BRUCE LOW u. s. dtsch. Covers

Ja Uwe, du hast recht, die Schellack 17030 (ELITE SPECIAL-HARMONA SERIE für CH & A / AUSTROTON-ELITE Serie für D) mit der A-Seite "Der Wind und das Meer" (Matrix W 6066) kam etwa im Jahre 1950 auf den Markt und da gab es bei uns noch keine 45er. Ich befasse mich normalerweise nicht mit Schellacks, Ausnahmen erfolgen ausschließlich für das Forum, und konnte daher erst durch deinen Schellack-Scan erkennen, dass ich mit der Orchester-Verwechslung völlig falsch lag, es stimmen nämlich beide. Jedoch haben sowohl HARMONA 3D als auch BERTELSMANN jeweils die "Hälfte" der Orchester-Angaben gestrichen, einmal dies (Kreuder) und einmal das (Fehring).

Nun zurück zum Thema dieses Threads und da kommen wir zu Billy, der auf einer BERTELSMANN-LP aus dem Jahre 1961 tatsächlich eine deutschsprachige Version der "Geisterreiter" von Bruce Low entdeckte, allerdings als Neueinspielung mit dem Orchester Tommy Voss. Da Bruce Low etwa im Jahre 1960 bei ARIOLA landete, war das keine Übernahme mehr, sondern eine echte BERTELSMANN-ARIOLA-Aufnahme. Danke Billy!

Keep Searchin'
Gerd

...

Es ist etwas verwirrend, weil auch meist Ernst Verch, der Schreiber des deutschen Textes, auf dem Label steht, aber die in #2, #12, #33, #37 und #41 gezeigten Tonträger enthalten nur englischsprachige Versionen von "Ghostriders In The Sky" (Matrix W 6067). In #34 habe ich diesen Umstand bereits detaillierter behandelt.

Keep Searchin'
Gerd