Hallo Dietrich!
Bei der Klärung der Enstehung des Begriffes "covern" bzw. "Cover" bin ich auch nicht weiter gekommen. Ich würde es mit einhüllen, verhüllen im übertragenem Sinne deuten. Wobei man neu ein- oder verhüllen nur etwas kann, was bereits existiert und nicht erst in der Zukunft liegt. Aber ich bin mit dir voll einig, der Versuch der Begriffserkärung paßt in dieses Forum, wenn überhaupt, bestenfalls zum Small Talk.
Aber als Begriff, den bestimmte Gruppen von Plattensammlern (es gibt bei uns garnicht so wenige Coverversion-Sammlern, vermutlich bei euch auch) verwenden, kann auch das Forum nicht ganz daran vorübergehen. Dieser Begriff wird von dieser Gruppe Sammler oft nurmehr ausschließlich für deutschsprachige Coverversionen fremdsprachiger (meist amerikanischer) Titel verwendet, ohne das dies näher erläutert wird. Da geht es eigentlich nur mehr darum, mißverständliche Kommunikation so klein wie möglich zu halten, um neu Hinzukommende nicht ganz zu verwirren und dabei kann das Forum meiner Meinung nach schon etwas mithelfen.
Hinsichtlich Fats Domino: Da dieses Thema "Fats Domino .. wer kennt sich aus?" heißt, habe ich den Bezug zu ihm hergestellt. Das war der alleinige Grund.
Aber ich glaube im Großen und Ganzen sind wir uns sowieso einig
Liebe Grüße aus Wien
Gerd
Bei der Klärung der Enstehung des Begriffes "covern" bzw. "Cover" bin ich auch nicht weiter gekommen. Ich würde es mit einhüllen, verhüllen im übertragenem Sinne deuten. Wobei man neu ein- oder verhüllen nur etwas kann, was bereits existiert und nicht erst in der Zukunft liegt. Aber ich bin mit dir voll einig, der Versuch der Begriffserkärung paßt in dieses Forum, wenn überhaupt, bestenfalls zum Small Talk.
Aber als Begriff, den bestimmte Gruppen von Plattensammlern (es gibt bei uns garnicht so wenige Coverversion-Sammlern, vermutlich bei euch auch) verwenden, kann auch das Forum nicht ganz daran vorübergehen. Dieser Begriff wird von dieser Gruppe Sammler oft nurmehr ausschließlich für deutschsprachige Coverversionen fremdsprachiger (meist amerikanischer) Titel verwendet, ohne das dies näher erläutert wird. Da geht es eigentlich nur mehr darum, mißverständliche Kommunikation so klein wie möglich zu halten, um neu Hinzukommende nicht ganz zu verwirren und dabei kann das Forum meiner Meinung nach schon etwas mithelfen.
Hinsichtlich Fats Domino: Da dieses Thema "Fats Domino .. wer kennt sich aus?" heißt, habe ich den Bezug zu ihm hergestellt. Das war der alleinige Grund.
Aber ich glaube im Großen und Ganzen sind wir uns sowieso einig
Liebe Grüße aus Wien
Gerd
