Hallo Ralf,
Gerd ist unschuldig, da muss es zwei verschiedene Pressungen mit der selben Nummer geben.
In meinen Unterlagen steht auch der andere Titel.
Hängt vielleicht mit einer Hitplazierung von Bobby Darin zusammen, ist jetzt aber nur eine
Vermutung von mir.
Etwas sehr verwirrend, aber Ralf's Scan ist ein Faktum. Interessanterweise steht im "Goldmine" unter 5031 zum Unterschied von allen VERVE-Aufnahmedaten auch "If I Were A Carpenter"/"Hang On To A Dream".
Nun diverse Daten die ich recherchieren konnte: Vorerst noch eine Berichtigung da Dieter meinte, Darin hat den "Carpenter" erst 1971 selbst veröffentlicht, am 24. 9. 1966 erreichte er bereits die Charts (ATLANTIC 2350). Er war mit diesem Titel vermutlich auch der Erste, denn die frühesten Aufnahmedaten die ich von Tim Hardin fand lauten 6. 4. 1967, veröffentlicht auf der LP "TIM HARDIN II" (VERVE-FORECAST 3022). Eine Single gabe es davon vorerst nicht. Verwirrend dazu ist die Matrix-Nummer 100258 auf der von Ralf gezeigten Single. Wenn sie stimmt würde sie kontinuierlich auf das Jahr 1966 hinweisen.
Ich vermute trotzdem, dass die von Ralf gezeigte Single-Variante 5031 frühestens 1967 alternativ auf den Markt kam. Möglicherweise wurde damit nur die britische Single aus dem Jahre 1969 die als Ursprung auch eine LP angibt (siehe dazu Scan von Dieter) nachempfunden.
Leider bisher alles nur Vermutungen und Thesen
Keep Searchin'
Gerd
Mit Recht ist man bei den Wikipedias etwas mißtrauisch, aber folgender Thread scheint mir doch seriös, nicht nur weil er meine Vermutung bestätigen würde, dass Bobby Darin 1966 die "Original"-Fassung veröffentlichte und der Autor Tim Hardin erst 1967 auf seiner zweiten LP nachzog:
http://en.wikipedia.org/wiki/If_I_Were_a_Carpenter_(song)
Noch etwas verwirrendes auf der britischen Single. Das Jahr 1969 dürfte sich auf die am Label genannte britische LP beziehen, denn die Single wurde laut "45cat" (ich halte sie für seriös) erst 1971 veröffentlicht.
http://www.45cat.com/record/2009006
Dass es "If I Were A Carpenter" vom Autor Tim Hardin in den USA auch als Single gab wissen wir dank Ralf, wann das war ist aber noch immer völlig offen.
Keep Searchin'
Gerd
Vielen Dank für die vielen Hinweise, Bilder und Diskografien. Durch den Hinweis von Gerd "Serie 518" bin ich bei 45cat auf 2 deutsche Veröffentlichungen gestoßen.
Allerdings scheint es hier wieder 2 Serien zu geben: 518 0xx und 518 9xx. Gibt es in Euren Polydor Prospekten nähere Hinweise? Evtl eine Diskografie? Ritchie Havens und Lauro Nyro waren ebenfalls auf dem Label.
Hallo Gerd,
englische Pressungen geben immer das Jahr der Erstveröffentlichung (zumindest in England) an. Vermutlich war die 1967 USA LP nicht in GB erhältlich und die Angaben von 45Cat korrekt.
Hallo Tessy!
Wie ich bereits vermutet habe und Du mir bestätigt hast, bezieht sich das Jahr 1969 auf die britische LP VERVE FORECAST 2317-003, die aus den zwei ersten VERVE-LPs von Tim Hardin zusammengestellt wurde (TIM HARDIN 1 & TIM HARDIN 2), daher nicht ident mit den US-LPs und somit rein britisch ist:
A1..Don't Make Promises................................2:22 (TOM HARDIN 1)
A2..It'll Never Happen Again...........................2:35 (TOM HARDIN 1)
A3..Tribute To Hank Williams..........................3:10 (TOM HARDIN 2)
A4..Misty Roses..............................................1:59 (TOM HARDIN 1)
A5..How Can We Hang On To A Dream...........2:06 (TOM HARDIN 1)
B1..If I Were A Carpenter...............................2:41 (TOM HARDIN 2)
B2..Reason To Believe....................................1:59 (TOM HARDIN 1)
B3..Black Sheep Boy.......................................1:58 (TOM HARDIN 2)
B4..Red Balloon..............................................2:37 (TOM HARDIN 2)
B5..Smugglin' Man..........................................1:56 (TOM HARDIN 1)
B6..Lady Came From Baltimore.......................1:49 (TOM HARDIN 2)
Gerd, ich hatte den "Carpenter" auch ZUERST von Bobby Darin
gesehen, während "Simple Song Of Freedom" erst von Hardin, dann
1971 von Bobby Darin recorded wurde. Darin´s Variante gab es
wohl anscheinend erst 1980 zu kaufen.
TIM HARDIN hat jede Menge Songs geschrieben, die erst durch andere Interpreten Erfolg hatten. Hier ein kurzer Auszug aus wikpedia. Es gibt sicherlich noch mehr Cover Versionen seiner Hits.
Thorsten, das wäre doch mal ein Thema für Deine Radio Sendungen für die Spät-Geborenen.
wikipedia
Vor allem in den späten 1960ern veröffentlichte er eine beeindruckende Anzahl an Arbeiten in den Stilrichtungen Blues, Jazz und Folk (Tim Hardin 1, 2 und Suite), ohne jemals bei der breiten Masse wirklich Erfolg zu haben. Seine Lieder, oft langsam und sehr gefühlvoll, fanden später jedoch durch zahlreiche Cover-Versionen ihren Weg zum Publikum:
Reason to Believe, Rod Stewart, Wilson Phillips, Ian & Sylvia
Eulogy to Lenny Bruce, Nico
Lady Came From Baltimore, Scott Walker, Johnny Cash, Joan Baez
Green Rocky Road, Fred Neil (wird jedoch gleichermaßen Neil und Hardin zugeschrieben)
If I Were a Carpenter, Bobby Darin (dieser landete damit 1966 sogar einen Top Ten-Hit), Johnny Cash, Leslie West, Small Faces, Chicken Shack, Four Tops, Robert Plant
Red Balloon, Small Faces, Paul Weller
Black Sheep Boy, Okkervil River, Scott Walker
Hang on to a Dream The Nice
