Hallo Gerd,
was die französische "Rio Bravo"-EP von Ricky Nelson angeht - sicher wollte die Plattenfirma hauptsächlich Profit aus dem Filmerfolg schlagen.
Der Song "Restless Kid", der im Film nicht vorkommt, bezieht sich jedoch auf einige Motive aus "Rio Bravo". Passagen wie "Colorado's right hand will put you on the run" oder "Rio Bravo's killing me" machen das deutlich. Ob der Song (übrigens von keinem Geringeren als Johnny Cash) für den Film geschrieben und dann wieder verworfen worden ist, weiß ich nicht. Vielleicht weil der Colorado-Charakter in "Restless Kid" als zu ambivalent und unstedt gezeichnet wird? Die beiden letzten Strophen lauten:
"They got a man locked in a cell, that's a freer man than I,
he's gonna laugh right in their face when they lead him out to die, and
he's gonna leave this bad land
and ride off in the sky.
You're gonna see your Colorado headin' for the door,
you better believe I'm gonna leave like the 9:04 train,
gotta breathe some air again
that ain't been breathed before."
Der Mann im Gefängnis ist im Film Joe Burdette, ein ausgesprochen negativ gezeichneter Charakter, der zumindest mit dem im Song erwähnten Gefangenen, "der ein freierer Mann ist als ich", nicht viel gemeinsam hat.
MfG, Volker
ops: 
