EASY RIDERS - Gilkyson, Dehr & Miller

In einer Radiosendung trat Gilkyson zusammen mit dem folk duo Richard "Rich" Dehr (* 22. April 1913) und Frank Miller (* 27. Juli 1918) auf, die auch in Clubs unter dem Namen The Easy Riders auftraten. Ihren Namen hatten sie sich nach einem ihrer Songs gegeben, “C.C. Rider“. Gilkyson schloss sich 1954 dem Duo an und zusammen wurden sie eine der bekanntesten Folkgruppen in den 1950er- und 1960er-Jahren.
1956 erschien von ihnen auf Columbia 4-40742 ein seltsamer erster Titel namens “Yermo's Nightmare, Yermo Red“.

Der Titel “Marianne“, adaptiert nach einer Melodie von den Bahamas, zählte zu den bekanntesten Titeln der Gruppe, allerdings mit # 4 in Billboard und # 2 lt. Cashbox ihr einziger Top 10-Hit auf Columbia 4-40817. Sie standen dabei in Konkurrenz mit der Version der Hilltoppers (# 3): „All night, all day, Marianne, down by the seaside sifting sand. Even little children love Marianne, down by the seaside sifting sand.” Weitere Versionen erschienen 1957 von The Lane Brothers (RCA 6810 # 64) und Burl Ives (Decca 30217 # 84) in der Billboard Charts.

Fortsetzung folgt.

Gruß
Dietrich

Weitere Marianne-Versionen: im Belafonte-Medley “All around Trinidad“-1956, Gene Pitney (LP-Titel, u.a. 1966), als “Mary Ann“-1970 von Udo Jürgens (Ariola 80101 IU), Trini Lopez (u.a. “Trini Lopez at PJ's“ on Reprise Records RS-6093), The Brothers Four (1960 LP-Titel auf Columbia CL 1479), Jimmie "Honeycomb" Rodgers (1963 LP-Titel Dot DLP 25525), 1958 Lou Monte (RCA 47-7346), Edmundo Ros (1957 London 1730), The Debonaires (1963 Jay Jay 293) oder The Merrymen (1965 Columbia DB 7788, 1969 Omega (NL)).

Nach diesem riesigen Erfolg arbeiteten The Easy Riders an ihrem ersten Album “Marianne and Other Folk Songs You'll Like“ (Columbia 990). Bei den meisten Titeln oblag "Rich" Dehr die Lead-Stimme. Ihre Nachfolge-Single mit dem Bryant/Bryant-Titel ”Tina” (Columbia 40910) brachte es im Mai nur auf # 96 der Pop-Charts. Die Schallplatte erschien in Australien auf Coronet Records.

Fortsetzung folgt.

Gruß
Dietrich

Für den Cinemiracle-Dokumentarfilm “Windjammer“-1958 komponierten sie eine weitere Reihe von Musiktiteln, die heute zum Standard-Repertoir von Shanty-Chören gehören, wie “Kari Waits For Me“, “Sugar Cane“ oder auch “Memories Are Made Of This“, das durch die Interpretation von Dean Martin am bekanntesten wurde.

Dean Martin stieg am 03. Dezember 1956 in die Pop-Charts ein und stieg auf # 1 der Liste, auch in UK auf Capitol CL 14523. Vierzehn Tage später folgte Mindy Carson für 13 Wochen (Columbia 40573 # 53) und am 24. Dezember 1956 schließlich Gale Storm, begleitet vom Billy Vaughn Orchestra (Dot 15436 # 5). Auch Spike Jones and the City Slickers sollen erwähnt werden. Interessanterweise passte sich eine Hymne für die Flüchtlinge aus der ungarischen Revolution von 1956 der Melodie von “Memories Are Made Of This“ an. Anscheinend haben die Drei nie ihre Komposition “Memories Are Made Of This“ selbst herausgebracht. Wenn es so ist, haben sie sich mit ihrem Backing für die Dean Martin-Hitversion vom 28. Oktober 1955 begnügt.

Im Oktober 1955 wurde Dean Martin’s erster # 1-Hit “Memories Are Made Of This“, zusammen mit dem Background-Gesang der Easyriders, produziert. Dieses Folk-Trio stand auch bei Capitol unter Vertrag und ihre Mitglieder Richard "Rich" Dehr, Hamilton Terry Gilkyson und Frank Miller zeichneten für die Komposition des Titels verantwortlich.
In jener Zeit tauchte in der Washington-Bar auf St. Pauli in der Bernhard-Nocht-Straße ein junger Mann auf. Dieser Mann war Freddy Quinn. Abend für Abend sang er für seine Gäste von nah und fern, für Seeleute und Touristen aus aller Welt. So wurde er eines Tages von der Schallplattenfirma Polydor entdeckt. Die Produzentin, Sigrid Volkmann, hatte für ihn eine ganz bestimmte Idee: Es gab in Amerika den Hit “Memories Are Made Of This“. Zu dieser Melodie sollten ihm die Autoren Ralf Arnie und Ernst Bader einen Text auf den Leib schneidern. „Ihr müsst eine Fremdenlegionärs-Atmosphäre schaffen. Aber das Wort darf nicht vorkommen.“ So entstand das Lied “Heimweh (Brennend Heißer Wüstensand)“. Es wurde die B-Seite des Titels “Sixteen Tons“ in der deutschen Text-Fassung “Sie Hieß Mary Ann“ von Peter Moesser. Eigentlich boten die beiden amerikanischen Hits “Sixteen Tons“ und “Memories Are Made Of This“ ideale Voraussetzungen für einen Verkaufserfolg. Dass die Polydor solche Anlaufschwierigkeiten damit hatte, mag daran gelegen haben, dass die beiden Originalaufnahmen von Tennessee Ernie Ford und Dean Martin auf dem Capitol-Label auch in der Bundesrepublik schon sehr populär waren und auch im Radio gespielt wurden.
Im Bayerischen Rundfunk zerbrach der beliebte Moderator Werner Götze sogar “Heimweh“ vor offenem Mikrofon, um seine Abneigung gegenüber der deutschen Fassung drastisch zu dokumentieren. Schließlich siegte aber der Hörerwille, und “Sie Hieß Mary Ann“ und “Heimweh“ etablierten Freddy (auf dem Label der Schallplatte stand damals nur der Vorname) als bedeutendsten deutschsprachigen Schlagersänger der 50er Jahre.

Fortsetzung folgt.

Für den Song-Titel “Memories Are Made Of This“ beabsichtige ich, ein extra Forum einzurichten:
viewtopic.php?t=10454

Gruß
Dietrich

Hallo Dietrich!
Ich konnte leider keine Bestätigung für meine These finden und stehe daher im luftleeren Raum.
Die Heimat der Easy Riders war ja die Firma COLUMBIA und das Original von "Memories Are Made Of This" von Mindy Carson wurde ebenfalls auf COLUMBIA veröffentlicht. Ich werde daher das Gefühl nicht los, dass die Columbians (siehe Scan aus dem Netz) irgendetwas mit den Easy Riders zu tun hatten. Wenn diese Annahme stimmen sollte, dann hätten die Easy Riders indirekt eine "eigene" Fassung.

Paßt zwar nicht ganz zu diesem Thread aber als Ergänzung zu diesem Beitrag.
In diesem Konkurrenz-Kampf hat es auch bei uns das Original von Mindy Carson gegeben. Auf der PHILIPS-Platte aus meiner Sammlung fehlen allerdings die Columbians, dafür steht in der Klammer "Heimweh", obwohl es sich um eine amerikanische Komposition handelt. Vermutlich verwies man auf Freddy, um die Platte besser verkaufen zu können, denn Freddy führte die Charts mit Platz eins an und die populärste englischsprachige Version von Dean Martin war in den deutschen Charts überhaupt nicht vorhanden.
Keep Searchin'
Gerd

Weiter in der Story:

In den 1960er-Jahren verließ Gilkyson die Gruppe und begann pro Woche einen Song für die Television Show “The Wonderful World of Disney“ zu schreiben und für verschiedene Filme der Disney-Studios zu komponieren, so für “Dschungel der 1000 Gefahren (Swiss Family Robinson)“-1960, “Thomasina“ und “Aristocats (The Aristocats)“-1970. Sein bekanntester Titel war dabei das Lied des Bären „Balu“ aus “Das Dschungelbuch (The Jungle Book)“-1967, “Probier's mal mit Gemütlichkeit ('The Bare Necessities)“, für das Gilkyson für einen Oscar nominiert wurde.

Fortsetzung folgt.

Gruß
Dietrich

Song “Love Is A Golden Ring“: Frankie Laine

Gruß
Dietrich