Im Zusammenhang mit "Hurt" hört man immer nur von Fausto Leali und seiner italienischen Cover-Version "A chi" aus dem Jahre 1967
*) , aber bereits 1961 wurde
Timi Yuro's Song (das Original ist zwar weit älter, aber bei uns so gut wie unbekannt gewesen) in deutsch gecovert und Wilma Lucini, eine mir völlig unbekannte Interpretin, hat das garnicht
so schlecht gemacht (links klicken).
Was der Vermerk "(German Version "Hurt" Elvis Presley Cover)" bei YouTube soll, kann ich mir nicht erklären. Wenn ich so etwas lese komme ich mir wie ein Trottel vor weil ich mir nicht erklären kann wie man eine Aufnahme aus dem Jahre 1976 bereits 1961 covern kann. Gott sei Dank kann ich mich meist nachher selbst davon überzeugen, dass nicht ich der Trottel bin, aber was soll's, das ist halt Internet-Schwachsinn pur.
Damit die Single komplett vorliegt, scanne ich auch die B-Seite dazu. Wilma Lucini hatte kurz vorher noch zwei weitere Cover-Versionen "Ja, ich bin einsam heut' Nacht (Yes, I'm Lonesome Tonight)"/"Kannst du mir nochmal verzeih'n? (Right Or Wrong)" auf POLYDOR 24 582. Mehr gab es, zumindest bis 1962, von ihr nicht.
Keep Searchin'
Gerd
*) wurde zwar schon im November 1966 veröffentlicht, kam aber erst 1967 in die italienischen
....Charts. Nach Österreich kam er gar erst im Oktober 1967 -
Nachtrag vom 26.5.13 - Gerd
