SPEEDY GONZALES auf London,Electrola,Decca -

Leo Petit mit "Petit Gonzales"

DANYEL GERARD und ARIELLE (nicht die kleine Meerjungfrau).

xx

Die wichtigsten (oder auch nicht) Single-Veröffentlichungen vom "schnellen Gonzales" bis 1963:
RCA Victor (USA)
03 61....47-7860....DAVID DANTE Orchestra conducted by Richard Wolfe..K-K-K Katy (M5PW 1176)/Speedy Gonzales (M5PW 1177) (dann 8056)
ODEON (DK)
02 62....45-DK 1584....LIS BJØRNHOLT AND PERRY with Jørn Grauengård's orchestra and choir..Speedy Gonzales (7XKP 350)/LIS BJØRNHOLT with Jørn Grauengård's orchestra and choir..La novia (7XKP 351)
DOT (USA)
05 62....45-16368....PAT BOONE Orch. Cond. by Jimmie Haskell..Speedy Gonzales (MB-16929 AA-358)/PAT BOONE With Orchestra & Chorus..The Locket (MB-16918 AA-360) (Delta-Nr.: 43355/56)
RCA Victor (USA)
06 62....47-8056....DAVID DANTE Orchestra conducted by Richard Wolfe..K-K-K Katy (M5PW 1176)/Speedy Gonzales (M5PW 1177) (7860)
BRONKO (USA)
07 62....G - 502....THE DEL-KNIGHTS..Speedy Gonzales (N9OW-7238)/Everybody Popeye (N9OW-7239)
EMBASSY (GB)
07 62....45-WB 515....REDD WAYNE Accompaniment directed by JAMES WRIGHT..Speedy Gonzales (X.9558)/English Country Garden (X.9559)
MEAZZI (I)
07 62....M 01153....I KENT con ENNIO SANGIUSTO..Il pirata (del twist rock) (223 M)/Speedy Gonzales (224 M)
DELTA (NL)
08 62....DS 1041....HANS OVERMEER en zijn HOLLAND QUARTET..Pieter van Daalen (Speedy Gonzales) (A)/Ciao amore (B)
HIT (USA)
07 62....20....MUSIC CITY ORCHESTRA..The Stripper (6056)/TOM WALLS..Speedy Gonzales (6057)
TWIN HITS (USA)
07 62....2018A....RICKI ANDERS..The Wah-Watusi/B….CHET AVERY..Speedy Gonzales
ELECTROLA (D)
08 62....E 22 231....Rex Gildo..Speedy Gonzales/Du nennst alle Männer „Darling" (You call everybody darling)
DECCA (D)
08 62....D 19 368....CATERINA VALENTE und SILVIO FRANCESCO – Werner Müller und sein Orchester..Coco will lieber küssen (Little Red Rented Rowboat)/Kleiner Gonzales (Speedy Gonzales)
PRIMARY (I)
08 62....CRA NP 91881....I CAMPIONI..Speedy Gonzales/Una notta vicino al mare
TEMPO (D)
09 62....873....Jimmy Fields Orchester Eric Hein..St. Tropez Twist (20748)/Speedy Gonzales (20749)
CARISCH (I)
09 62....VCA 26153....PEPPINO DI CAPRI e i Suoi Rockers..Speedy Gonzales (M 899)/Madison Time (M 900)
CETRA (I)
10 62....SP 1138....BRUNA LELLI Orchestra diretta dal M.o Vantellini..Por tu amor (SPC 02985)/Speedy Gonzales (SPC 02986)
GIANT (USA)
11 62....1012....JOHNNY HOLIDAY (=Tom Walls) Speedy Gonzales (6057)/MARY SUE (=Peggy Gaines) Gravy (6054)
C G D (I)
12 62....N 9400....JOHNNY DORELLI Augusto Martelli e il suo complesso..Speedy Gonzales (Corri Gonzales) (60783)/Tipi da spiaggia (60784)
COMBO (I)
12 62....269....TONY AIRAGHI con Ugo Marino e la sua orchestra..Le rose sono rosse/Speedy Gonzales
ITALFON (I)
12 62....SPU. 104 - A....ORCHESTRA DA BALLO " I T A L F O N " canta LALLY BRIATA..Moliendo cafe' (SPU. 6980)/ - B….Speedy Gonzales (SPU. 6971)
JOLLY (I)
12 62....J 20183x45 A....REMO GERMANI ED I SUOI RANGERS..E' lei/ B….Speedy Gonzales
NET (I)
?? 62....N. 424 A....Canta CATULLO Complesso « Gli Enigmisti »..Speedy Gonzales/ B….Trani a gogo'
SABRINA (I)
?? 62....MS 356....I Grisbi..Guarda come dondolo/Speedy Gonzales
STYLE (I)
?? 62....S.T.M.S. 521 A....JOHN FOSTER con orchestra diretta da GINO MESCOLI..Speedy Gonzales (Corri Gonzales)/ B….Il mondo dei Giovani (The Wonderful World Of The Young)
PHILIPS (I)
?? 62....363 606 PF....ANGELA..Popotito/Speedy Gonzales
UNIVERSUM (D)
?? 62....54 844....Alexander Gordan und die Ping-Pongs Die Starband Henri Yovani..Speedy Gonzales (Seite 1)/Die Moonlights und die Starband Henri Yovani..Madison in Mexiko (Seite 2)
ARCOBALENO (I)
?? 62....QNC 1088....QUARTETTO OK..Speedy Gonzales/--------?----------
ALFA (I)
?? 62....NP 382....Complesso TONY e SERGIO canta GABBY VERNY..Speedy Gonzales (U.S.A. 192/NP)/Complesso TONY e SERGIO canta BERTO BERTI..Vivere per credere (U.S.A. 193/NP)
MICROSON (I)
?? 63....S. 183 - A....canta GIANNI MORTAROTTI complesso MORTAROTTI..Speedy Gonzales/ - B….Go-Kart Twist
SUPRAPHON (CZ)
?? 63....SUN 43116....René Glaneau (in French) Sláva Kunst Orchestra..Speedy Gonzales (D 01000)/René Glaneau (in Italian) Sláva Kunst Orchestra..Bella, Bella, Bella Bambina (D 01001)
BAMBINA (D)
?? 63....B 180....keine Interpreten-Angabe..Speedy Gonzales (Kl 15 366)/Mondscheinmelodie (Kl 15 367)

Sehr interessant finde ich, dass die Dänen nicht auf Pat Boone gewartet haben und sich diesen Song schon vorher aus den USA holten.

Ein weiterer Aspekt der mir sehr interessant erscheint war, dass es den Song "Speedy Gonzales" bereits im Jahre 1954 gab, allerdings stammte der von David Saxon, Musik, und Hy Gilbert, Text. Kurz bevor der uns allen bekannte Song an die Öffentlichkeit kam, es war 1960, schrieben Jimmie Haskell und Stan Ross auch noch geschwind einen Song gleichen Namens.
Die Vorreiter:
COLUMBIA
03 54....4-40206....MINDY CARSON Orch., Chorus under dir. of Jimmy Carroll..This Above All (ZSP 31301)/Speedy Gonzales (ZSP 31302)
CANDIX
11 60....308....SOLID JACKSON..East L.A. (CD-45x311-1)/Speedy Gonzales (CD-45x311-2)

Neben der Neuauflage des Originals (siehe Seite 2), der Erfolgsaufnahme von Pat Boone auf dem Übernahme-Label LONDON und einer Instrumental-Version des italienischen Gitarristen Ettore Cenci, finden sich noch drei "Gonzales" in meiner Sammlung, die keine Übernahmen sind. Zwei davon gibt es bereits auf Seite 1 in der Papier-Form und folgen jetzt, gemeinsam mit einem tschechischen Franzosen oder umgekehrt, als Schallplatte in Vinyl.

Keep Searchin'
Gerd

die Golden Quarter

The Strangers 1965 in den Niederlande.
Ob es ein Bildcover gab weiß ich nicht