Forum durchsuchen:
Erweiterte Suche »


Navigation
Home »
Foren-Übersicht »
Letzte Beiträge »
Kalender »
Karte »
Links »
Mitgliederliste »
Benutzergruppen »
FAQ »
Private Nachrichten »
Statistik »

R & R - Ära
Ankündigungen
Allgemein
Schallplatten-Label
Elvis Presley
Engl.-sprachig & Instrum.
ORIGINAL & Dt.- VERSION
The Legendary Joe Meek
Phil Spector
Cliff & The Shadows
The Spotnicks
Tauschecke
Tipps & Tricks

BEAT - Ära
YEAH, YEAH, YEAH
BEATLES & MERSEYBEAT
BEACH BOYS & SURF
ROLLING STONES
TAMLA MOTOWN
ENGL-SPRACHIG & INSTRUM.

POP
50er JAHRE INTERPRETEN - nicht englisch
60er JAHRE INTERPRETEN - nicht englisch
GRAND PRIX

DOWNLOADS
Downloads




Foren-Übersicht
Impressum  |  Registrieren  |  Fotogalerie  |  Login
PEPPINO Di CAPRI
Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Weiter
 
Neue Antwort erstellen    Foren-Übersicht » Di CAPRI, Peppino Vorheriges Thema anzeigen
Nächstes Thema anzeigen
PEPPINO Di CAPRI
Autor Nachricht
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 28776

Beitrag PEPPINO Di CAPRI Antworten mit Zitat
Der Mann wurde in den späten 50er Jahren in Italien
trotz Adriano Celentano und Little Tony & His Brothers
als "Rock´n´Roller" bezeichnet, obschon er bei Carish
Records vor allem mit weichen Songs Erfolge hatte.

Zu Beginn der 60er Jahre, genauer, 1962, hatte er einen
Riesenhit mit "St. Tropez Twist" und man vermarktete
ihn auch bei uns über Italia Records mit dem Hit, aber auch
einer deutschen Fassung davon.

Am 1.8.62 kam "St. Tropez Twist" in die Musikmarkt-
Charts und war 28 Wochen (8 in den TOP-10) mit
höchster Platzierung Nr. 3 vertreten. Ab 1.10.1963 kam auch
"Slop In Capri" bei 12 Wochen Laufzeit auf Platz 26 und
ab 1.1.1965 platzierte sich "Melancholie" bei 18 Wochen
(2 Wochen TOP-10) bis auf Platz 10.

Peppino, der als Giuseppe Faiella am 27.7.1939 in Neapel
geboren wurde, war also ein Star des deutschen Schlagers
mit Twist- und Slop-Einflüssen...

Während hier auf seinen Hüllen Paare "Turnübungen am
Strand" vollführten, aber auch Peppino auf "Melancholie"
(Hülle) wie ein braver Buddy-Holly-Verschnitt (ähnlich
Peter Steffen oder Roy Orbison) wirkte, waren seine
italienischen Hüllen von anderem Kaliber. Hier das Beispiel
von

Carsih VCA 26158 T´hanno domenica sera/
Yes (Leiber-Stoller-Song in englischer Sprache..)

Seine Biografie schrieb ich im ROCK & ROLL MUSIKMAGAZIN,
Nummer 104 (Jahrgang 1995)..

Hier Ausschnitte seiner deutschen ITALIA-Discografie:
J 2003 St. Tropez Twist/Le stelle d´oro (italiensicher Gesang)
I 2004 St. Tropez Twist/Ich weiss nicht, wer du bist
(Le stelle d´oro) - deutsch
I 2006 Nur ein Souvenir/Auch ohne Worte
I 2015 Slop in Capri/Signorina mit dem blonden Haar
I 2018 Bambina Carina/Roberta
I 2029 Melancholie/Happy Valentino
I 2035 Bambina die Sonne scheint/Ich lass´ dich nicht geh´n
I 2040 Arrivederci Goodbye/O Mia Angelina
I 2044 Aus und vorbei/Prego Amore bacia me

"Melancholie" von Songwriter Fuchsberger stammt nicht
von Blacky, obwohl dieser auch viele Texte zu Songs
ab den 50er Jahren schrieb...

Bis denn..
Dieter



DiCapri,Peppino03LeStelledoro.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  21.19 KB
 Angeschaut:  11297 mal

DiCapri,Peppino03LeStelledoro.jpg



DiCapri,Peppino02STropezTwistJ2003.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  20.18 KB
 Angeschaut:  11297 mal

DiCapri,Peppino02STropezTwistJ2003.jpg



DiCapri,Peppino01ItaliaJ2003Cover.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  171.3 KB

DiCapri,Peppino01ItaliaJ2003Cover.jpg


Fr März 23, 2007 12:17 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 28776

Beitrag Fortsetzung.. Antworten mit Zitat
Italia J 2029



DiCapri,Peppino06HappyValentino.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  23.51 KB
 Angeschaut:  11299 mal

DiCapri,Peppino06HappyValentino.jpg



DiCapri,Peppino05MelancholieLogo.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  23.57 KB
 Angeschaut:  11299 mal

DiCapri,Peppino05MelancholieLogo.jpg



DiCapri,Peppino04MelancholieCover.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  115.67 KB

DiCapri,Peppino04MelancholieCover.jpg


Fr März 23, 2007 12:19 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 28776

Beitrag Fortsetzung.. Antworten mit Zitat
Carish VCA 26158 (Italien):



DiCapri,Peppino09THannoLogo.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  21.68 KB
 Angeschaut:  11301 mal

DiCapri,Peppino09THannoLogo.jpg



DiCapri,Peppino08YesLogo.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  21.3 KB
 Angeschaut:  11301 mal

DiCapri,Peppino08YesLogo.jpg



DiCapri,Peppino06YesCover.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  150.69 KB

DiCapri,Peppino06YesCover.jpg


Fr März 23, 2007 12:21 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 28776

Beitrag Fortsetzung.. Antworten mit Zitat
Italia J 2006:



DiCapri,Peppino15AuchohneWorteI2006.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  20.04 KB
 Angeschaut:  11303 mal

DiCapri,Peppino15AuchohneWorteI2006.jpg



DiCapri,peppino14NreinSouvenirI2006.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  21.71 KB
 Angeschaut:  11303 mal

DiCapri,peppino14NreinSouvenirI2006.jpg



DiCapri,Peppino07THannoDemenicaCover.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  169.84 KB

DiCapri,Peppino07THannoDemenicaCover.jpg


Fr März 23, 2007 12:22 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 28776

Beitrag Fortsetzung.. Antworten mit Zitat
Italia J 2015:



DiCapri,Peppino11SignorinaMitdemI2015.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  26.07 KB

DiCapri,Peppino11SignorinaMitdemI2015.jpg



DiCapri,Peppino10SlopInCapriI2015.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  24.92 KB

DiCapri,Peppino10SlopInCapriI2015.jpg


Fr März 23, 2007 12:23 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 28776

Beitrag Fortsetzung.. Antworten mit Zitat
Italia J 2040:



DiCapri,Peppino13OMiaAngelinaI2040.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  23.74 KB
 Angeschaut:  11309 mal

DiCapri,Peppino13OMiaAngelinaI2040.jpg



DiCapri,Peppino12ArrivederciI2040.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  24.04 KB
 Angeschaut:  11309 mal

DiCapri,Peppino12ArrivederciI2040.jpg


Fr März 23, 2007 12:26 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 28776

Beitrag Fortsetzung Antworten mit Zitat
Eine Hülle hatte ich noch übersehen:

Italia J 2011 Roberta/Addio mondo crudele

..ob es davon eine deutsche Fassung gab, kann
ich nicht sagen. Es gab aber wohl auf Italia
mit identischem Cover (nur mit Aufdruck
"italienischer Gesang") eine ital. Fassung
von "Melancholie".

Gruss
Dieter



DiCapri,Peppino16RobertaI2011.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  47.35 KB

DiCapri,Peppino16RobertaI2011.jpg


Fr März 23, 2007 4:07 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 28776

Beitrag Fortsetzung.. Antworten mit Zitat
Hier der Rest von PEPPINO DiCAPRI´s deutscher
Italia-Diskographie (kompletti..):

I 2001 Peppino/Sta notte nun durmi
I 2002 Let´s Twist Again/Non siamo più insieme
I 2005 Speedy Gonzales/Voca e và piscatò
I 2007 Everybody Dance/Peppino´s Madison Time
I 2013 Non ti credo/Vita difficile
I 2017 Bianca natale/Jingle Bells
I 2018 Bambina Carina (deutsch)/Roberta (deutsch)
I 2019 T´hanno vista domenica sera/Notte di luna calante
I 2024 Ti Amo - ich liebe dich/Rendezvous
I 2025 Sole due righe/Boom..! Boom..! Surf..!
I 2030 Melancholie (italienisch)/Ieri sera a quella festa
I 2043 Arrivederci Goodbye (italienisch)/Se tu verrai

Die Rückseite vom deutschen "St. Tropez Twist" soll
eine deutsche Fassung von "Sta notte nun durmi" sein,
nicht von "Le Stelle D´ore" wie oben vermerkt..

Nun, die Anzahl der Aufnahmen macht verwunderlich, dass
nicht die Bären schon eine ReIssue-CD von PEPPINO heraus-
gebracht haben..

Gruss
Dieter
Sa März 24, 2007 10:12 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 28776

Beitrag Fortsetzung.. Antworten mit Zitat
Italia I 2024:



DiCapri,Peppino23TiAmo.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  54.25 KB

DiCapri,Peppino23TiAmo.jpg


Sa März 24, 2007 1:14 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Gerd Miller



Anmeldedatum: 17.09.2008
Beiträge: 19557
Wohnort: Wien

Beitrag Antworten mit Zitat
Hallo Dieter!
Ich habe von der Single "St. Tropez Twist / Le stelle d'oro" drei verschiedene Labels. Alle mit der ITALIA-Nummer und alle für den deutschen Sprachraum. Die einzige Ausnahme ist, dass bei der ARIOLA "Made in Austria" ins "deadwax" gestempelt wurde. Ziemlich verwirrend. Zur ausgleichenden Erholung ein sehr nettes Bildcover von Peppino
Keep Searchin'
Gerd



BELL-Covers0004.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  23.79 KB

BELL-Covers0004.JPG



BELL-Covers0005.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  26.25 KB

BELL-Covers0005.JPG



BELL-Covers0006.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  89.12 KB

BELL-Covers0006.JPG


Mo Sep 22, 2008 12:46 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 28776

Beitrag Antworten mit Zitat
Hallo Gerd,
ha, ha zum Bildcover: hat Peppino mal bei "Daktari"
als Chita mitgespielt??
Aber Spaß beiseite - danke für die Ergänzungen!

Dieter
Mo Sep 22, 2008 2:11 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
RockinDieter



Anmeldedatum: 20.08.2007
Beiträge: 461
Wohnort: Graben-Neudorf

Beitrag Antworten mit Zitat
Hallo Dieter, Hallo Gerd, Hallo Forum,

hier möchte ich noch einige Ergänzungen zu Peppino di Capri anfügen.

1) Die Bildhülle von Slop in Capri - Italia J2015
2) Den Labelscan von St. Tropez Twist als Italia Metronome Pressung. Das Cover ist mit der Original Italia Pressung identisch.
3) Den Labelscan der einzigen mir bekannten deutschen EP Pressung. Das Cover liegt mir leider nicht vor. Erschienen auf Italia EP J 203. Titel: Torna Piccina / Voca E Va Piscato / Daniela / Scetate.

Schöne Grüße Dieter



diCapri109.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  21.51 KB

diCapri109.jpg



diCapri108.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  23.17 KB

diCapri108.jpg



diCapri107.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  119.57 KB

diCapri107.jpg


Mo Sep 22, 2008 6:39 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Single45rpm



Anmeldedatum: 13.01.2008
Beiträge: 3207
Wohnort: Kassel

Beitrag Noch eine deutsche EP Antworten mit Zitat
Hallo,

ich kann noch ein EP-Cover beisteuern:
Italia J-EP 202
Twist mit Peppino di Capri.

Leider kann Labelscan, da die Platte mich inzwischen verlassen hat.

Gruß aus Kassel / Ralf



Dicapri J-EP 202.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  106.21 KB

Dicapri J-EP 202.jpg


Mo Sep 22, 2008 7:57 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
albert



Anmeldedatum: 23.09.2007
Beiträge: 945
Wohnort: wien

Beitrag Antworten mit Zitat
hallo und guten morgen ein cover hab ich noch hätte auch zur coverkultur gepasst keep rockin' albert



IMG_0001.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  644.05 KB

IMG_0001.jpg


Di Sep 23, 2008 5:51 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
Gerd Miller



Anmeldedatum: 17.09.2008
Beiträge: 19557
Wohnort: Wien

Beitrag Antworten mit Zitat
Hallo Dieter!
Bei Durchsicht der Bücher habe ich entdeckt, dass Peppino's deutsche Cover-Version seines größten Hits noch fehlt. Es würde sehr gut zum Thema "Original und Coverversionen" passen. Aber, da so alles von Peppino zusammenbleibt finde ich, dass es auch hier gut aufgehoben ist.
ITALIA I 2004 "St. Tropez Twist" (auf italienisch ITALIA I 2003 oder in Italien CARISCH VCA 26148)
Die Rückseite ist die deutsche Fassung von "Stanotte nun durmi" (ITALIA I 2001 oder in Italien CARISCH VCA 26128).
Es wurde das gleiche Bildcover - nur mit geändertem Rückseitentitel und Hinweis auf die deutsch gesungene Version - wie beim Original (übrigens auch bei CARISCH) verwendet
Keep Searchin'
Gerd



k-Peppino A.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  37.34 KB

k-Peppino A.JPG



k-Peppino B.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  38.25 KB

k-Peppino B.JPG



k-Peppino Co.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  54.87 KB

k-Peppino Co.JPG


Sa Dez 13, 2008 10:12 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:    
Neue Antwort erstellen    Foren-Übersicht » Di CAPRI, Peppino Alle Zeiten sind GMT
Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Weiter
Seite 1 von 8

 
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum herunterladen


Powered by phpBB © 2001, 2007 phpBB Group