Da Alice Babs für CV-Sammler (CV=Coverversion) auch sehr interessant ist habe ich mir gedacht auch für sie einen Beitrag in der Kategorie "ORIGINAL & DT.-VERSION" zu starten. Für persönliche Daten etc. gibt es bereits einen Beitrag (links klicken).
Cover-Versionen von Alice Babs bis 1962, alphabetisch nach deutschem Titel sortiert:
Cha-Cha-Joe (Didelidelid).........................................................................................POLYDOR..23 409....Mai 57
ORIGINAL:
Cha Cha Joe (Eddie V. Deane)..................................Dolores Fredericks.................DECCA..9-29716........Okt.55
Cha Cha Joe (Eddie V. Deane)..................................The Three Suns.......RCA-Victor..47-6273........Okt.55
Cha Cha Joe (Eddie V. Deane)..................................The Barry Sisters.................CADENCE..1280........Dez.55
**************************************************************************************
Chocolata.......................................................................................................POLYDOR..23 295....Sep.56
ORIGINAL:
Hotta Chocolotta (Vic Mizzy)......................................The De John Sisters.........EPIC..5-9145.......Feb.56
........................................................................................Dave King......DECCA (UK)..45-F 10741...Mai.56
**************************************************************************************
Darling, du weißt ja........................................................................ELECTROLA..45-EG 8792....Jän.58
ORIGINAL:
You Send Me (Charles L. Cooke).........................................Sam Cooke.............KEEN..34013.......Sept.57
**************************************************************************************
Du sagst mir nur adieu..................................................................................POLYDOR..22 451....Dez.54
ORIGINAL:
My Baby's Comin' Home (William G. Leavitt/Cherm Feller)...Les Paul & Mary Ford.......CAPITOL..F2265.......Okt.52
**************************************************************************************
Du, nur du du du allein..............................................................................ELECTROLA..E 21 140....Apr.59
ORIGINAL:
To Know Him, Is To Love Him (Phil Spector)................The Teddy Bears...................DORÉ..503.......Sep.58
**************************************************************************************
Eine rosarote Kuh................................................................................................POLYDOR..22 452.......Dez.54
ORIGINAL:
A Purple Cow (Fred Spielman)..........................................Doris Day................COLUMBIA..4-40020.......Jun.53
**************************************************************************************
Ich war ja gestern noch ein Baby.................................................................ELECTROLA..E 21 140....Apr.59
ORIGINAL:
Lollipops To Lipstick (Roberts)........................................Laura Leslie.........HANOVER..4513.......Okt.58
**************************************************************************************
I'm Sending Back Your Roses..............................................................................HAMILTON..45-50010....Sep.58
ORIGINAL:
Warum schickst du mir Rosen (Peter Kreuder).....................Alice Babs...........ELECTROLA..45-EG 8792...Jän.58
**************************************************************************************
Liebling, die Welt ist himmelblau..........................................................................POLYDOR..23 076....Dez.55
ORIGINAL:
Open The Window Of Your Heart (Al Hoffman/Dick Manning)..Diana Decker...COLUMBIA (UK)..SCM 5166...Feb.55
**************************************************************************************
Liebling, ich könnte weinen..............................................................................ELECTROLA..E 21 104….Mär.59
ORIGINAL:
Fibbin' (Michael Merlo/Patrick Welch).......................................Patti Page.........MERCURY..71355X45....Sep.58
**************************************************************************************
Lollipop..................................................................................................ELECTROLA..45-EG 8834....Apr.58
ORIGINAL:
Lollipop (Beverly Ross[=Ruby]/Julius Dixon)................Ronald & Ruby.........RCA Victor..47-7174......Feb.58
..................................................................................The Chordettes............CADENCE..1345.........Feb.58
**************************************************************************************
Luna-lu.......................................................................................POLYDOR..23 392....Apr.57
ORIGINAL:
Luna lu (Gualtiero Malgoni)...............................................derzeit keine Originalfassung bekannt
**************************************************************************************
Mach' doch 'ne Pause...........................................................................................POLYDOR..23 325....Jän.57
ORIGINAL:
La danse du baiser, (Eddie Barclay/Michel Legrand)..Instrumental..Eddie Barclay......RIVIERA..RM 9096...1955
...........................................................................................Les Blue Stars.............BARCLAY..60018..........1955
...........................................................................................June Richmond.............BARCLAY..60020..........1955
**************************************************************************************
Mama ist aus Kuba............................................................................................POLYDOR..23 491....Sep.57
ORIGINAL:
Mama Look At Bubu (Lord Melody [=Fitzroy Alexander]).......Lord Melody..................COOK (Trinidad)..???
...........................................................................................Harry Belafonte......RCA Victor..47-6830....Mär.57
...........................................................................................Robert Mitchum..........CAPITOL..F3672.....Mär.57
**************************************************************************************
Ask Me........................................................................................................DECCA (US)..9-29804....Dez.55
ORIGINAL:
Meine erste Liebe (Heino Gaze)..........................................Alice Babs.........POLYDOR..23076.......Dez.55
**************************************************************************************
Morgen gibt's ein Wiedersehn.................................................................ELECTROLA..E 21 317....Okt.59
ORIGINAL:
................. Originaltitel und original-Interpret dzt. unbekannt - Autor: Otis
**************************************************************************************
Ole Dole Dei.............................................................................................................POLYDOR..22 451....Dez.55
ORIGINAL:
Ole dole doff (Thore Ehrling/Curt Roland Eiworth)...............Alice Babs.........CUPOL (S)..4413 (78er).......Okt.50
**************************************************************************************
Ring-a-ding-a-ding...................................................................................POLYDOR..23 491....Sep.57
ORIGINAL:
Ring-A-Ding-A-Ding (Gordon Charles).......................Tommy Sands..........CAPITOL..F3690.......Mär.57
**************************************************************************************
Ringel-Rangel-Rose.......................................................................................ELECTROLA..E 21 104....Mär.59
ORIGINAL:
Hinky Pinky Panky (Howard Barnes/Cliff Adams)................Alice Babs.........HAMILTON..45-50010.......Sep.58
**************************************************************************************
Rupf ich ein Hühnchen mit dir!..............................................................................POLYDOR..23 362....Jän.57
ORIGINAL:
Pickin' A Chicken (Derek Bernfield/Garfield De Mortimer).........stammt aus Südafrika und bekam von Paddy Roberts einen neuen Text
.....................................................................Eve Boswell.....PARLOPHONE (UK)..R. 4082 (78er)....Okt.55
...................................................................................Jim Reeves.......................RCA Victor..47-6517....Apr.56
**************************************************************************************
Schimmele, Schimmele..............................................................................POLYDOR..23 489....Aug.57
ORIGINAL:
Roslagsvår (Hugo Alfvén).........……………………………......Alice Babs.........METRONOME (S)..J 45-442.......Mär.57
**************************************************************************************
Der Spatz von Como..............................................................................POLYDOR..23 489......Aug.57
ORIGINAL:
Il merlo di Como (Nino Ravasini)…………….................Enzo Amadori.........derzeit keine weiteren Daten bekannt
**************************************************************************************
Twiedlie die....................................................................................................POLYDOR..23 030....Nov.55
ORIGINAL:
Tweedle Dee (Winfield Scott).........…………………......….....LaVern Baker.........ATLANTIC..45-1047..........Dez.54
......................................................……...........................Georgia Gibbs.......MERCURY..70517X45.........Dez.54
......................................................……...........................Vicki Young.................CAPITOL..F3008............Dez.54
......................................................……...........................The Lancers...............CORAL..9-61332...........Dez.54
......................................................……...........................Dorothy Collins.........AUDIVOX..45 - 1 1 4.......Jän.55
......................................................……...........................Bonnie Lou.................KING..45-1436.............Feb.55
**************************************************************************************
Wie die Liebe will.......................................................................................POLYDOR..23 392....Apr.57
ORIGINAL:
................. Originaltitel und original-Interpret dzt. unbekannt - Autor: Rudi Revil
Keep Searchin'
Gerd
Cover-Versionen von Alice Babs bis 1962, alphabetisch nach deutschem Titel sortiert:
Cha-Cha-Joe (Didelidelid).........................................................................................POLYDOR..23 409....Mai 57
ORIGINAL:
Cha Cha Joe (Eddie V. Deane)..................................Dolores Fredericks.................DECCA..9-29716........Okt.55
Cha Cha Joe (Eddie V. Deane)..................................The Three Suns.......RCA-Victor..47-6273........Okt.55
Cha Cha Joe (Eddie V. Deane)..................................The Barry Sisters.................CADENCE..1280........Dez.55
**************************************************************************************
Chocolata.......................................................................................................POLYDOR..23 295....Sep.56
ORIGINAL:
Hotta Chocolotta (Vic Mizzy)......................................The De John Sisters.........EPIC..5-9145.......Feb.56
........................................................................................Dave King......DECCA (UK)..45-F 10741...Mai.56
**************************************************************************************
Darling, du weißt ja........................................................................ELECTROLA..45-EG 8792....Jän.58
ORIGINAL:
You Send Me (Charles L. Cooke).........................................Sam Cooke.............KEEN..34013.......Sept.57
**************************************************************************************
Du sagst mir nur adieu..................................................................................POLYDOR..22 451....Dez.54
ORIGINAL:
My Baby's Comin' Home (William G. Leavitt/Cherm Feller)...Les Paul & Mary Ford.......CAPITOL..F2265.......Okt.52
**************************************************************************************
Du, nur du du du allein..............................................................................ELECTROLA..E 21 140....Apr.59
ORIGINAL:
To Know Him, Is To Love Him (Phil Spector)................The Teddy Bears...................DORÉ..503.......Sep.58
**************************************************************************************
Eine rosarote Kuh................................................................................................POLYDOR..22 452.......Dez.54
ORIGINAL:
A Purple Cow (Fred Spielman)..........................................Doris Day................COLUMBIA..4-40020.......Jun.53
**************************************************************************************
Ich war ja gestern noch ein Baby.................................................................ELECTROLA..E 21 140....Apr.59
ORIGINAL:
Lollipops To Lipstick (Roberts)........................................Laura Leslie.........HANOVER..4513.......Okt.58
**************************************************************************************
I'm Sending Back Your Roses..............................................................................HAMILTON..45-50010....Sep.58
ORIGINAL:
Warum schickst du mir Rosen (Peter Kreuder).....................Alice Babs...........ELECTROLA..45-EG 8792...Jän.58
**************************************************************************************
Liebling, die Welt ist himmelblau..........................................................................POLYDOR..23 076....Dez.55
ORIGINAL:
Open The Window Of Your Heart (Al Hoffman/Dick Manning)..Diana Decker...COLUMBIA (UK)..SCM 5166...Feb.55
**************************************************************************************
Liebling, ich könnte weinen..............................................................................ELECTROLA..E 21 104….Mär.59
ORIGINAL:
Fibbin' (Michael Merlo/Patrick Welch).......................................Patti Page.........MERCURY..71355X45....Sep.58
**************************************************************************************
Lollipop..................................................................................................ELECTROLA..45-EG 8834....Apr.58
ORIGINAL:
Lollipop (Beverly Ross[=Ruby]/Julius Dixon)................Ronald & Ruby.........RCA Victor..47-7174......Feb.58
..................................................................................The Chordettes............CADENCE..1345.........Feb.58
**************************************************************************************
Luna-lu.......................................................................................POLYDOR..23 392....Apr.57
ORIGINAL:
Luna lu (Gualtiero Malgoni)...............................................derzeit keine Originalfassung bekannt
**************************************************************************************
Mach' doch 'ne Pause...........................................................................................POLYDOR..23 325....Jän.57
ORIGINAL:
La danse du baiser, (Eddie Barclay/Michel Legrand)..Instrumental..Eddie Barclay......RIVIERA..RM 9096...1955
...........................................................................................Les Blue Stars.............BARCLAY..60018..........1955
...........................................................................................June Richmond.............BARCLAY..60020..........1955
**************************************************************************************
Mama ist aus Kuba............................................................................................POLYDOR..23 491....Sep.57
ORIGINAL:
Mama Look At Bubu (Lord Melody [=Fitzroy Alexander]).......Lord Melody..................COOK (Trinidad)..???
...........................................................................................Harry Belafonte......RCA Victor..47-6830....Mär.57
...........................................................................................Robert Mitchum..........CAPITOL..F3672.....Mär.57
**************************************************************************************
Ask Me........................................................................................................DECCA (US)..9-29804....Dez.55
ORIGINAL:
Meine erste Liebe (Heino Gaze)..........................................Alice Babs.........POLYDOR..23076.......Dez.55
**************************************************************************************
Morgen gibt's ein Wiedersehn.................................................................ELECTROLA..E 21 317....Okt.59
ORIGINAL:
................. Originaltitel und original-Interpret dzt. unbekannt - Autor: Otis
**************************************************************************************
Ole Dole Dei.............................................................................................................POLYDOR..22 451....Dez.55
ORIGINAL:
Ole dole doff (Thore Ehrling/Curt Roland Eiworth)...............Alice Babs.........CUPOL (S)..4413 (78er).......Okt.50
**************************************************************************************
Ring-a-ding-a-ding...................................................................................POLYDOR..23 491....Sep.57
ORIGINAL:
Ring-A-Ding-A-Ding (Gordon Charles).......................Tommy Sands..........CAPITOL..F3690.......Mär.57
**************************************************************************************
Ringel-Rangel-Rose.......................................................................................ELECTROLA..E 21 104....Mär.59
ORIGINAL:
Hinky Pinky Panky (Howard Barnes/Cliff Adams)................Alice Babs.........HAMILTON..45-50010.......Sep.58
**************************************************************************************
Rupf ich ein Hühnchen mit dir!..............................................................................POLYDOR..23 362....Jän.57
ORIGINAL:
Pickin' A Chicken (Derek Bernfield/Garfield De Mortimer).........stammt aus Südafrika und bekam von Paddy Roberts einen neuen Text
.....................................................................Eve Boswell.....PARLOPHONE (UK)..R. 4082 (78er)....Okt.55
...................................................................................Jim Reeves.......................RCA Victor..47-6517....Apr.56
**************************************************************************************
Schimmele, Schimmele..............................................................................POLYDOR..23 489....Aug.57
ORIGINAL:
Roslagsvår (Hugo Alfvén).........……………………………......Alice Babs.........METRONOME (S)..J 45-442.......Mär.57
**************************************************************************************
Der Spatz von Como..............................................................................POLYDOR..23 489......Aug.57
ORIGINAL:
Il merlo di Como (Nino Ravasini)…………….................Enzo Amadori.........derzeit keine weiteren Daten bekannt
**************************************************************************************
Twiedlie die....................................................................................................POLYDOR..23 030....Nov.55
ORIGINAL:
Tweedle Dee (Winfield Scott).........…………………......….....LaVern Baker.........ATLANTIC..45-1047..........Dez.54
......................................................……...........................Georgia Gibbs.......MERCURY..70517X45.........Dez.54
......................................................……...........................Vicki Young.................CAPITOL..F3008............Dez.54
......................................................……...........................The Lancers...............CORAL..9-61332...........Dez.54
......................................................……...........................Dorothy Collins.........AUDIVOX..45 - 1 1 4.......Jän.55
......................................................……...........................Bonnie Lou.................KING..45-1436.............Feb.55
**************************************************************************************
Wie die Liebe will.......................................................................................POLYDOR..23 392....Apr.57
ORIGINAL:
................. Originaltitel und original-Interpret dzt. unbekannt - Autor: Rudi Revil
Keep Searchin'
Gerd