WILLY HOFFMANN

Auf den folgenden 45 RPM-Singles schien Willy Hoffmann als Begleitung oder solo auf:
ARIOLA (D)
?? 58....35 713 A....Hans-Georg Arlt mit seinem großen Streichorchester Arrangement: Willy Hoffmann..Tango Militaire/Tango Sanssouci
?? 58....35 769 A....Die Monacos mit Begleitorchester unter Leitung von Macky Kasper..Wohin führt unser Weg, wohin/Die Spree-Singers mit Begleitorchester unter Leitung von Willy Hoffmann..Hol' über
?? 58....35 787 A...."Aufgenommen mit freundlicher Genehmigung der Firma BARCLAY, Frankreich" Eddie Constantine und die Moonlights, das Orchester Hans-Georg Arlt Arrangement: Willi Hoffmann..Bonjour, Berlin/Eddie Constantine und die Ping Pongs, das Orchester Hans-Georg Arlt Arrangement: Willi Hoffmann..Sag' deiner Frau, daß sie die Schönste ist
12 59....35 259 A....Zarah Leander und das FFB-Orchester Leitung: Willy Hoffmann..Einsamkeit (Par ce cri)/Sag' mir nicht Adieu
02 60....35 250 A....STEREO: 37 250 B....Die Ping Pongs und das Hoffmann-Siegel-Orchester..In The Chapel In The Moonlight/Das Hoffmann-Siegel-Orchester..Big Ben
?? 60....35 818 A....Zarah Leander Das FFB Orchester unter der Leitung von Willy Hoffmann..Bleib' hier, Dich führt kein Weg zurück/Zarah Leander Das FFB Orchester unter der Leitung von Simon Krapp..Wunderbar
?? 60....35 831 A....Reni und Chris und die Monacos Willy Hoffmann und sein Orchester..Jimmy, oh Jimmy/Ich hab' Jack, ich hab' Joe
10 60....35 839 A....Willy Millowitsch Willy Hoffmann und sein Orchester..Schnaps, das war sein letztes Wort/Ich halt' mich an der Theke fest
11 60....35 840 A....Britt Hagen Willy Hoffmann und sein Orchester..Seerosen - Teerosen/Amore mio
11 60....35 846 A....Danny Marino und die Moonlights Willy Hoffmann und sein Orchester..Mais oui, mais oui/Du bist jung
01 61....35 847 A....Gritt Jansen Willy Hoffmann u. s. Orchester..Wo auf dieser Welt/Gritt Jansen und die Moonlights Gert Wilden u. s. Orchester..Das weiße Kleid zum ersten Rendezvous
12 60....35 848 A....Linda und Fred Willy Hoffmann und sein Orchester..Wir zwei gehn gemeinsam durchs Leben/Der Schmied von Gretna Green
01 61....35 849 A....Reni und Chris Gert Wilden u. s. Orchester..Tennessee - Boy/Reni und Chris Willy Hoffmann u. s. Orchester..Nur in Mexico
?? 61....35 855 A....Die Sunnies und das Cornel-Trio Willy Hoffmann und sein Orchester..Sag' mir/Oh, die Männer — oh, die Frauen!
03 61....35 861 A....Willy Millowitsch Willy Hoffmann und sein Orchester..Das Herz von Köln/Ei, wer kommt denn da
04 61....35 864 A....Britt Hagen Willy Hoffmann und sein Orchester..Sag adieu (Petite Fleur)/Kleiner Clown
04 61....35 865 A....Danny Marino Willy Hoffmann und sein Orchester..Carolina Dai/Mary Miller (Ol' Man Mose)
05 61....35 870 A....Danny Marino und die Moonlights Willy Hoffmann und sein Orchester..Die Welt hat sieben Wunder/Zehn Minuten noch . . .
05 61....35 871 A....Die Sunnies und das Cornel-Trio Willy Hoffmann und sein Orchester..Valencia/Gangster-Ball (Alle Betten von Manhattan)
06 61....35 873 A....Die Linentown-Brothers Willy Hoffmann und sein Orchester..Wie damals in Paris (In A Little Spanish Town)/Die Linentown Brothers Tommy Voss und sein Orchester..Vaya con dios
10 61....45 204 A....Rolf Peer und die Ping Pongs Willy Hoffmann und sein Orchester..Brigitte Bardot/Gaucho, das lass' lieber sein
11 61....45 146 A....Willy Millowitsch Willy Hoffmann und sein Orchester..Die Liebe ist vergänglich/Willy Millowitsch, die Sunnies und das Cornel-Trio Willy Hoffmann und sein Orchester..Das sollte man als Huhn doch überhaupt nicht tun
11 61....45 179 A....Onkel Teddy und seine Rocking Boys..Junge, wie die Zeit vergeht/Bier her
03 62....45 259 A....Uschi und Klaus Willy Hoffmann und sein Orchester..Hey Mister Moon! (Peek A Boo Moon)/Kann nit verstan!
04 62....45 100 A....Willy Hoffmann und sein Orchester..Percolator/Der untreue Husar
04 62....45 100 A....The Percolators..Percolator/Der untreue Husar
06 62....45 339 A....Linda Martin Willy Hoffmann und sein Orchester..In einer Mondnacht am Lago Maggiore/Linda Martin Gert Wilden und sein Orchester..Ob das die Liebe ist?
08 62....45 373 A....Willy Hoffmann und sein Orchester..Yvette/Du bist das süßeste Mädel der Welt
Hoffmann's Cover-Version von Billy Joe's "Percolator" gab es definitiv in zwei Varianten und zwar als "Willy Hoffmann und sein Orchester" und als "The Percolators". Bild-Covers wurden aber offenbar nur für "The Percolators" gedruckt. Da man dies unmöglich zahlenmäßig abstimmen konnte - einstampfen war sicher nicht angesagt - kamen auch Singles auf den Markt, wo auf dem Label Willy Hoffmann, aber auf der Bildhülle die Percolators aufschienen (siehe dazu Scans aus dem Netz). Es folgen die Scans einer Single aus meiner Sammlung, wo er als Orchesterleiter tätig war.

Keep Searchin'
Gerd

PS:
Auf Seite 1 wurde irrtümlich die Schellack POLYDOR 48 779 (45er: 22 190) eines Willy Hofmann gepostet, der nicht nur nur ein "f" in seinem Namen hat, sondern auch kein Orchesterleiter sondern ein Operetten- und Schlagersänger war. Seine Daten: geboren am 18. Juni 1909 in Frankfurt am Main; verstorben am 21. Januar 1984 in Hallgarten (Rheingau).

Lieber Heino Fritz,
aus meiner langjährigen Unterrichtszeit Anfang der 1980er bis Anfang der 90er Jahre bei Willy Hoffmann (er war an der Musikschule Berlin-Spandau als Orgellehrer tätig) weiß ich, dass er vor Draga Hoffmann-Balenovic mit einer anderen Frau verheiratet war. Aus dieser Ehe gingen zwei Kinder (Tochter und Sohn) hervor. Den Sohn hatte ich seinerzeit recht gut kennengelernt; er war Ende der 1980er Jahre bereits um die 47 Jahre alt.
Dies spricht gegen die aufgestellte Theorie, dass Draga Balenovic auch Willy Hoffmanns erste Gattin war (Draga Balenovic ist heute um die 74 Jahre alt, wenn ich noch richtig rechnen kann).
Viele Grüße aus Berlin, Riemi.