Noch zu den Ausführungen von Gerd und Ralf bezüglich
Erscheinen der RCA-Platte.
Ich denke, dass die Lösung im Film zu finden ist, der
in ITALIEN gedreht und auch italienisch produziert worden
ist:
DONNA DEL FIUME
(mit dem Song MAMBO BACAN von Franco Giordano)
Italien-Premiere: 28.12.1954
DIE FRAU VOM FLUSS
Deutschland-Premiere: 21.10.1955
hier wurde ein deutscher Text von Robert von Kessler
geschrieben, aber auch folgende Platte etwas später
eingespielt:
CHRISTINA JORIO:
Odeon O-29046 Mambo Bacan/Pane, Amore E..
WOMAN OF THE RIVER
(US-Premiere:
18.12.1957)
zu DIESEM Zeitpunkt - oder kurz davor, kam die US-
Platte auf den Markt..
In Frankreich wurde übrigens MAMBO BACAN u.a. von LINE RENAUD
auf der EP Pathe 45 EG 209 und Single 1195 veröffentlicht. Siehe ihre Rubrik:
viewtopic.php?p=19098#19098
Ich denke also, dass Gerd recht hat, wenn er schreibt, dass der
Song und die Platte zuerst in Italien heraus kam.
Keep Smiling!
Dieter
