Such A Night

 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 19897
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: Such A Night

 · 
Gepostet: 20.10.2018 - 16:37 Uhr  ·  #25
Ich kann mich für keine der Erst-Einspielungen von "Such A Night" erwärmen, aber gegen die deutschsprachige Version von Dany Mann sind sie immer noch ein Labsal. Dany Mann hat so gut wie immer wunderbare deutschsprachige Cover-Versionen abgeliefert und ich weiß nicht wer dieses gemeine Subjekt war, der ihr diesen Mist eingeredet hat. Wie auch immer, Geschmäcker und Watschen sind verschieden und für mich ist dieser Titel erst durch die Version von Elvis auf seiner LP "Elvis Is Back" vom April 1960 ein Hörgenuss geworden und ich habe mich immer schon geärgert, dass es davon nicht wenigstens eine EP als Ersatz für einen Single-Sammler gab, aber schließlich haben mich die Franzosen gerettet. Es gab zwar eine Single, aber erst im Juli 1964 und diese war das Vorbild für Johnny Reimars wunderbare deutschsprachige Version vom Oktober 1964.
Das zu den zwei Postings von Dieter.

Keep Searchin'
Gerd
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 36966
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: Such A Night

 · 
Gepostet: 20.10.2018 - 16:51 Uhr  ·  #26
xx
Anhänge an diesem Beitrag
Dateiname: 47-8400 A.jpg
Dateigröße: 265.92 KB
Titel: 47-8400 A.jpg
Information:
Heruntergeladen: 7
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 29247
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: Such A Night

 · 
Gepostet: 17.02.2019 - 15:03 Uhr  ·  #27
MARILYNN LOVELL (Oktober 1959) - scheint die Vorlage für
DANNY MANNs deutsche Fassung "So ein Mann" gewesen zu sein
(nach akk. Vergleich).
Anhänge an diesem Beitrag
Dateiname: Lovell,Marilyn02aSuch a night.jpg
Dateigröße: 79.92 KB
Titel: Lovell,Marilyn02aSuch a night.jpg
Information:
Heruntergeladen: 7
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 1225
Dabei seit: 02 / 2014
Betreff:

Re: Such A Night

 · 
Gepostet: 21.02.2019 - 18:24 Uhr  ·  #28
xxx
Anhänge an diesem Beitrag
Dateiname: such a night 001 (2).jpg
Dateigröße: 384.8 KB
Titel: such a night 001 (2).jpg
Information:
Heruntergeladen: 8
Dateiname: such a night-cover 001 (3).jpg
Dateigröße: 375.26 KB
Titel: such a night-cover 001 (3).jpg
Information:
Heruntergeladen: 8
Dateiname: dcr-si12.jpg
Dateigröße: 160.5 KB
Titel: dcr-si12.jpg
Information:
Heruntergeladen: 8
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 1225
Dabei seit: 02 / 2014
Betreff:

Re: Such A Night

 · 
Gepostet: 21.02.2019 - 18:41 Uhr  ·  #29
"Gerd Miller"
Zitat
Ich war immer schon ein Fan von Elvis' Version "Such A Night". Leider gab es diesen Titel bis 1964 nur auf LP und so suchte ich eine Alternative. Diese fand ich in Marvin Benefield, der sich nicht nur nach der Filmfigur, die Elvis in "Rhythmus hinter Gitter" spielte, Vince Everett nannte, sondern auch 1962 "Such A Night" in der Version von Elvis aufnahm und das war meine etwas zweifelhafte Alternative.


Hallo Gerd,

da wäre doch die Alternative gewesen, Elvis EP in s7.

Gruß
Gerd
Anhänge an diesem Beitrag
Dateiname: elvis-presley-deutsc … 2417.jpg
Dateigröße: 67.92 KB
Titel: elvis-presley-deutsche-epa-4361-such-a-night-4943442417.jpg
Information:
Heruntergeladen: 6
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 19897
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: Such A Night

 · 
Gepostet: 21.02.2019 - 22:20 Uhr  ·  #30
Hallo Gerd!
Offensichtlich habe ich mich damals auf eine Single kapriziert und da hat der Vince Everett "gewonnen". "Reconsider Baby" hatte es aber tatsächlich nur auf LP gegeben und da hätte ich sogar eine EP als "Notlösung" akzeptiert. Als ich dann bei den Franzosen die EP mit "Reconsider Baby" entdeckte, bekam ich "Such A Night" auch gleich mitgeliefert.
Ja, ja, jeder Sammler hat so seinen Tick.

Keep Searchin'
Gerd
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 1225
Dabei seit: 02 / 2014
Betreff:

Such A Night

 · 
Gepostet: 22.03.2019 - 14:17 Uhr  ·  #31
xxx
Anhänge an diesem Beitrag
Dateiname: bunny_paul-such_a_night_s.jpg
Dateigröße: 137.92 KB
Titel: bunny_paul-such_a_night_s.jpg
Information:
Heruntergeladen: 29
Dateiname: images.jpg
Dateigröße: 49.99 KB
Titel: images.jpg
Information:
Heruntergeladen: 23
Dateiname: jonnie ray aus ep - 4 001.jpg
Dateigröße: 273.29 KB
Titel: jonnie ray aus ep - 4 001.jpg
Information:
Heruntergeladen: 25
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 1225
Dabei seit: 02 / 2014
Betreff:

Re: Such A Night

 · 
Gepostet: 22.03.2019 - 14:21 Uhr  ·  #32
und zum Schluss noch der King.
Anhänge an diesem Beitrag
Dateiname: elvis-presley_such-a … l)_1.jpg
Dateigröße: 58.38 KB
Titel: elvis-presley_such-a-night(german-original)_1.jpg
Information:
Heruntergeladen: 22
Dateiname: such a night-cover 001 (3).jpg
Dateigröße: 375.26 KB
Titel: such a night-cover 001 (3).jpg
Information:
Heruntergeladen: 18
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.