Forum durchsuchen:
Erweiterte Suche »


Navigation
Home »
Foren-Übersicht »
Letzte Beiträge »
Kalender »
Karte »
Links »
Mitgliederliste »
Benutzergruppen »
FAQ »
Private Nachrichten »
Statistik »

R & R - Ära
Ankündigungen
Allgemein
Schallplatten-Label
Elvis Presley
Engl.-sprachig & Instrum.
ORIGINAL & Dt.- VERSION
The Legendary Joe Meek
Phil Spector
Cliff & The Shadows
The Spotnicks
Tauschecke
Tipps & Tricks

BEAT - Ära
YEAH, YEAH, YEAH
BEATLES & MERSEYBEAT
BEACH BOYS & SURF
ROLLING STONES
TAMLA MOTOWN
ENGL-SPRACHIG & INSTRUM.

POP
50er JAHRE INTERPRETEN - nicht englisch
60er JAHRE INTERPRETEN - nicht englisch
GRAND PRIX

DOWNLOADS
Downloads




Foren-Übersicht
Impressum  |  Registrieren  |  Fotogalerie  |  Login
FRIEDEL HENSCH & DIE CYPRYS
Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5  Weiter
 
Neue Antwort erstellen    Foren-Übersicht » restliche Interpreten mit H Vorheriges Thema anzeigen
Nächstes Thema anzeigen
FRIEDEL HENSCH & DIE CYPRYS
Autor Nachricht
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 33684
Wohnort: Berlin

Beitrag FRIEDEL HENSCH & DIE CYPRYS Antworten mit Zitat
Da wir gerade das Thema jodeln haben, fällt mir jenes jodeln ein von Friedel Hensch und ihren Cyprys, was scheinbar in USA von den "Sons of the Pioneers" gecovert wurde.
Meistens ist die Richtung ja wohl umgekehrt
Wink

Friedel Hensch "Holdrio kleines Echo"
Sons of the Pioneers "Ho le o"

Hier also der Anfang für Friedel, die in den Fifties eine absolute Größe war,
Billy



Hensch, Friedel - Polydor 48807 A_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  90.66 KB

Hensch, Friedel - Polydor 48807 A_Bildgröße ändern.jpg



Hensch, Friedel - Polydor 48807 B_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  91.04 KB

Hensch, Friedel - Polydor 48807 B_Bildgröße ändern.jpg




Zuletzt bearbeitet von Billy Bryan am Mo Feb 06, 2012 12:16 pm, insgesamt einmal bearbeitet
Mo Feb 06, 2012 11:51 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 33684
Wohnort: Berlin

Beitrag Antworten mit Zitat
xx



Hensch, Friedel & die Cyprys - Werner Müller Orch - Polydor 48807 -11_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  65.86 KB

Hensch, Friedel & die Cyprys - Werner Müller Orch - Polydor 48807 -11_Bildgröße ändern.jpg



Hensch, Friedel & die Cyprys - Werner Müller Orch - Polydor 48807 -12_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  69.77 KB

Hensch, Friedel & die Cyprys - Werner Müller Orch - Polydor 48807 -12_Bildgröße ändern.jpg


Mo Feb 06, 2012 11:53 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 33684
Wohnort: Berlin

Beitrag Antworten mit Zitat
xx



Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 48784 -9_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  67.02 KB

Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 48784  -9_Bildgröße ändern.jpg



Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 48784 -10_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  67.62 KB

Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 48784  -10_Bildgröße ändern.jpg


Mo Feb 06, 2012 11:55 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 33684
Wohnort: Berlin

Beitrag Antworten mit Zitat
xx



Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 49178 8_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  69.08 KB

Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 49178 8_Bildgröße ändern.jpg



Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 49178 9_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  67.79 KB

Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 49178 9_Bildgröße ändern.jpg


Mo Feb 06, 2012 11:57 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 33684
Wohnort: Berlin

Beitrag Antworten mit Zitat
xx



Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 49248 6_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  66.87 KB

Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 49248  6_Bildgröße ändern.jpg



Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 49248 7_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  67.86 KB

Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 49248  7_Bildgröße ändern.jpg


Mo Feb 06, 2012 11:59 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 33684
Wohnort: Berlin

Beitrag Antworten mit Zitat
xx



Hensch, Friedel & die Cyprys & Heinz Woezel - Polydor 48297 28_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  70.03 KB

Hensch, Friedel & die Cyprys & Heinz Woezel - Polydor 48297 28_Bildgröße ändern.jpg



Hensch, Friedel & die Cyprys & Heinz Woezel - Polydor 48297 29_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  69.83 KB

Hensch, Friedel & die Cyprys & Heinz Woezel - Polydor 48297 29_Bildgröße ändern.jpg


Mo Feb 06, 2012 12:01 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 33684
Wohnort: Berlin

Beitrag Antworten mit Zitat
xx



Hensch, Friedel - Polydor 48542 A_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  80.96 KB

Hensch, Friedel - Polydor 48542 A_Bildgröße ändern.jpg



Hensch, Friedel - Polydor 48542 B_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  77.25 KB

Hensch, Friedel - Polydor 48542 B_Bildgröße ändern.jpg


Mo Feb 06, 2012 12:04 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 33684
Wohnort: Berlin

Beitrag Antworten mit Zitat
xx



Hensch, Friedel - Polydor 48575 A_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  95.66 KB

Hensch, Friedel - Polydor 48575 A_Bildgröße ändern.jpg



Hensch, Friedel - Polydor 48575 B_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  90.05 KB

Hensch, Friedel - Polydor 48575 B_Bildgröße ändern.jpg


Mo Feb 06, 2012 12:06 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 33684
Wohnort: Berlin

Beitrag Antworten mit Zitat
xx



Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 48683 -4_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  62.62 KB

Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 48683 -4_Bildgröße ändern.jpg



Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 48683 -5_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  60.13 KB

Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 48683 -5_Bildgröße ändern.jpg


Mo Feb 06, 2012 12:08 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 33684
Wohnort: Berlin

Beitrag Antworten mit Zitat
und das der am Anfang erwähnte Song (etwas schlecht zu lesen) Crying or Very sad

A "Die blaue Grotte"
B "Holdrio kleines Echo"



Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 48395 -7_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  61.31 KB

Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 48395 -7_Bildgröße ändern.jpg



Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 48395 -8_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  58.44 KB

Hensch, Friedel & die Cyprys - Polydor 48395 -8_Bildgröße ändern.jpg


Mo Feb 06, 2012 12:15 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 26272

Beitrag Antworten mit Zitat
Die Friedel Hensch war schon gut und man könnte heute
sagen "Volksmusik meets Rock´n´Roll und Boogie Woogie"...

Wer war eigentlich mit der deutschen Fassung vom "Red River Rock"
schneller draußen, FRIEDEL HENSCH oder die FELLOWS (Decca D 19041)?



Hensch,friedel08Mucki.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  36.15 KB

Hensch,friedel08Mucki.jpg



Hensch,Friedel05Send me the pillow you dream on.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  109.62 KB

Hensch,Friedel05Send me the pillow you dream on.jpg



Hensch,Friedel03Tal unserer Träume.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  126.28 KB

Hensch,Friedel03Tal unserer Träume.jpg


Mo Feb 06, 2012 1:57 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 26272

Beitrag Antworten mit Zitat
xx



Hensch,Friedel01Colombino.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  61.17 KB

Hensch,Friedel01Colombino.jpg



Hensch,06Solang die Sterne.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  52.17 KB

Hensch,06Solang die Sterne.jpg



Hensch,Friedel04Mein ideal.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  64.53 KB

Hensch,Friedel04Mein ideal.jpg


Mo Feb 06, 2012 1:59 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 26272

Beitrag Antworten mit Zitat
xx



Hensch,Friedel07Ja beim Bossa Nova Ball Polydor 52052.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  19.56 KB

Hensch,Friedel07Ja beim Bossa Nova Ball Polydor 52052.jpg


Mo Feb 06, 2012 2:00 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Gerd Miller



Anmeldedatum: 17.09.2008
Beiträge: 18886
Wohnort: Wien

Beitrag Antworten mit Zitat
Das Quartett Friedel Hensch und die Cyprys bestand aus der Schlagersängerin
Friedel Hensch, geboren am 7. Juli 1906 in Landsberg an der Warthe, Brandenburg, verstorben am 31. Dezember 1990 in Hamburg,
Werner Cyprys, geboren am 19. April 1922 in Hindenburg, Oberschlesien, verstorben am 30. Juli 2000 in Hamburg, ab Ende 1947 auch der Ehemann von Friedel Hensch,
Karl Geithner, geboren am 11. Oktober 1922 in Chemnitz-Markersdorf , Sachsen, verstorben 1976,
Kurt Grysok, geboren am 5. Oktober 1922 in Hindenburg, Oberschlesien. Er wanderte 1957 nach Kanada aus und wurde bis 1961 durch Hans-Joachim Kipka ersetzt. Ab 1961 trat das Quartett nurmehr als Trio auf.

Die Karriere von Friedel Hensch und die Cyprys begann zwar in der Schellackzeit, sie waren aber auch in der Rocknrollzeit noch äußerst aktiv, wie man aus folgender 45 RPM-Disco leicht ersehen kann.
Die Disco:
POLYDOR (D) *)
*) manche Schellacks wurden erst später zu einer 45er. Da die Nummerierung sowohl für 78er als auch für 45er etwa ab 150 gleich war - nur das Präfix 49 wurde zu 22 und das Präfix 50 zu 23 - , kam es manchmal zu nicht kontinuierlichen Veröffentlichungs-Daten

03 54....22 006 A....Friedel Hensch und die Cyprys Werner Müller mit dem RIAS-Tanzorchester, Berlin..Mucki, mein Schnucki/ B....Das kleine Liebeskarussell
02 54....22 007 A....Friedel Hensch und die Cyprys mit Instrumentalbegleitung..Die Försterlieserl/ B....Ein ganzes Leben lang
03 54....22 021 A....Friedel Hensch und die Cyprys Horst Wende und seine Tanz-Besetzung..Amara, das Zigeunermädchen/ B....Ein Edelweiß für dich
02 54....22 044 A....Friedel Hensch und die Cyprys Horst Wende, Akkordeon mit seiner Tanzbesetzung..Leopold/ B....Ludwig
03 54....22 048 A....Friedel Hensch und die Cyprys mit der Bordkapelle Dampfer "Alte Liebe"..Durst ist schlimmer als Heimweh/ B....Molly bums
07/57....22 141 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Die blaue Grotte/ B....Holdrio - liebes Echo
02 54....22 150 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Der Wilddieb/ B....Der Fremdenlegionär
03 54....22 178 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Heideröslein/ B....Wenn erst die Veilchen blüh'n
04 54....22 186 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Lucky aus Kentucky (denn er trug in seiner Hose)/ B....Buffalo-Baby (Ricochet)
04 54....22 211 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Schweden-Mädel (Schwedische Rhapsodie)/ B....Das Blumen-Lied (Ich komm' heute Nacht mit Blumen zu dir)
06 54....22 248 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Das alte Försterhaus/ B....Der kleine Dompfaff
?? 55....22 273 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Das Mädchen mit dem treuen Blick/ B....Freu dich, Mädel
?? 55....22 316 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Die Paula muß beim Tango immer weinen/ B....Blumen-Konrad
?? 55....22 333 A....Friedel Hensch und die Cyprys..So ist nun mal das Leben/ B....Wo ist mein kleiner Hund geblieben
?? 55....22 343 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Sündige nicht im Verkehr/ B....Du wirkst auf mich wie Alkohol
?? 55....22 399 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Träumen von zu Haus/ B....Blühender Wacholderstrauch
?? 55....22 427 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Addio, Addio, Addio/ B....Weit von der Heimat (Hulaleh)
05 55....22 484 A....Werner Müller und das RIAS-Tanzorchester, Berlin mit Friedel Hensch und den Cyprys..Tanz-Express Ein Potpourri neuer Schlager-Erfolge....Amorada O mama, o mama Anna Baiao Tico Tico – Robinson Mambo/ B....Sieben einsame Tage – Istanbul Heut' liegt was in der Luft Holzhacker Dixie
05 55....22 495 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Mambo Italiano/ B....Mandarina Panella
?? 55....23 017 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Filippino (Ein Bambino wie Filippino)/ B....Für eine Fahrt ans Mittelmeer
?? 55....23 041 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Aha, sieh' da, der feine Max/ B....Lieber Wachtmeister
?? 56....23 062 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Ja, ja die Liebe in Tirol/ B....Wenn die Berge im Abendrot glühn
?? 56....23 085 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Drei Matrosen auf der Reeperbahn/ B....Ich kaufe mir ein Grundstück in Berlin
03 56....23 171 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Fernando/ B....Du hast so was Gewisses
05 56....23 217 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Oh Jägersmann/ B....Die alte Mühle im Park von Sanssouci
09 56....23 227 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Tip-Tippi-Tap/ B....La Tarantella
?? 56....23 307 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Hatschi-Boogie/ B....Ich bin Fisch
?? 56....23 334 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Du weißt nicht, wie lieb ich dich hab'/ B....Der Fischer vom Wolfgangsee
01 57....23 359 A....Friedel Hensch und die Cyprys..So wie einst im Mai (Sei doch ein bißchen lieb zu mir)/ B....Ein- oder zweimal im Jahr
04 57....23 379 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Das Edelweiß/ B....Gold und Silber
05 57....23 397 A....Friedel Hensch mit Begleitgesang Horst Wende Tanz-Solisten..Aber der Nowak läßt mich nicht verkommen/ B....Die Männer, ja die Männer
05 57....23 413 A....1.)....Die Teddies Akkordeon-Orchester „Bunte Reihe"..Drei Matrosen (Good Night Ladies)/ B....Kannst du pfeifen, Johanna . . . ?
05 57....23 413 A....2.)....Friedel Hensch und die Cyprys Akkordeon-Orchester „Bunte Reihe"..Drei Matrosen (Good Night Ladies)/ B....Kannst du pfeifen, Johanna . . . ?
07 57....23 437 A....Friedel Hensch und die Cyprys Horst Wende Tanz-Solisten..Solang' die Sterne glüh'n/ B....Ohne Gruß, ohne Kuß
?? 57....23 485 A....Friedel Hensch Horst Wende u. s. Tanz-Solisten..Ich bin die Frieda aus der „Roten Laterne"/ B....Mandarin und Titipin (Die kleine Titipin)
?? 58....23 611 A....Friedel Hensch mit Begleitgesang Tanz-Ensemble Bert Kämpfert..Es fing so harmlos an wie immer/ B....Mein blonder Trompeter
02 58....23 617 A....Friedel Hensch und die Cyprys Horst Wende und seine Tanz-Solisten..Ein treues Herz/ B....So wie der Mond
?? 58....23 713 A....Friedel Hensch und die Cyprys Horst Wende-Tanzsolisten..Biribiri-Bimbam/ B....Irgendwann
10 58....23 757 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Leb' wohl mein Danny/ B....Träume mit dir
12 58....23 871 A....Friedel Hensch und die Cyprys Horst Wende Tanzsolisten..Marjolaine/ B....Du mußt nicht schön sein
05 59....24 003 A....Friedel Hensch und die Cyprys Horst Wende Tanzsolisten..Lass' mich nicht allein . . . (Take Me Back Again)/ B....Da kam ein gewisser Jonny
08 59....24 064 A....Friedel Hensch und die Cyprys Günther Fuhlisch mit seinen Solisten..Ja, ja, so ist das mit der Liebe (Pink Shoelaces)/ B....Natürlich die Autofahrer
01 60....24 182 A....220 182 A ....Friedel Hensch und die Cyprys Günther Fuhlisch u. sein Orchester..Mamutschka (wein' doch nicht mehr)/ B Friedel Hensch und die Cyprys Viktor Reschke u. sein Orchester..Red River Rock (Komm zurück in das Tal meiner Träume)
06 60....24 238 A....Friedel Hensch Günther Fuhlisch und seine Solisten..Teenager - Tango/ B....Honey - Honey
07 60....24 260 A....Friedel Hensch..Schlaf' mein Liebling/ B....Es wird wieder schön sein
11 60....24 359 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Weit sind die Wege nach Virginia (Send Me The Pillow)/ B....Tausend Blumen blüh'n im Garten
05 61....24 497 A....Friedel Hensch..Der schöne Franz/ B....Wo bleibt denn nur das Geld
06 61........24 504 A....Friedel Hensch m. Orch., Ltg.: Karl Heinz Loges..Noch nach Jahr und Tag (Drei kleine Worte) (Trois Petites Notes De Musique)/ B....Friedel Hensch Studio-Band Ltg.: Karl Geithner..Alles bist du! (Once In A While)
02 62....24 703 A....Friedel Hensch und die Cyprys..Immer wieder lockt das Meer/ B....Wieder einmal zu Hause sein! (You'll Never Be Mine Again)
05 62....24 850 A....Friedel Hensch Orchester Rüdiger Piesker..Mein Ideal./ B....Friedel Hensch..Ach, mein Hannes
08 62....24 896 A....Friedel Hensch und die Cyprys Orchester Rüdiger Piesker..Der Mond von Wanne Eickel (Un clair de lune à Maubeuge)/ B....Was macht der Mann da, auf der Veranda?
11 62....24 944 A....Friedel Hensch mit Stimmungsorchester..Tu' die Katze vom Kanapée/ B....Bei Waldemar (wenn es regnet - regnet es)

Keep Searchin'
Gerd



PS:
Hallo Dieter, Friedel Hensch brachte den "Red River Rock" im Jänner 1960 auf den Markt. Die Fellows folgten dann im Februar
Gerd



Hensch 1.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  40.6 KB

Hensch 1.jpg



Hensch 2.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  61.82 KB

Hensch 2.jpg



k-hensch 1.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  67.49 KB

k-hensch 1.JPG




Zuletzt bearbeitet von Gerd Miller am Mo Feb 06, 2012 3:36 pm, insgesamt 2-mal bearbeitet
Mo Feb 06, 2012 3:27 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Gerd Miller



Anmeldedatum: 17.09.2008
Beiträge: 18886
Wohnort: Wien

Beitrag Antworten mit Zitat
xxxx



k-hensch 2.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  66.62 KB

k-hensch 2.JPG



k-hensch 3.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  71.09 KB

k-hensch 3.JPG



k-hensch 4.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  68.83 KB

k-hensch 4.JPG


Mo Feb 06, 2012 3:29 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:    
Neue Antwort erstellen    Foren-Übersicht » restliche Interpreten mit H Alle Zeiten sind GMT
Gehe zu Seite 1, 2, 3, 4, 5  Weiter
Seite 1 von 5

 
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum herunterladen


Powered by phpBB © 2001, 2007 phpBB Group