Forum durchsuchen:
Erweiterte Suche »


Navigation
Home »
Foren-Übersicht »
Letzte Beiträge »
Kalender »
Karte »
Links »
Mitgliederliste »
Benutzergruppen »
FAQ »
Private Nachrichten »
Statistik »

R & R - Ära
Ankündigungen
Allgemein
Schallplatten-Label
Elvis Presley
Engl.-sprachig & Instrum.
ORIGINAL & Dt.- VERSION
The Legendary Joe Meek
Phil Spector
Cliff & The Shadows
The Spotnicks
Tauschecke
Tipps & Tricks

BEAT - Ära
YEAH, YEAH, YEAH
BEATLES & MERSEYBEAT
BEACH BOYS & SURF
ROLLING STONES
TAMLA MOTOWN
ENGL-SPRACHIG & INSTRUM.

POP
50er JAHRE INTERPRETEN - nicht englisch
60er JAHRE INTERPRETEN - nicht englisch
GRAND PRIX

DOWNLOADS
Downloads




Foren-Übersicht
Impressum  |  Registrieren  |  Fotogalerie  |  Login
The LOCO-MOTION - Little Eva - deutsch von Susi Dorée
Gehe zu Seite 1, 2  Weiter
 
Neue Antwort erstellen    Foren-Übersicht » Original Version mit L Vorheriges Thema anzeigen
Nächstes Thema anzeigen
The LOCO-MOTION - Little Eva - deutsch von Susi Dorée
Autor Nachricht
Single45rpm



Anmeldedatum: 13.01.2008
Beiträge: 3205
Wohnort: Kassel

Beitrag The LOCO-MOTION - Little Eva - deutsch von Susi Dorée Antworten mit Zitat
Hallo,

Little Eva hatte mit Locomotion ihren größten Hit. Das Lied wurde in deutsch gleich mehrfach gecovert. Unter anderem von Daffi Cramer, Erika Frank und Susi Dorée. Zur Abwechselung eine spanische London-EP von Little Eva mit dem Original und die niederländische Pressung der Coverversion von Susi Dorée (gab es auch mit deutscher CBS-Hülle).

Gruß aus Kassel / Ralf



London EDGE 71784.Jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  193.85 KB

London EDGE 71784.Jpg



CBS CW 282778 (NL).Jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  170.86 KB

CBS CW 282778 (NL).Jpg


Fr Sep 26, 2008 8:43 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Heino Fritz



Anmeldedatum: 08.09.2006
Beiträge: 7299
Wohnort: Hannover

Beitrag Antworten mit Zitat
Danke Ralf, toller Hinweis mit tollem Cover.

Die (damals) junge Dame konnte ich ausfindig machen:

DORÉ, SUSI (SUSI DORÉE) * 13.10.1941 in Berlin, Sängerin,
Baccarola
25032 "O Valentino" & Die AMIGOS und Das WERNER THOMSON Orchester,
25036 "Lieber Johnny, Komm Doch Wieder" u. ferner "Hawaiiana Melodie"-Mai 1963 SUSI DORÉ & ROSI HOFMANN, USCHI FISCHER, WOLFGANG SCHULTE u. SIGURD HILKENBACH,

Hansa 19684 ("Wenn Du Auf Jeder Hochzeit Tanzt"/"Nur Wer Die Wahrheit Sagt")

DORÉE, SUSI (INGE KÖDEL) * 13.10.1941 in Berlin, Sängerin,
als Neunjährige Mitglied im damals berühmten Berliner Mozart-Chor, mehrmals im Jahr große Konzertreisen durch Deutschland u. das benachbarte Ausland, Weg zur damaligen Schlagerszene über Talentwettbewerbe, Radio- sowie TV-Auftritte, Anfang der 60er die Gründung einer Band, Auftritte mit der Blue Cellar Combo im Berliner Riverboat,

17.Aug. 1964 Monopol/Meisel-Verlag M 1055 (Einstudierung von SUSI DOREÉ "Ich Geh' Ohne"/"Das Wissen Alle Mädchen", Arrangement: ARNO FLOHR),

CBS
1435 "Vor Der Tür Wird Nicht Geküsst"-Platz 1 in "Schlager der Woche" im RIAS/"Sprich Nicht Nur Von Deiner Liebe"-1964,
282778 "Loco Motion"-deutsche Erst-Version des USA-Hits/"Schokoladeneis",

Monopol ("Ich Geh' Ohne"/"Das Wissen Alle Mädchen" & Big Band, "In Java Und Hawaii"-TV-Auftritt in NDR "Aktuelle Schaubude"/"Okay Bambino"),

ab 1966 auf tip mit Titeln auf LPs wie "Hit-Rakete Nr. 1, 10, 11, 12" o. "Tolle Treffer" (u.a. "Nur Aus Schaden Wird Man Klug", "Wenn Der Abschied Kommt", "Du Mußt Dich Entscheiden", "Vergessen Ist Schwer", "Ein Hoch Der Liebe", "Canale Grande Nr. 1", "Jägerlatein", "Harlekin", "Wärst Du Doch In Düsseldorf Geblieben", "Alle Blumen Wollen Bühen"-1968, "Lieber Mal Weinen Im Glück", "Flower-Power-Kleid", "A Banda", "Love So Heißt Mein Song", "Puppet On A String", "Memories Of Heidelberg", "Man Muß Schließlich Auch Mal Nein Sagen Können"),

auf Europa mit Titeln auf LPs Hitparade Nr. 27, 28, 33 (u.a. "Laß Mein Knie Joe", "Herz Aus Glas"),

Verwendung mehrerer Künstlernamen, Heirat mit Dieter Schaal (Saxophonist der Blue Cellar Combo), singt einen Titel im Film "Water Drops On Burning Rocks" (nach einer Vorlage von Rainer Werner Fassbinder "Tropfen Auf Heiße Steine"-movies.yahoo.com/movie/1802442224/cast)

DOREEN, SUSI (SUSI DORÉE) * 13.10.1941 in Berlin, Sängerin, Neckermann ("Locomotion" u. "Schokoladeneis"), Okt. 1963 Baccarola ("Rote Korallen" SUSI DOREÉ & WOLFGANG SCHULTE, SIGURD HILKENBACH u. GÜNTER KALLMANN-veröffentlicht als BIRGIT HELMER)

Gruß
Dietrich
Sa Feb 14, 2009 3:01 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Gerd Miller



Anmeldedatum: 17.09.2008
Beiträge: 17626
Wohnort: Wien

Beitrag Antworten mit Zitat
Das Original sollte hier auch nicht fehlen
Gerd



k-loco-motion.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  51.88 KB

k-loco-motion.JPG


Do Okt 28, 2010 7:09 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 29039
Wohnort: Berlin

Beitrag Antworten mit Zitat
und in französisch von Harold Nicholas



Nicholas, Harold - Locomotion (2)_Bildgröße ändern.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  62.07 KB

Nicholas, Harold - Locomotion  (2)_Bildgröße ändern.JPG


Mi Mai 25, 2011 9:54 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 22464

Beitrag Antworten mit Zitat
..anknüpfend an Dietrich´s Biografie oben..



Doree,Susi03CBS 1435 Vor der Tür wird nicht geküsst.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  35.59 KB

Doree,Susi03CBS 1435 Vor der Tür wird nicht geküsst.jpg



Doree,Susi04CBS 1435 Vor der Tür.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  54.37 KB

Doree,Susi04CBS 1435 Vor der Tür.jpg



Doree,Susi05CBS 1435b Sprich nicht nur.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  56.02 KB

Doree,Susi05CBS 1435b Sprich nicht nur.jpg


Do Mai 26, 2011 6:13 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 22464

Beitrag Antworten mit Zitat
LOCOMOTION..

RIVERBOAT-LP:
Die Logos und die Titelauswahl (Susi Doree u.a. mit "All Alone Am I")
hatte hier schon Billy vorgestellt:
http://www.rocknroll-schallplatten-forum.de/viewtopic.php?t=4989&highlight=susi+doree



Doree,Susi02Locomotion CBS Logo.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  12.87 KB

Doree,Susi02Locomotion CBS Logo.jpg



Doree,Susi08im Riverboat in Berlin.gif
 Beschreibung:
 Dateigröße:  371.72 KB

Doree,Susi08im Riverboat in Berlin.gif



Doree,Susi07Riverboat LP.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  16.61 KB

Doree,Susi07Riverboat LP.jpg




Zuletzt bearbeitet von DieterM am Do Mai 26, 2011 6:21 am, insgesamt 2-mal bearbeitet
Do Mai 26, 2011 6:14 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 22464

Beitrag Antworten mit Zitat
Wer hat noch von SUSI
Monopol M 1058 In Java und Hawaii/Okay Bambino



Doree,Susi01Monopol M 1055Ich geh ohne.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  213.88 KB

Doree,Susi01Monopol M 1055Ich geh ohne.jpg



Doree,Susi06Nur wer die Wahrheit sagt Hansa 19 684 AT.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  37.13 KB

Doree,Susi06Nur wer die Wahrheit sagt Hansa 19 684 AT.jpg


Do Mai 26, 2011 6:15 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 22464

Beitrag Antworten mit Zitat
Damit auch das zweite Thema der Überschrift nicht zu kurz
kommt - LOCOMOTION.

Nach dem Original von Little Eva gab es Neueinspielungen 1972
von Little Eva, The Bunch und in Deutschland von Daffi (von) Cramer,
Erika Frank und später noch von dem bekannten Rudolf, der gleich
noch seine ganzen Schocker dabei hatte. In jüngeren Zeiten
war The Ritz aktiv, aber auch Kyle Minogue.



Locomotion04Little Eva London DL 20940.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  67.76 KB

Locomotion04Little Eva London DL 20940.jpg



Locomotion03The Bunch ISLAND RECORDS 12 292 AT aus 1972.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  106.41 KB

Locomotion03The Bunch ISLAND RECORDS 12 292 AT aus 1972.jpg



Cramer,Daffi von01Locomotion Ariola 12412 AT aus 1972.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  205.08 KB

Cramer,Daffi von01Locomotion Ariola 12412 AT aus 1972.jpg


Do Mai 26, 2011 7:26 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Single45rpm



Anmeldedatum: 13.01.2008
Beiträge: 3205
Wohnort: Kassel

Beitrag Locomotion auf deutsch Antworten mit Zitat
Hallo,

Dieters Cover der Daffi von Cramer Scheibe bringt mich dazu eine alte Frage zu wiederholen: kennt jemand CDs, auf denen die deutschsprachigen Versionen von Locomotion (Daffi von Cramer und Susi Doreè) drauf sind? Wenn jemand MP3-Versionen hat, wäre das auch eine Alternative. Sollte die Singles jemand doppelt haben, bzw. abgeben wollen, würde ich mich auch sehr freuen.

Gruß Ralf
Do Mai 26, 2011 12:39 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Heino Fritz



Anmeldedatum: 08.09.2006
Beiträge: 7299
Wohnort: Hannover

Beitrag Antworten mit Zitat
Etwas zu Susi D.

Gruß
Dietrich



image002.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  17.59 KB

image002.jpg


Do Mai 26, 2011 1:37 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 29039
Wohnort: Berlin

Beitrag Antworten mit Zitat
hier noch der Inhalt der "Oldies but Goldies" und die alte London



Little Eva 9_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  94.86 KB

Little Eva 9_Bildgröße ändern.jpg



Little Eva 10_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  73.29 KB

Little Eva 10_Bildgröße ändern.jpg


Do Mai 26, 2011 2:36 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 29039
Wohnort: Berlin

Beitrag Antworten mit Zitat
etwas Disco-Soße aus den 70'ern



Computer - Locomotion_2_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  129.02 KB

Computer - Locomotion_2_Bildgröße ändern.jpg



Computer - Locomotion_1_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  94.14 KB

Computer - Locomotion_1_Bildgröße ändern.jpg


Do Mai 26, 2011 2:39 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 29039
Wohnort: Berlin

Beitrag Antworten mit Zitat
aber auch sogenannte Hard-Rocker sprangen auf den Zug auf
(Grand Funk produziert von Todd Rundgren)



Grand Funk Railroad 3_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  65.51 KB

Grand Funk Railroad 3_Bildgröße ändern.jpg



Grand Funk Railroad 2_Bildgröße ändern.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  115.01 KB

Grand Funk Railroad 2_Bildgröße ändern.jpg


Do Mai 26, 2011 2:43 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Single45rpm



Anmeldedatum: 13.01.2008
Beiträge: 3205
Wohnort: Kassel

Beitrag Danke! Antworten mit Zitat
Hallo,

für die Unterstützung bei der Suche nach den dt. Versionen von Susie Dorèe und Daffi von Cramer bedanke ich mich bei allen Forumsmitgliedern, welche mir MP3-Dateien zur Verfügung gestellt haben. Wirklich toll, wie das hier läuft!

Gruß aus Kassel / Ralf
So Mai 29, 2011 9:13 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Billy Bryan



Anmeldedatum: 08.10.2008
Beiträge: 29039
Wohnort: Berlin

Beitrag Antworten mit Zitat
da hier schon einiges zu Susi Doree steht hier die Hit-Rakete 5 und Susi mit "ie"



Hit-Rakete 5 .jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  124 KB

Hit-Rakete 5 .jpg



Hit-Rakete 5 -.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  91.51 KB

Hit-Rakete 5 -.jpg


Mo Mai 07, 2012 10:16 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:    
Neue Antwort erstellen    Foren-Übersicht » Original Version mit L Alle Zeiten sind GMT
Gehe zu Seite 1, 2  Weiter
Seite 1 von 2

 
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum herunterladen


Powered by phpBB © 2001, 2007 phpBB Group