The COLWELL BROTHERS

Bei der Bearbeitung des Gebietes Cover-Versionen bin ich zufällig auf die Colwell Brothers gestoßen, da sie auch deutschsprachige Aufnahmen, quasi Cover-Versionen ihrer eigenen Titel, eingespielt haben. Nach unseren Jargon würden wir sie als "Cowboy-Sänger" betiteln und als solche gab es auch von ihnen von 1952 bis 1953 bei COLUMBIA einige Singles und danach waren sie weg. Wie es dann weiterging war ziemlich bizarr und veranlasste mich, obwohl ich von ihnen überhaupt keinen Tonträger besitze, den Colwell Brothers ein eigenes Forum zu widmen.

Kurz-Bio:
Die drei Colwell Brothers wurden alle in Detroit, Michigan geboren. Steve der Lead-und Rhythmusgitarrist 1933, Paul der Leadgitarrist, der auch Mandoline und Banjo spielte 1935, sowie Ralph der Bass-Gitarrist 1937. Alle drei waren auch Vokalisten. Die Familie blieb nicht in Detroit, sondern landete nach einigen Zwischenstationen in Kalifornien, wo in Hollywood auch die ersten Plattenaufnahmen des Trios erfolgten.
Nach Beendigung ihrer Schallplatten-Karriere bei COLUMBIA etwa im Herbst 1953 löste sich das Trio auf, . . . . . konnte ich irgendwo im Netz lesen. Da dürfte der Berichterstatter aber vergessen haben, ein wenig über die Grenzen der USA zu blicken, denn da hätte er das Trio vielleicht in Vietnam, im Kongo, in Indien oder sonstwo entdeckt. Jedenfalls besuchten sie im Laufe ihrer Karriere 32 Staaten, sangen vor 29 Premierministern und erhielten irgendwann auch den inoffiziellen Titel "America's Ambassadors in Song." In vielen Ländern wo sie gastierten, erfolgten auch Einspielungen und dabei sehr oft in der Landessprache. In unserem "Germanischen Bereich" (einschließlich NL & GB), gab es von ihnen offenbar nur EP-Veröffentlichungen, was ich bei folgender Disco berücksichtigt habe.
Single & EP-Disco, fallweise mit Autorenangabe in Klammer nach Titel:
COLUMBIA (USA)
05 52....4-20939....Vocal by Steve, Paul and Ralph Colwell with String Band Acc. THE COLWELL BROTHERS..Thing-A-Ma-Jig/The City Song
10 52....4-21023....THE COLWELL BROTHERS (Steve, Paul & Ralph)..Mountain Valley Blues (RZSP 10269)/Bluebonnet Lane (RZSP 10270)
02 53....4-21078....THE COLWELL BROTHERS..Let Me Know/Come On Folks
05 53....4-21112....THE COLWELL BROTHERS..A Spankin' New Day/It's All Over Now But The Shoutin'
09 53....4-21164....THE COLWELL BROS. ..Morgan Poisoned The Water Hole (ZSP 15427)/No Down Payment — Easy Terms (ZSP 15428)
PHILIPS (GB, NL, D)
?? 56….NBE.11047 (425 022 NE)….THE COLWELL BROTHERS - No. 1 (GB)
............A1 Isn't It Terribly Sad?
............A2 Normal Living
............B1 Listen To The Lion Roar
............B2 Man To Man
?? 56….NBE.11048 (425 023 NE)….THE COLWELL BROTHERS - No. 2 (GB)
............A1 Write The Thought Down (Colwell)
............A2 This Is It! (Colwell)
............B1 Morgan's Poisoned The Waterhole (Patrick—Hakins—Mills)
............B2 Human Nature (Colwell)
?? 59....400 172 AE....THE COLWELL BROTHERS - "this is it!" (NL)
............A1 Africa's got the answer (Colwell)
............A2 Be yourself (Colwell)
............B1 If you don't love your neighbour (Colwell)
............B2 Difficult Dan (Colwell)
?? 60….NBE.11177 (430 739 PE)….THE COLWELL BROTHERS - AFRICA'S GOT THE ANSWER (GB)
............A1 Africa’s Got The Answer (Colwell)
............A2 Be Yourself (Colwell)
............B1 If You Don’t Love Your Neighbor (Sullivan—Colev)
............B2 Difficult Dan (Colwell)
?? 60….NBE 11118 (430 740 PE)….THE COLWELL BROTHERS - THERE'LL BE A NEW WORLD (GB)
............A1 New Heart Yodel (Colwell)
............A2 The Puppy Dog's Tail (Allen—Hopcraft—Austin)
............B1 The Devil Is A Rascal (Hogue)
............B2 There'll Be A New World (Broadhurst)
?? 62....430 789 PE....THE COLWELL BROTHERS - FRANK BUCHMAN WEG (D)
............A1 Frank-Buchman-Weg (P. & R.Colwell—von Holst)
............A2 Wenn ich zeig' mit dem Finger auf den Anderen (When I point my finger at my neighbour) (Broadhurst—Gareis)
............B1 Man kann nicht gerade denken, wenn man krumm lebt (You can't live crooked and think straight) (P.Colwell—von Holst)
............B2 Ist es nicht traurig? (Isn't It Terribly Sad?) (P.Colwell—von Holst)
?? 62....430 790 PE....THE COLWELL BROTHERS - IT'S A TIDAL WAVE (NL)
............A1 Tidal wave (Steve Colwell/Ralph Colwell/Becker)
............A2 When I point my finger at my neighbour (Broadhurst)
............B1 You can't live crooked and think straight (Paul Colwell)
............B2 Brave men choose (Allen/Becker)
DURIUM (I)
?? 63....Ld A 7309....I FRATELLI COLWELL (The Colwell Brothers)..Ballata di Cristoforo Colombo (Marchetti/Costa/Colwell)/Lassa fa...ai milanes (Marchetti/Costa/Colwell)
?? 63....Ld A 7310....I FRATELLI COLWELL (The Colwell Brothers)..Napoli terra bella (Marchetti/Colwell)/Evviva Bari! (Marchetti/Colwell)
?? 63....Ld A 7311....I FRATELLI COLWELL (The Colwell Brothers)..Catania citta' rigogliosa (Colwell/Costa/Colwell)/Siracusa (Costa/Colwell)
?? 63....Ld A 7321....I FRATELLI COLWELL (The Colwell Brothers)..Tumbling Tumbleweeds (Preghiera alla luna)/Cool Water (Acqua fresca)
?? 63....Ld A 7322....I FRATELLI COLWELL (The Colwell Brothers)..The Street Of Laredo/Wabash Cannonball
?? 63....Ld A 7323....I FRATELLI COLWELL (The Colwell Brothers)..Oh! Susanna/Riders In The Sky

Keep Searchin'
Gerd

Schade!
Ich hätte gerne das Vinyl gesehen weil ich wissen wollte, wer die deutschen Texte schrieb.

Keep Searchin'
Gerd

xx

Ja Dieter, so weit wahr ich auch schon, aber das müsste man erst lesen können. Doch ich sehe gerade, Billy hat es mir auch lesbar gemacht.
Ich danke euch
Gerd

Die akustische Ergänzung zu Billy's Hinweis: (links klicken)

Keep Searchin'
Gerd

xxx