IT'S ONLY MAKE BELIEVE

Hallo,
hat jemand einen Label-Scan oder nähere
Informationen zur deutschen Fassung von
IT´S ONLY MAKE BELIEVE (Conway Twitty).
Den Song sang auf CCA 5055 ein gewisser
Willi Zurstrassen als "Genau wie im Roman"....

Schöne Grüße
und danke vorab!
Dieter

Super und danke, Felix!!

Gruss,
Dieter

Hallo Dieter!
Als Neuer bin ich natürlich oft sehr spät dran. Ich entdecke immer neues "Altes".
Es gab bereits 1959 eine deutsche Fassung von "It's Only Make Believe" auf ELECTROLA:
06 59 E 21 223 Ralf Bendix Heinz Hötter und sein Orchester Addios Addios Muchachos/Ralf Bendix Berlipp's Studio Band Edelstein (It's only make believe) DJ-Copy: 25.6.59Keep Searchin'
Gerd

Hallo Gerd,
Du hast wieder mal Supersachen ausgegaben.
Hier der Nachtrag für die Statistiker:

JIMMY STARR:
Debbie 101 It´s Only Make Believe/
Oooh Crazy

Debbie 1408 All I Ever Do (Is Dream Of You)/
It´s Me

Das Debbie-Label war beheimatet auf der 48 West 48th Street
in New York City und wurde ca. September 1958 gegründet.
Im September 1958 kam auch Debbie 101 heraus, während
Debbie 1408 aus Mai 1959 stammt.
Betreiber des Debbie-Labels war ein gewisser Ray Rainwater..

Schöne Grüße
Dieter

Hallo, ich möchte in gewohner Weise auf weitere Versionen hinweisen-
siehe BASF-1976:

KENNEDY, MIKE (MICHAEL KOGEL) * 25.04.1944 in Berlin, Sänger,
1965 als MIKE KELLER auf Ariola,
ab 1965 Mitglied bei Los Bravos ("Black Is Black"-1966),
ab 1968 Solo-Laufbahn,

Ariola
14499 "Es Lebe Die Liebe"/"Marnie"-1970,
14741 "Da Mach Ich Mit"/"Es Ist Liebe"-1970,

Bellaphon
BL 18308 "Look In My Eyes Pretty Woman"/"The Livin’ I’m Doin"-1972,
BL 11253 "Arkansas"/"Mother America"-1973,

BASF
0612194-6 "… Und Die Nacht Singt Ihr Lied"/"Verzeih Mir, Jeanie"-1974,
0612474-0 "Ich Bin Bei Dir"/"Wer Liebe Gibt"-1975,
0612646-8 "Multiplication"/"Riverboat Baby"-1975 Produktion: NILS NOBACH,
06128681 "I Can’t Help Myself"/"It’s Only Make Believe"-1976,

EMI Electrola
006-32304 "Twiggy-Lee-Dee"/"Love Goes By"-1977,
006-32616 "Wenn Du Gehen Willst, Dann Geh"/"Das Klappt Nie"-1977,

kehrt in den 70ern wider zu Los Bravos zurück

TAMARA, Sängerin,
Acondor 45528 ("Ein Leben Ohne Dich (It’s Only Make Believe)"/"Crazy-Crazy" & The PIPELINES/TAMARA & The SAFARIS,
Tip (englischer Gesang: u.a. "These Boots Are Made For Walking")

Gruß
Dietrich

Hier die Electrola/MGM-Promoplatte für Conway Twitty
mit dem Stempel vom 16. Oktober 1958 als MGM 195..