LOVE AND KISSES - Janis Martin - Original und Coverversion

 
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Graben-Neudorf
Alter: 67
Beiträge: 501
Dabei seit: 08 / 2007
Betreff:

LOVE AND KISSES - Janis Martin - Original und Coverversion

 · 
Gepostet: 06.09.2007 - 20:01 Uhr  ·  #1
Hallo,

wie uns Big-Bopper hier im Forum mitgeteilt hat ist Janis Martin vor wenigen Tagen verstorben.

Aus diesem Grund möchte ich hier die einzige mir bekannte deutsche Coverversion eines Janis Martin Songs erwähnen.

Interpret: Die Kitty Sisters (=Erni Bieler) mit dem Orchester Johannes Fehring
Titel: Küss mich einmal, küss mich zweimal
Label: Heliodor 45 0196

Die Schlagersängerin Erni(e) Bieler hat unter dem Namen Kitty Sisters einige rockige Singles auf Heliodor veröffentlicht. Neben einer deutschen Coverversion von Singing the Blues = Warum strahlen heut Nacht die Sterne so hell dürfte die Janis Martin Coverversion zu Ihren bekanntesten deutschen Veröffentlichungen zählen. Die Platte ist durchaus hörenswert und sollte in keiner deutsche Rock `n`Roll Sammlung fehlen.

Die B-Seite "Allein kann man nicht glücklich sein" ist eine Coverversion von Sonny James` First Date, First Kiss, First Love.

Good Rockin`Dieter
Anhänge an diesem Beitrag
J_Martin043.jpg
Dateiname: J_Martin043.jpg
Dateigröße: 14.6 KB
Titel: J_Martin043.jpg
Heruntergeladen: 2050
Kity Sisters.jpg
Dateiname: Kity Sisters.jpg
Dateigröße: 27.32 KB
Titel: Kity Sisters.jpg
Heruntergeladen: 114
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hamburg
Beiträge: 738
Dabei seit: 01 / 2007
Betreff:

Re: LOVE AND KISSES - Janis Martin - Original und Coverversion

 · 
Gepostet: 07.09.2007 - 07:31 Uhr  ·  #2
Hallo RockinDieter,
es gibt noch mindestens zwei weitere deutsche Coverversionen von Janis Martin Songs!

Bobby Franco - Du tust mir weh (Janis Martin - Hard Times Ahead) / Warum lieb' ich dich (That's why) / Telefunken 55 362

Bob Franco - Susi (Janis Martin - Teenstreet) / Hey Slop (The Cousins - Relax) / Philips 345 649

In beiden Fällen ist es ein und derselbe Sänger und er covert hier zwei Stücke die Janis Martin für Palette Records aufnahm.

rockige Grüße,
big-bopper 8)
Anhänge an diesem Beitrag
r-u-r-gitarre.gif
Dateiname: r-u-r-gitarre.gif
Dateigröße: 6.66 KB
Titel: r-u-r-gitarre.gif
Heruntergeladen: 1956
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Graben-Neudorf
Alter: 67
Beiträge: 501
Dabei seit: 08 / 2007
Betreff:

Janis Martin Coverversion auf Amiga

 · 
Gepostet: 24.10.2007 - 22:26 Uhr  ·  #3
Hallo,

auch in der DDR wurden einige wenige Rock `n`Roll Platten veröffentlicht.

Hier die deutsche Version von Janis Martins Love and Kisses. Küß` mich einmal, küß` mich zweimal dargeboten von Helga Brauer und den Amigos auf der Amiga EP 50049. Textgleiche Version wie die Westfassung der Kitty Sisters auf Heliodor.
Anhänge an diesem Beitrag
Amiga160.jpg
Dateiname: Amiga160.jpg
Dateigröße: 18.8 KB
Titel: Amiga160.jpg
Heruntergeladen: 1418
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58278
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Love And Kisses

 · 
Gepostet: 13.02.2008 - 17:05 Uhr  ·  #4
Hallo,
eine ostdeutsche Coverversion von
LOVE AND KISSES gab es auch:

Helga Brauer & Die Amigos:
Küss mich einmal, küss mich zweimal
(Amiga 150677; A-Seite) 1957

Gruss
Dieter
Anhänge an diesem Beitrag
Amiga150677 Küss mich einmal.jpg
Dateiname: Amiga150677 Küss mich einmal.jpg
Dateigröße: 34.68 KB
Titel: Amiga150677 Küss mich einmal.jpg
Heruntergeladen: 98
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: 49393 Lohne
Beiträge: 172
Dabei seit: 08 / 2007
Betreff:

lOVE AND kISSES

 · 
Gepostet: 13.02.2008 - 17:49 Uhr  ·  #5
Hallo,

ich hätte da noch eine Coverversion anzubieten auf Starlet - warum das Label aufmal Grün statt
Gelb ist :? :? :? - weiss ich nicht . Die A- Seite ist von Hanna Loren,die B - Seite von den
Papagenos mit dem vielsagenden Tittel "Es ist nie zu spät für die Liebe". Ein Cover habe ich nicht.
Gruß aus dem sonnigen aber saukalten Lohne:Felix
Anhänge an diesem Beitrag
STARLET.JPG
Dateiname: STARLET.JPG
Dateigröße: 40.38 KB
Titel: STARLET.JPG
Heruntergeladen: 119
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.