Forum durchsuchen:
Erweiterte Suche »


Navigation
Home »
Foren-Übersicht »
Letzte Beiträge »
Kalender »
Karte »
Links »
Mitgliederliste »
Benutzergruppen »
FAQ »
Private Nachrichten »
Statistik »

R & R - Ära
Ankündigungen
Allgemein
Schallplatten-Label
Elvis Presley
Engl.-sprachig & Instrum.
ORIGINAL & Dt.- VERSION
The Legendary Joe Meek
Phil Spector
Cliff & The Shadows
The Spotnicks
Tauschecke
Tipps & Tricks

BEAT - Ära
YEAH, YEAH, YEAH
BEATLES & MERSEYBEAT
BEACH BOYS & SURF
ROLLING STONES
TAMLA MOTOWN
ENGL-SPRACHIG & INSTRUM.

POP
50er JAHRE INTERPRETEN - nicht englisch
60er JAHRE INTERPRETEN - nicht englisch
GRAND PRIX

DOWNLOADS
Downloads




Foren-Übersicht
Impressum  |  Registrieren  |  Fotogalerie  |  Login
GOOD LUCK CHARM von Elvis - deutsch von John Ulrik

 
Neue Antwort erstellen    Foren-Übersicht » Original Version mit G Vorheriges Thema anzeigen
Nächstes Thema anzeigen
GOOD LUCK CHARM von Elvis - deutsch von John Ulrik
Autor Nachricht
Single45rpm



Anmeldedatum: 13.01.2008
Beiträge: 3204
Wohnort: Kassel

Beitrag GOOD LUCK CHARM von Elvis - deutsch von John Ulrik Antworten mit Zitat
Wahnsinn, eine Elvis Single und gleich zwei deutsche Coverversionen!
Ted Herold hat den Song auch gecovert. Die Version von John Ulrik ist weniger bekannt.

Original:
Elvis Presley
Good luck charm/Anything that's part of you
Rca 47-7992 (1962)

Coverversion:
John Ulrik
Mir paßt kein goldener Ring/Du gehörst auf's Titelbild (Good luck charm)
Decca 19346

John Ulrik? Der folgende, brauchbare Text, ist aus Wikepedia:

"Sie wurden ursprünglich gegründet als The Northwinds von Ron (Ronnie) Jenkins, John Ready, Barbara Goeke und Manfred (Manni) Müller. Als John Ready zurück in die USA muss, rückt Ulrich (Uli) John für ihn nach. Barbara Goeke heiratet und kehrt ebenfalls in die USA zurück. Für sie kommt Dave Krehbiel. Am 16. Dezember 1961 ist die Gruppe erstmals im deutschen Fernsehen (Sendung toi-toi-toi). Kurz danach erreicht Ron Jenkins das Ende seiner Dienstzeit und muss in die USA zurückkehren. Das verbleibende Trio benennt sich um in Nordwinds. Die Musiker geben sich klingende Künstlernamen. Aus Dave Krehbiel wird Dave Lee, aus Ulrich John wird John Ulrik und Manfred Müller nennt sich Fred Sorell. Im Februar 1962 nehmen die Nordwinds ihre erste Single auf. Dafür wird der Hank-Cochran-Song A Little Bitty Tear zu Nur eine kleine Träne von Dir eingedeutscht. Anfang 1964 beendet Dave Krehbiel seinen vierjährigen Dienst bei der US-Airforce und kehrt in die USA zurück. Die Band löst sich auf und wird auch nie wieder reaktiviert. John Ulrik startet eine Solokarriere und bring 4 Singles heraus. Auf einer, der Adaption von Peter Kraus's Schwarze Rose Rosemarie treten Ulrich und Müller als John + Fred auf der B-Seite auf, das bleibt aber eine einmalige Angelegenheit. 1991 tauchen die Ex-Nordwinds Manfred Müller und Ulrich John als Chorsänger bei Stephan Remmler wieder auf und wirken bei einer Freddy-Quinn-Revival-Platte mit."

Und nun die deutsche Coverversion der B-Seite:
"Anything that's part of me"


Gesungen vom Italo-Star Bobby Solo, der so manchen schönen deutschen Schlager abgeliefert hat. U.a. auch eine Coverversion von "Crying in the chapel".

Bobby Solo
Vielleicht kanns't du mich jetzt versteh'n/Wenn ich in deine Augen seh
CBS 2290

Es folgt ... eine Covervariante vom King, das Cover der deutschen Version von John Ulrik und das von Bobby Solo .



Elvis Presley 47-7992 (Covervariante).jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  183.78 KB

Elvis Presley 47-7992 (Covervariante).jpg



Ulrik, John Decca19346.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  270.62 KB

Ulrik, John Decca19346.jpg



Solo, Bobby CBS 2290.Jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  265.58 KB

Solo, Bobby CBS 2290.Jpg


Mo Jan 21, 2008 12:48 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Gerd Miller



Anmeldedatum: 17.09.2008
Beiträge: 17302
Wohnort: Wien

Beitrag Antworten mit Zitat
Hier noch der Inhalt der Elvis-Hülle
Keep Searchin'
Gerd



k-good luck c.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  60.11 KB

k-good luck c.JPG


Mo Nov 23, 2009 6:11 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Heino Fritz



Anmeldedatum: 08.09.2006
Beiträge: 7167
Wohnort: Hannover

Beitrag Antworten mit Zitat
Hallo Ralf,

Dein zitierter Text aus Wikipedia stammt ursprünglich aus dem memory-Magazin.
Ich konnte John Ulrik persönlich kennenlernen.

Gruß
Dietrich
So Nov 29, 2009 4:09 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Heino Fritz



Anmeldedatum: 08.09.2006
Beiträge: 7167
Wohnort: Hannover

Beitrag Antworten mit Zitat
Hier ein Bild,

John als Mitglied der Nordwinds.

Gruß
Dietrich



K800_Bild-46.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  52 KB

K800_Bild-46.JPG



K800_Bild-48.JPG
 Beschreibung:
 Dateigröße:  85.67 KB

K800_Bild-48.JPG


Mo Dez 07, 2009 8:41 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Thorsten



Anmeldedatum: 02.04.2010
Beiträge: 1670
Wohnort: Bremen

Beitrag Antworten mit Zitat
Moin,

auf der LP "Elvis Songs auf deutsch" sind zwei Versionen von John Ulrik zu hören. Zum einen die beschriebene Version "Du gehörst aufs Titelbild", dann aber noch eine weitere Version mit dem Text von Ted Herold "Sei doch mein Talisman". Wann ist denn letztere Version erschienen???

Thorsten

_________________
meine Homepage: www.kultur-buch.de
Mo Dez 22, 2014 1:37 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Gerd Miller



Anmeldedatum: 17.09.2008
Beiträge: 17302
Wohnort: Wien

Beitrag Antworten mit Zitat
Hallo Thorsten!
Das war ebenfalls im Juli 1962. Da ich aber den Tag nicht weiß kann ich nur vermuten, dass Ted kurz vor John war.
Keep Searchin'
Gerd
Mo Dez 22, 2014 7:53 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Thorsten



Anmeldedatum: 02.04.2010
Beiträge: 1670
Wohnort: Bremen

Beitrag Antworten mit Zitat
Moin,

wurde diese Version auf einer LP veröffentlicht? Oder damals überhaupt nicht?

Ich kann jedenfalls keine Single finden.... Hätte ja auch keinen Sinn gemacht, denn John Ulrik hatte ja die andere Version als Single auf dem Markt...

Momentan noch etwas ratlos...
Thorsten

_________________
meine Homepage: www.kultur-buch.de
Mo Dez 22, 2014 1:44 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden Website dieses Benutzers besuchen
Gerd Miller



Anmeldedatum: 17.09.2008
Beiträge: 17302
Wohnort: Wien

Beitrag Antworten mit Zitat
Hallo Thorsten!
In meiner Cover-Liste steht immer die Nummer der Single dabei. Hier kannst du aber alles, einschließlich Bildhülle, im Netz betrachten:
http://www.45cat.com/record/24855

Keep Searchin'
Gerd
Mo Dez 22, 2014 2:09 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 21692

Beitrag Antworten mit Zitat
Gerd, das wäre dann die Herold-Version, die es auch schon hier im Forum
gibt...

John Ulrik mit "Sei doch mein Talisman" war gemeint..

Der Tonträger war von Bear Family und hieß "Elvis Hits in deutsch, Folge 4".
Dann bekamen die Nordwinds ihre eigene CD mit der unveröffentlichten
Fassung "Sei doch mein Talisman" von John Ulrik neben der Single-Version
"Du gehörst aufs Titelbild".



Nordwinds01Bear Family reIssue.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  47.15 KB

Nordwinds01Bear Family reIssue.jpg



Nordwinds02.jpg
 Beschreibung:
 Dateigröße:  225.39 KB

Nordwinds02.jpg


Mo Dez 22, 2014 6:25 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Gerd Miller



Anmeldedatum: 17.09.2008
Beiträge: 17302
Wohnort: Wien

Beitrag Antworten mit Zitat
Hallo Dieter!
Habe ich es jetzt richtig verstanden, John Ulrik sang auch den Text von Ted Herold?

Wenn das so ist, darüber habe ich leider keine Informationen außer diese, die aber vermutlich nichts bringen wird:
Ted's Text stammt von Klaus Alzner und Joachim Relin,
der alternative Text bei John Ulrik von Hans Hee

Keep Searchin'
Gerd
Mo Dez 22, 2014 7:48 pm Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
DieterM



Anmeldedatum: 06.03.2005
Beiträge: 21692

Beitrag Antworten mit Zitat
Ja, Gerd, auf der CD siehst du die Version von John Ulrik von SEI DOCH MEIN TALISMAN, die damals
in den Archiven blieb.
Di Dez 23, 2014 8:05 am Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:    
Neue Antwort erstellen    Foren-Übersicht » Original Version mit G Alle Zeiten sind GMT
Seite 1 von 1

 
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum herunterladen


Powered by phpBB © 2001, 2007 phpBB Group