Wahnsinn, eine Elvis Single und gleich zwei deutsche Coverversionen!
Ted Herold hat den Song auch gecovert. Die Version von John Ulrik ist weniger bekannt.
Original:
Elvis Presley
Good luck charm/Anything that's part of you
Rca 47-7992 (1962)
Coverversion:
John Ulrik
Mir paßt kein goldener Ring/Du gehörst auf's Titelbild (Good luck charm)
Decca 19346
John Ulrik? Der folgende, brauchbare Text, ist aus Wikepedia:
"Sie wurden ursprünglich gegründet als The Northwinds von Ron (Ronnie) Jenkins, John Ready, Barbara Goeke und Manfred (Manni) Müller. Als John Ready zurück in die USA muss, rückt Ulrich (Uli) John für ihn nach. Barbara Goeke heiratet und kehrt ebenfalls in die USA zurück. Für sie kommt Dave Krehbiel. Am 16. Dezember 1961 ist die Gruppe erstmals im deutschen Fernsehen (Sendung toi-toi-toi). Kurz danach erreicht Ron Jenkins das Ende seiner Dienstzeit und muss in die USA zurückkehren. Das verbleibende Trio benennt sich um in Nordwinds. Die Musiker geben sich klingende Künstlernamen. Aus Dave Krehbiel wird Dave Lee, aus Ulrich John wird John Ulrik und Manfred Müller nennt sich Fred Sorell. Im Februar 1962 nehmen die Nordwinds ihre erste Single auf. Dafür wird der Hank-Cochran-Song A Little Bitty Tear zu Nur eine kleine Träne von Dir eingedeutscht. Anfang 1964 beendet Dave Krehbiel seinen vierjährigen Dienst bei der US-Airforce und kehrt in die USA zurück. Die Band löst sich auf und wird auch nie wieder reaktiviert. John Ulrik startet eine Solokarriere und bring 4 Singles heraus. Auf einer, der Adaption von Peter Kraus's Schwarze Rose Rosemarie treten Ulrich und Müller als John + Fred auf der B-Seite auf, das bleibt aber eine einmalige Angelegenheit. 1991 tauchen die Ex-Nordwinds Manfred Müller und Ulrich John als Chorsänger bei Stephan Remmler wieder auf und wirken bei einer Freddy-Quinn-Revival-Platte mit."
Und nun die deutsche Coverversion der B-Seite:
"Anything that's part of me"
Gesungen vom Italo-Star Bobby Solo, der so manchen schönen deutschen Schlager abgeliefert hat. U.a. auch eine Coverversion von "Crying in the chapel".
Bobby Solo
Vielleicht kanns't du mich jetzt versteh'n/Wenn ich in deine Augen seh
CBS 2290
Es folgt ... eine Covervariante vom King, das Cover der deutschen Version von John Ulrik und das von Bobby Solo .
Ted Herold hat den Song auch gecovert. Die Version von John Ulrik ist weniger bekannt.
Original:
Elvis Presley
Good luck charm/Anything that's part of you
Rca 47-7992 (1962)
Coverversion:
John Ulrik
Mir paßt kein goldener Ring/Du gehörst auf's Titelbild (Good luck charm)
Decca 19346
John Ulrik? Der folgende, brauchbare Text, ist aus Wikepedia:
"Sie wurden ursprünglich gegründet als The Northwinds von Ron (Ronnie) Jenkins, John Ready, Barbara Goeke und Manfred (Manni) Müller. Als John Ready zurück in die USA muss, rückt Ulrich (Uli) John für ihn nach. Barbara Goeke heiratet und kehrt ebenfalls in die USA zurück. Für sie kommt Dave Krehbiel. Am 16. Dezember 1961 ist die Gruppe erstmals im deutschen Fernsehen (Sendung toi-toi-toi). Kurz danach erreicht Ron Jenkins das Ende seiner Dienstzeit und muss in die USA zurückkehren. Das verbleibende Trio benennt sich um in Nordwinds. Die Musiker geben sich klingende Künstlernamen. Aus Dave Krehbiel wird Dave Lee, aus Ulrich John wird John Ulrik und Manfred Müller nennt sich Fred Sorell. Im Februar 1962 nehmen die Nordwinds ihre erste Single auf. Dafür wird der Hank-Cochran-Song A Little Bitty Tear zu Nur eine kleine Träne von Dir eingedeutscht. Anfang 1964 beendet Dave Krehbiel seinen vierjährigen Dienst bei der US-Airforce und kehrt in die USA zurück. Die Band löst sich auf und wird auch nie wieder reaktiviert. John Ulrik startet eine Solokarriere und bring 4 Singles heraus. Auf einer, der Adaption von Peter Kraus's Schwarze Rose Rosemarie treten Ulrich und Müller als John + Fred auf der B-Seite auf, das bleibt aber eine einmalige Angelegenheit. 1991 tauchen die Ex-Nordwinds Manfred Müller und Ulrich John als Chorsänger bei Stephan Remmler wieder auf und wirken bei einer Freddy-Quinn-Revival-Platte mit."
Und nun die deutsche Coverversion der B-Seite:
"Anything that's part of me"
Gesungen vom Italo-Star Bobby Solo, der so manchen schönen deutschen Schlager abgeliefert hat. U.a. auch eine Coverversion von "Crying in the chapel".
Bobby Solo
Vielleicht kanns't du mich jetzt versteh'n/Wenn ich in deine Augen seh
CBS 2290
Es folgt ... eine Covervariante vom King, das Cover der deutschen Version von John Ulrik und das von Bobby Solo .
Anhänge an diesem Beitrag
Dateiname: | Solo, Bobby CBS 2290.Jpg |
Dateigröße: | 265.58 KB |
Titel: | Solo, Bobby CBS 2290.Jpg |
Heruntergeladen: | 429 |
Dateiname: | Ulrik, John Decca19346.jpg |
Dateigröße: | 270.62 KB |
Titel: | Ulrik, John Decca19346.jpg |
Heruntergeladen: | 409 |
Dateiname: | Elvis Presley 47-799 … nte).jpg |
Dateigröße: | 183.78 KB |
Titel: | Elvis Presley 47-7992 (Covervariante).jpg |
Heruntergeladen: | 370 |