JAMIE HORTON war als Kind Gayla Peevey

 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25250
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

JAMIE HORTON war als Kind Gayla Peevey

 · 
Gepostet: 02.05.2011 - 19:56 Uhr  ·  #1
"Robot Man" von Connie Francis wird wohl jedem bekannt sein, natürlich auch mir, ich hatte aber wie bei mir schon gewohnt mit dieser Aufnahme einige Probleme, da es sie in den USA überhaupt nicht gab. Des Rätsels Lösung: Die Original-Fassung stammt von Jamie Horton und Connie Francis nahm diesen Titel lediglich für Europa auf. Dabei kam auch Jamie Horton ins Spiel, die bei uns noch garnicht vertreten ist.

Die Original-Interpretin von "Robot Man" wurde am 8. März 1943 in Ponca City, Oklahoma als Gayla Peevey geboren. Ihre erste Platten-Aufnahme machte sie bereits mit zehn Jahren als Kinderstar unter ihrem zivilen Namen. Für ihre späteren Aufnahmen als Teenager wählte sie den Künstlernamen Jamie Horton
Ihre Singles
COLUMBIA
10 53....4-40106....GAYLA PEEVEY..I Want A Hippopotamus For Christmas/Are My Ears On Straight
02 54....4-40182....GAYLA PEEVEY..Three Little Bunnies/I Wish I Wuz A Whisker (On The Easter Bunny's Chin)
04 54....4-40218....JIMMY BOYD & GAYLA PEEVEY..Kitty In The Basket/I'm So Glad (I'm A Little Boy And You A Little Girl)
05 54....4-40264....GAYLA PEEVEY..Upsy Down Town/A Dog Named Joe
11 54....4-40364....GAYLA PEEVEY..Ange In The Christmas Play/Got A Cold In The Node For Christmas
01 55....4-40425....GAYLA PEEVEY..Daddy's Report Card/The Night I Ran Away
11 55....4-40602....GAYLA PEEVEY..Seventy-Seven Santas/Rubberlegs (The Knock-Kneed Monkey)
05 57....4-40932....GAYLA PEEVEY..Too Young To Have A Broken Heart/I Want You To Be My Guy
10 57....4-41027....GAYLA PEEVEY..That's What I Learned In School/Do It Again
JOY
09 59....45-234....JAMIE HORTON Arranged & Conducted by Joe Sherman..My Little Marine (K9OW-8507)/Missin' (K9OW-8508)
03 60....45-237....JAMIE HORTON..Where's My Love/Heartbreakin' Doll
?? 60....45-240....JAMIE HORTON..Just Say So/There Goes My Love
07 60....45-241....JAMIE HORTON..Robot Man (JR-7051)/We're Through - We're Finished (JR-7031) (Delta-Nr.: 36072/73)
10 60....45-245....JAMIE HORTON..What Should A Teen Heart Do/Hands Off, He's Mine
05 61....45-252....JAMIE HORTON..When It Comes To Love/Yes, I'll Be Your Girl
10 61....45-258....JAMIE HORTON..They're Playing Our Song ("16 Candles")/Going, Going, Going Gone
08 62....45K-266....JAMIE HORTON..Only Forever (JR-7122)/Dear Jane (JR-7073)
10 62....45-269....JAMIE HORTON..Oh Love (Stop Knockin' On My Door)/Go Shout It From A Mountain

Keep Searchin'
Gerd
Anhänge an diesem Beitrag
k-horton 2.JPG
Dateiname: k-horton 2.JPG
Dateigröße: 58.68 KB
Titel: k-horton 2.JPG
Heruntergeladen: 221
k-Joy 1.JPG
Dateiname: k-Joy 1.JPG
Dateigröße: 87.15 KB
Titel: k-Joy 1.JPG
Heruntergeladen: 225
k-horton 1.JPG
Dateiname: k-horton 1.JPG
Dateigröße: 63.11 KB
Titel: k-horton 1.JPG
Heruntergeladen: 227
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25250
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: JAMIE HORTON war als Kind Gayla Peevey

 · 
Gepostet: 02.05.2011 - 19:57 Uhr  ·  #2
xxxx
Anhänge an diesem Beitrag
k-horton 4.JPG
Dateiname: k-horton 4.JPG
Dateigröße: 68.94 KB
Titel: k-horton 4.JPG
Heruntergeladen: 222
k-horton 3.JPG
Dateiname: k-horton 3.JPG
Dateigröße: 65.33 KB
Titel: k-horton 3.JPG
Heruntergeladen: 219
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58261
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JAMIE HORTON war als Kind Gayla Peevey

 · 
Gepostet: 02.05.2011 - 21:18 Uhr  ·  #3
Die zuletzt gezeigte Seite auf anderem Logo mit Masterbandnummer, dann der kleine
Aussie-Hit "Robot Man" aus der Feder von George Goehring und Sylvia Dee auf
Aussie-Label W & G Records und eine Columbia aus dem
Januar 1955.
Anhänge an diesem Beitrag
Peevey,Gayla04Columbia 4-40425 Daddy s report card.jpg
Dateiname: Peevey,Gayla04Columb … card.jpg
Dateigröße: 41.15 KB
Titel: Peevey,Gayla04Columbia 4-40425 Daddy s report card.jpg
Heruntergeladen: 183
Horton,Jamie03W & G S 1029 Robot Man.jpg
Dateiname: Horton,Jamie03W & …  Man.jpg
Dateigröße: 18.97 KB
Titel: Horton,Jamie03W & G S 1029 Robot Man.jpg
Heruntergeladen: 198
Horton,Jamie04Joy 45-241 We re through we´re finsihed.jpg
Dateiname: Horton,Jamie04Joy 45 … ihed.jpg
Dateigröße: 58.81 KB
Titel: Horton,Jamie04Joy 45-241 We re through we´re finsihed.jpg
Heruntergeladen: 200
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58261
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JAMIE HORTON war als Kind Gayla Peevey

 · 
Gepostet: 02.05.2011 - 21:20 Uhr  ·  #4
Das Mädchen GAYLA PEEVEY und der Teeny JAMIE HORTON
Anhänge an diesem Beitrag
Peevey,Gayla03als Jamie Horton.jpg
Dateiname: Peevey,Gayla03als Jamie Horton.jpg
Dateigröße: 32.99 KB
Titel: Peevey,Gayla03als Jamie Horton.jpg
Heruntergeladen: 223
Peevey,Gayla01I want a hippopotamus for X mas.jpg
Dateiname: Peevey,Gayla01I want …  mas.jpg
Dateigröße: 319.01 KB
Titel: Peevey,Gayla01I want a hippopotamus for X mas.jpg
Heruntergeladen: 240
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25250
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: JAMIE HORTON war als Kind Gayla Peevey

 · 
Gepostet: 02.05.2011 - 22:36 Uhr  ·  #5
Hallo Dieter!
Die "Masterbandnummer" bei Deinem Beispiel war ebenso JR-7031 (JR = JOY-Record). Aber RCA verwendete bei Auftrags-Pressungen immer die eigene Matrix-Nummer, wie bei Deinem Beispiel L9OW-9551, wogegen MONARCH in Kalifornien Ihre "Delta-Nummer" nur ins Deadwax einritzte (mein Beispiel) und auf dem Label meist die Band-Nummer des Auftraggebers anführte. Auch die von JOY bei COLUMBIA bestellten Pressungen zeigen meist nur die COLUMBIA-Matrixnummer mit Präfix ZTSP. Diese Vorgangsweise gilt natürlich auch für alle anderen Labels, die Press-Aufträge an die diversen Pressfirmen wie RCA, COLUMBIA, MONARCH etc. vergaben
Keep Searchin'
Gerd
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58261
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JAMIE HORTON war als Kind Gayla Peevey

 · 
Gepostet: 03.05.2011 - 09:19 Uhr  ·  #6
Besten Dank, Gerd!
Connie Francis nahm ihren "Robot Man" am 7. April 1960 auf.
Jamie Horton´s Platte wurde im Juli 1960 veröffentlicht und
sie trat mit diesem Song u. a. im August 1960 in ´American
Bandstand´ auf. In Australien wurde ihr "Robot Man" ein
kleiner Hit (Platz 10), in den USA allerdings lediglich "My Little Marine"
aus ihrer eigenen Feder (Billboard 25.1.1960; Platz 89).
Das Connie-Francis-Management soll im Spätsommer 1960
die Veröffentlichung "Robot Man" für Jamie in den USA untersagt
haben (*). Wäre dann wirklich die offene Frage, wer denn nun das
Original gesungen hat. Recordete Jamie wirklich vor Connie?

(*) = diese im Internet kursierende Behauptung ist unsinnig und unten
durch Gerd´s Nennung des gleichen Musikverlags auch passiv widerlegt.


Hier mal eine ERIC-ReIssue-Single "My Little Marine" und auch eine mir zeitlich
nicht ganz geläufige Variante auf TABOU Records (70er/80er/90er?).
Anhänge an diesem Beitrag
Horton,Jamie08Tabou ART 500 B We re through we re finished.jpg
Dateiname: Horton,Jamie08Tabou  … shed.jpg
Dateigröße: 11.88 KB
Titel: Horton,Jamie08Tabou ART 500 B We re through we re finished.jpg
Heruntergeladen: 187
Horton,Jamie09Robot Man Tabou ART 500 A.jpg
Dateiname: Horton,Jamie09Robot  … 00 A.jpg
Dateigröße: 22.46 KB
Titel: Horton,Jamie09Robot Man Tabou ART 500 A.jpg
Heruntergeladen: 198
Horton,Jamie07My Little Marine Eric 118 ReIssue.jpg
Dateiname: Horton,Jamie07My Lit … ssue.jpg
Dateigröße: 72.81 KB
Titel: Horton,Jamie07My Little Marine Eric 118 ReIssue.jpg
Heruntergeladen: 221
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58261
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JAMIE HORTON war als Kind Gayla Peevey

 · 
Gepostet: 03.05.2011 - 09:21 Uhr  ·  #7
USA und Australien und das Mädchen GAYLA..
Anhänge an diesem Beitrag
Peevey,Gayla05.jpg
Dateiname: Peevey,Gayla05.jpg
Dateigröße: 21.85 KB
Titel: Peevey,Gayla05.jpg
Heruntergeladen: 177
Horton,Jamie07W&G SPN 937 Heartbreakin Doll.jpg
Dateiname: Horton,Jamie07W& … Doll.jpg
Dateigröße: 44.15 KB
Titel: Horton,Jamie07W&G SPN 937 Heartbreakin Doll.jpg
Heruntergeladen: 213
Horton,Jamie05Dear Hane Joy 45K-255.jpg
Dateiname: Horton,Jamie05Dear H … -255.jpg
Dateigröße: 34.73 KB
Titel: Horton,Jamie05Dear Hane Joy 45K-255.jpg
Heruntergeladen: 190
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25250
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: JAMIE HORTON war als Kind Gayla Peevey

 · 
Gepostet: 03.05.2011 - 10:24 Uhr  ·  #8
Hallo Dieter!
Da hast Du recht. Da dürfte ich wieder einmal einer Wikipedia-Behauptung aufgesessen sein wo gestanden ist, dass Connie Francis den "Robot Man" gecovert hat. Diese offensichtlich falsche Aussage (meine Zeitdaten stimmen mit Deinen überein) dürfte vermutlich durch den Umstand entstanden sein, dass es die Francis-Version in den USA garnicht gegeben hat. Bestärkt bin ich in der möglicherweise falschen Annahme auch dadurch geworden, da der Autor Goehring bei dem zweiten mir bekannten Song für Jamie ("Missin") mit jenen Warren zusammengearbeitet hat, der auch gemeinsam mit Jamie Horton ein Lied ("My Little Marine") kreiert hat. Allerdings muß man dazusagen, dass bei Francis' "Lipstick On Your Collar" auch Goehring dabei war. Es besteht also ein gewisse "Verwandtschaft" beiderseits.
Interessant wäre zu wissen, wann Jamie Horton den "Robot Man" aufgenommen hat. Dass er für sie geschrieben wurde kann man nicht wirklich zu 100% ausschließen, außerdem könnte sie rein theoretisch den Titel schon vorher life unter die Leute gebracht haben, was aber bei unserer Sicht der Original-Veröffentlichung nicht relevant wäre.
Die relativ weit auseinanderliegenden Veröffentlichungsdaten (Connie Francis in Großbritannien: Mai 1960; Jamie Horton in den USA: Juli 1960) irritieren aber schon ziemlich stark.
Wie wir jedoch aus Erfahrung wissen, i r g e n d w a n n werden wir das Rätsel lösen
Keep Searchin'
Gerd
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58261
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JAMIE HORTON war als Kind Gayla Peevey

 · 
Gepostet: 03.05.2011 - 10:40 Uhr  ·  #9
Wir werden also noch ein bisschen schauen müssen, Gerd.

Hier mal die deutsche Singlerückseite "Robot Man" von Connie Francis. A-Seite war
ja der "scheener fremdeer Mann" - ein Bundeshit für Connie trotz Akzent.
Und anschließend eine 78er von GAYLA, die ´nonbreakable´ ist und von Columbia
als J 4-186 (scheint die Kinderserie zu sein, da es dort auch Veröffentlichungen
von Rosy Clooney gab) herauskam. Die Hülle ist schon oben zu sehen.
Anhänge an diesem Beitrag
Peevey,gayla11 Columbia J 186 Are my ears on straight.jpg
Dateiname: Peevey,gayla11 Colum … ight.jpg
Dateigröße: 56.85 KB
Titel: Peevey,gayla11 Columbia J 186 Are my ears on straight.jpg
Heruntergeladen: 218
Peevey,Galyla10I want a Columbia J 186 Nonbreakable.jpg
Dateiname: Peevey,Galyla10I wan … able.jpg
Dateigröße: 51.01 KB
Titel: Peevey,Galyla10I want a Columbia J 186 Nonbreakable.jpg
Heruntergeladen: 204
Francis,Connie09Robot Man MGM 61025 B.jpg
Dateiname: Francis,Connie09Robo … 25 B.jpg
Dateigröße: 291.04 KB
Titel: Francis,Connie09Robot Man MGM 61025 B.jpg
Heruntergeladen: 183
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25250
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: JAMIE HORTON war als Kind Gayla Peevey

 · 
Gepostet: 03.05.2011 - 10:49 Uhr  ·  #10
Hallo Dieter!
Noch ein kleiner Nachtrag zu Deiner TABOU
Das ist die reguläre belgische Übernahme aus dem Jahre 1960
Gerd
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58261
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JAMIE HORTON war als Kind Gayla Peevey

 · 
Gepostet: 03.05.2011 - 12:33 Uhr  ·  #11
Danke für den Hinweis, Gerd.

Hier noch schnell aufgelistet, wie sich für den Song "Robot
Man" die bislang ermittelbaren Märkte für Single/EP-Veröffentlichungen
aufteilten:

UK - Connie Francis (MGM 1076)
USA - Jamie Horton (siehe oben)
Belgien - Jamie Horton (Taboo ART 500)
Niederlande - Connie Francis (MGM HK 5015; Rückseite "Tennessee Waltz")
Deutschland - Connie Francis (MGM 61025; B-Seite)
Dänemark - Connie Francis (MGM 6541; A-Seite: "Everybody´s Somebody´s Fool"))
Neuseeland - Connie Francis (MGM 73063; als Rückseite von "Come Rain Or Come Shine")
AUSTRALIEN: Connie Francis (MGM PRA EP-106); Jamie Horton (W & G WG S-1029; Platz 10 der dortigen Charts)

Connie Francis in Dänemark auf MGM 6541 (Scan)
Connie Francis in NL auf MGM HK 5015 (Scan)
Anhänge an diesem Beitrag
Francis,Connie03Everybiody Robot Man MGM 6541 Dänemark.jpg
Dateiname: Francis,Connie03Ever … mark.jpg
Dateigröße: 49.42 KB
Titel: Francis,Connie03Everybiody Robot Man MGM 6541 Dänemark.jpg
Heruntergeladen: 209
Francis,Connie05Robot Man MGM HK 5015 NL.jpg
Dateiname: Francis,Connie05Robo … 5 NL.jpg
Dateigröße: 31.71 KB
Titel: Francis,Connie05Robot Man MGM HK 5015 NL.jpg
Heruntergeladen: 194
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25250
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: JAMIE HORTON war als Kind Gayla Peevey

 · 
Gepostet: 03.05.2011 - 12:41 Uhr  ·  #12
Dieter hat mich dazu animiert den Billboard etwas genauer durchzusehen und es hat sich gelohnt. Somit können wir jetzt die Causa "Robot Man" zu einem positiven Abschluß bringen. Auf Seite 3 des Billboards vom 25. Juli 1960 ist ein Artikel mit meiner Meinung nach reisserischer Überschrift "Joy's Yank 'Robot Man'" zu lesen (siehe Scan). Mein Englisch ist nicht besonders gut, aber "Joy reißt sich 'Robot Man' unter den Nagel" wäre meine sinngemäße deutsche Übersetzung dieser Schlagzeile. Wenn diese Übersetzung nicht hinhauen sollte, bitte korrigieren.
Das JOY-Label ist ein Teil des Musikverlages Joy Music, Inc. wo auch "Robot Man" verlegt wurde. Meiner subjektiven Meinung nach sieht es so aus, als wäre der Verlag erst aufgrund des großen Erfolges in Großbritannien aufgewacht und hat dann mit allen Mitteln versucht zu retten was noch zu retten ist. Auch die Ankündigung von Jamie Horton's Version scheint mir torsclußpanik-mäßig reisserisch (siehe Scan, insbesondere Hinweis unter dem großen ROBOT MAN).

Aufgrund dieser neuen Erkenntnisse scheint es so gut wie sicher, dass dieser Titel zwar bei Joy Music, Inc. verlegt wurde aber die Original-Aufnahme eindeutig von Connie Francis stammt.
Keep Searchin'
Gerd
Anhänge an diesem Beitrag
k-Billboard 25. 7. 1960 .JPG
Dateiname: k-Billboard 25. 7. 1960 .JPG
Dateigröße: 86.06 KB
Titel: k-Billboard 25. 7. 1960 .JPG
Heruntergeladen: 203
k-Billboard 25. 7. 1960 - Seite 3 .JPG
Dateiname: k-Billboard 25. 7. 1 … e 3 .JPG
Dateigröße: 145.26 KB
Titel: k-Billboard 25. 7. 1960 - Seite 3 .JPG
Heruntergeladen: 190
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.