JANE FROMAN

 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Ocholt
Homepage: rocknroll-schallpl…
Beiträge: 21877
Dabei seit: 07 / 2006
Betreff:

JANE FROMAN

 · 
Gepostet: 16.05.2011 - 11:31 Uhr  ·  #1
JANE FROMAN - I WONDER

HOT 100 VON 1955

COLLAGEN VON ROCKINPETE

HARDI
Anhänge an diesem Beitrag
JANE FROMAN - I WONDER_IC#002.jpg
Dateiname: JANE FROMAN - I WONDER_IC#002.jpg
Dateigröße: 152.25 KB
Titel: JANE FROMAN - I WONDER_IC#002.jpg
Information: JANE FROMAN - I WONDER
Heruntergeladen: 184
JANE FROMAN - I WONDER_IC#001.jpg
Dateiname: JANE FROMAN - I WONDER_IC#001.jpg
Dateigröße: 172.55 KB
Titel: JANE FROMAN - I WONDER_IC#001.jpg
Information: JANE FROMAN - I WONDER
Heruntergeladen: 177
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Ocholt
Homepage: rocknroll-schallpl…
Beiträge: 21877
Dabei seit: 07 / 2006
Betreff:

JANE FROMAN CAPITOL (UK) EP EAP-1-600

 · 
Gepostet: 16.05.2011 - 11:33 Uhr  ·  #2
JANE FROMAN CAPITOL (UK) EP EAP-1-600
Anhänge an diesem Beitrag
JANE FROMAN CAPITOL (UK) EP EAP-1-600_IC#002.jpg
Dateiname: JANE FROMAN CAPITOL  … #002.jpg
Dateigröße: 156.66 KB
Titel: JANE FROMAN CAPITOL (UK) EP EAP-1-600_IC#002.jpg
Information: JANE FROMAN CAPITOL (UK) EP EAP-1-600
Heruntergeladen: 187
JANE FROMAN CAPITOL (UK) EP EAP-1-600_IC#001.jpg
Dateiname: JANE FROMAN CAPITOL  … #001.jpg
Dateigröße: 153.98 KB
Titel: JANE FROMAN CAPITOL (UK) EP EAP-1-600_IC#001.jpg
Information: JANE FROMAN CAPITOL (UK) EP EAP-1-600
Heruntergeladen: 198
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25313
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: JANE FROMAN

 · 
Gepostet: 09.06.2013 - 18:00 Uhr  ·  #3
Als CAPITOL noch bei TELDEC war gab es auch bei uns eine Single von Jane Froman und zwar ihr erster Charts-Hit "I'll Walk Alone" (Eintritt 2.5.1952, 13 Wochen, höchste Position: Platz 14). Diese Fassung ist aber nichts für unsereins. Wenn schon, dann habe ich ihn lieber von Ricky Nelson. 1952 ist halt noch nicht unsere Zeit.

Peter Beil sang diesen Titel im Herbst 1960 in deutscher Sprache als "Ich geh' allein" und als Vorbild, dessen bin ich mir ziemlich sicher, hat er Fred Astaire genommen. Ich habe nämlich entdeckt, dass die ARIOLA im Jahre 1958 eine KAPP-EP (Sonderauflage Hi Fi 36 621) von Fred Astaire mit diesem Titel auf den Markt gebracht hat.
Keep Searchin'
Gerd
Anhänge an diesem Beitrag
k-froman 2.JPG
Dateiname: k-froman 2.JPG
Dateigröße: 50.3 KB
Titel: k-froman 2.JPG
Heruntergeladen: 192
k-froman 1.JPG
Dateiname: k-froman 1.JPG
Dateigröße: 51.86 KB
Titel: k-froman 1.JPG
Heruntergeladen: 206
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 51196
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: JANE FROMAN

 · 
Gepostet: 09.06.2013 - 18:34 Uhr  ·  #4
in diesem Film machte übrigens Susan Hayward ihren Mund auf, und die Stimme von Jane Froman
kam heraus 😉

Billy
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 51196
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: JANE FROMAN

 · 
Gepostet: 20.02.2019 - 13:51 Uhr  ·  #5
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58644
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JANE FROMAN

 · 
Gepostet: 23.09.2020 - 21:03 Uhr  ·  #6
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58644
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JANE FROMAN

 · 
Gepostet: 23.09.2020 - 21:18 Uhr  ·  #7
1952 in Deutschland
Anhänge an diesem Beitrag
JANE FROMAN
Dateiname: Froman11.jpg
Dateigröße: 12.07 KB
Titel:
Heruntergeladen: 154
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58644
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JANE FROMAN

 · 
Gepostet: 29.12.2021 - 16:11 Uhr  ·  #8
Majestic 1049
Anhänge an diesem Beitrag
JANE FROMAN
Dateiname: Froman1a.jpg
Dateigröße: 115.67 KB
Titel:
Heruntergeladen: 107
JANE FROMAN
Dateiname: froman1b.jpg
Dateigröße: 132.68 KB
Titel:
Heruntergeladen: 115
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58644
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JANE FROMAN

 · 
Gepostet: 29.12.2021 - 16:20 Uhr  ·  #9
JANE FROMAN wurde als Ellen Jane Froman am 10. November 1907 in
University City, Missouri, geboren. Sie verstarb am 22. April 1980 in
ihrem Haus in Columbia.
Anhänge an diesem Beitrag
JANE FROMAN
Dateiname: Froman2.jpeg
Dateigröße: 326.49 KB
Titel:
Heruntergeladen: 110
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 51196
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: JANE FROMAN

 · 
Gepostet: 30.12.2021 - 22:39 Uhr  ·  #10
Jane Froman (10. November 1907 - 22. April 1980) war eine US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin. Während ihrer dreißigjährigen Karriere trat Froman trotz chronischer Verletzungen, die sie bei einem Flugzeugabsturz im Jahr 1943 erlitten hatte, auf der Bühne, im Radio und im Fernsehen auf. Der Film With a Song in My Heart aus dem Jahr 1952 basiert auf ihrem Leben.

Froman wurde in University City, Missouri, als Tochter von Elmer Ellsworth Froman und Anna T. Barcafer geboren. Ihre Kindheit war
verbrachte sie in der kleinen Stadt Clinton in Missouri und ihre Jugend- und College-Jahre in der Stadt Columbia, die sie als ihre Heimatstadt betrachtete. Ihr Vater verließ ihre Mutter, als Jane ungefähr 5 Jahre alt war. Zu dieser Zeit entwickelte sie ein Stottern, das sie ihr ganzes Leben lang plagte, außer wenn sie sang.

Obwohl sie eine klassische Gesangsausbildung hatte, wurde sie zu Beginn ihrer Karriere von den Liedern der Songwriter dieser Ära, George und Ira Gershwin, Cole Porter und Irving Berlin, angezogen, die ein Wiederaufleben der populären Musik inspirierten. Sie lernte den Varieté-Darsteller Don Ross kennen, als sie für denselben Job beim WLW-Radiosender in Cincinnati vorsangen. Dort trat sie dem Orchester von Henry Thies bei und war
Gesang auf einer Reihe von Thies' Victor-Aufnahmen. Überzeugt, dass sie Starmaterial war, wurde Ross ihr inoffizieller Manager und überredete sie, nach Chicago zu ziehen, wo er für NBC-Radio arbeitete.
1933 zog Froman nach New York City, wo sie mit Bing Crosby in Chesterfields Radioprogramm "Music that Satisfies" auftrat. Sie heiratete Don Ross im September 1933. Sie trat den Ziegfeld Follies im selben Jahr bei, in dem sie sich mit Fannie Brice anfreundete. Im Jahr 1934 wurde sie im Alter von 27 Jahren die am häufigsten gewählte "Sängerin". Der berühmte Komponist und Produzent Billy Rose soll auf die Frage nach den zehn besten Sängerinnen geantwortet haben: "Jane Froman und neun andere".

Ihr werden drei Filme zugeschrieben, Kissing Time (1933), Stars Over Broadway (1935) und Radio City Revels (1938). Von 1952 bis 1955 moderierte sie ihre eigene TV-Show The Jane Froman Show -
zunächst USA Canteen genannt - im CBS-Netzwerk. Die Show war 15 Minuten lang und wechselte zunächst mit The Perry Como Show. Der allererste Hit, der im Fernsehen vorgestellt wurde, I Believe, wurde von den Musikern der Show, Ervin Drake, Irvin Graham, Jimmy Shirl und Al Stillman, für Froman geschrieben und brachte ihr 1953 eine Goldene Schallplatte ein.

Sie wurde am 22. Februar 1943 bei einem Flugzeugabsturz schwer verletzt, als ein USO-Flugzeug mit Froman und 38 weiteren Personen in Lissabon, Portugal, in den Tejo stürzte. Froman, einer von fünfzehn Überlebenden, erlitt schwere Verletzungen: fast einen Schnitt unter dem linken Knie
Durchtrennen ihres Beins, mehrere Frakturen ihres rechten Arms und eine komplizierte Fraktur ihres rechten Beins, die die Ärzte zu amputieren drohten. Froman hatte einer anderen Passagierin, Tamara Drasin, die bei dem Absturz ums Leben kam, ihren Sitzplatz gegeben, eine Aktion, von der ihre Biografin Ilene Stone sagte, sie habe "sie ihr ganzes Leben lang gestört".

Der Co-Pilot John Curtis Burn, der sich bei dem Absturz den Rücken brach, baute ein provisorisches Floß aus Teilen des zerstörten Flugzeugs, um sich und Froman über Wasser zu halten. Nachdem sie gerettet worden waren, wurden sie in dasselbe Erholungsheim geschickt, wo sie ihre langen Genesungen gemeinsam kämpften. Nachdem sie sich im Februar 1948 von Don Ross scheiden ließ, heirateten Jane Froman und John Burn, um sich acht Jahre später (12. März 1948-1956) scheiden zu lassen.

Froman unterzog sich im Laufe der Jahre 39 Operationen. Sie kämpfte gegen eine Amputation und trug für den Rest ihres Lebens eine Beinschiene. Sie kehrte jedoch nach Europa zurück und unterhielt 1945 amerikanische Truppen. Obwohl sie an Krücken gehen musste, gab sie 95 Shows in ganz Europa. In den 40er Jahren wurde Froman schmerzstillend. Obwohl sie sich erfolgreich entgiften ließ, hatte sie später Probleme mit der Alkoholsucht.

Fromans Lebensgeschichte war Gegenstand des Films With a Song in My Heart (1952) mit Susan Hayward als Froman. Froman war maßgeblich an der Produktion des Films beteiligt: ​​Sie lieferte Haywards
Singstimme und diente als technischer Berater des Films. Das Capitol-Album mit Songs aus dem Film war das meistverkaufte Album des Jahres 1952 und blieb viele Jahre im Katalog. Die DRG hat das Album vor kurzem auf einer CD zusammen mit dem Original-Cast-Album von 1952 von Pal Joey herausgebracht. Der Star der Show, Vivienne Segal, konnte das Album wegen eines früheren Albums nicht aufnehmen, also wurde Froman ersetzt.

Eine Choice CD namens Jane Froman on Capitol ist eine Sammlung ihrer Capitol Records Singles und Tracks von Alben. Von 1952-1955 spielte Jane auf CBS-TV. Ihre erste Sendung, USA Canteen, hatte Soldaten im Publikum. Das Programm wurde in The Jane Froman Show umbenannt und das Format wurde auf zweimal wöchentlich 15 . geändert
Minutenprogramm dienstags und donnerstags. Nachdem die Show 1956 abgesagt wurde, trat Froman in den nächsten Jahren in verschiedenen Programmen auf. Sie stand auch auf der Bühne in Las Vegas.

Sie ging 1961 in den Ruhestand und arbeitete im Wesentlichen nur in lokalen Wohltätigkeitsorganisationen. Jane heiratete 1962 zum dritten Mal, als sie und ihr alter College-Kumpel Rowland Smith den Bund fürs Leben geschlossen hatten. Der Ruhestand war für Jane leider keine ganz glückliche Zeit. Obwohl sie selbstlos in der Gemeinschaft aktiv war und immer da war, um anderen zu helfen, nahmen ihre körperlichen Probleme mit dem Alter zu.

Nach einem Autounfall im Jahr 1979 ging es Jane schlechter, was ihre alten Verletzungen noch verschlimmerte. Sie starb am 22. April 1980 an einem Herzinfarkt und wurde auf dem Columbia Cemetery beigesetzt.
Anhänge an diesem Beitrag
JANE FROMAN
Dateiname: 28_img027_overseas 1945.jpg
Dateigröße: 35.82 KB
Titel:
Heruntergeladen: 103
JANE FROMAN
Dateiname: 2013-2869.jpg
Dateigröße: 36.76 KB
Titel:
Heruntergeladen: 106
JANE FROMAN
Dateiname: 3695f302-73.jpg
Dateigröße: 48.93 KB
Titel:
Heruntergeladen: 102
JANE FROMAN
Dateiname: Jane Froman 23.jpg
Dateigröße: 65.51 KB
Titel:
Heruntergeladen: 109
JANE FROMAN
Dateiname: 64bit3-good.jpg
Dateigröße: 19.56 KB
Titel:
Heruntergeladen: 98
JANE FROMAN
Dateiname: Jane+Froman+JaneFroman+PNG.png
Dateigröße: 207.62 KB
Titel:
Heruntergeladen: 103
JANE FROMAN
Dateiname: 010_img022.jpg
Dateigröße: 27.01 KB
Titel:
Heruntergeladen: 105
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Beiträge: 10388
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: JANE FROMAN

 · 
Gepostet: 02.01.2022 - 17:59 Uhr  ·  #11
Hallo,
zum Text von Billy etwas Discografisches:

Schellacks

DECCA
00 34….180 A…. JANE FROMAN Vocal with Orchestra..Melancholy Baby B../Lost In A Fog

Victor Red Seal
00 38….12333…. JANE FROMAN..The Man I Love/Nathaniel Shilkret And The Victor Salon Group..Rhapsody In Blue-Middle Movement
00 38….12335…. JANE FROMAN..Gershwin Medley/Gems From "Oh Kay"
a-side with Felix Knight, Nathaniel Shilkret and The Victor Salon Group
1. Swanee (from "Sinbad")
2. South Sea Isle (from George White Scandals)
3. That Certain Feeling (from "Tip Toes")
4. Sombody Loves Me (from George White Scandals)

b-side with Sonny Schuyler, Nathaniel Shilkret and The Victor Salon Group
1. Maybe
2. Do Do Do
3. Clap Yo' Hands
4. Someone To Watch Over Me

COLUMBIA
00 41….36414…. JANE FROMAN Orchestra Under Direction of Al Goodman..Boy! What Love Has Done To Me! (CO 31432)/Tonight We Love (CO 31432

MAJESTIC
00 46….1048 A…. JANE FROMAN With Jerry Gray And His Orchestra..You, So It's You!/ B..Linger In My Arms A Little Longer, Baby
00 46….1049 A…. JANE FROMAN With Jerry Gray And His Orchestra..I Got Lost In His Arms/Millionaire's Don't Whistle
00 46….1086…. JANE FROMAN With Orchestra Accompaniment..For You, For Me, For Evermore/A Garden In The Rain

V DISC
08 46….668….
JANE FROMAN With Andre Kostelanetz and his Orchestra..
A1: My Bill/A2: Can't Help Lovin' Dat Man
Nino Martini With Howard Barlow and his Orchestra..
B1: O Solo Mio/B2: Serenade
09 48….858….
Duke Ellington and his Orchestra..
A1: I Like The Sunrise
Jane Froman.. B1: For Every Man There's A Woman
Percy Faith and Orchestra..
B2: What Is This Thing Called Love

DECCA
00 51….11052…. JANE FROMAN..Melancholy Baby/Lost In A Fog

CAPITOL
00 52….Album DDN-309 (7-15741)….
Part 1….JANE FROMAN with Chorus and Orchestra Conducted by George Greeley..Opening Production and It's A Good Day (9391)/Part 8..American Medley (Concluded)With A Song In My Heart (9399)
This Album was produced in Automatic Phonograph or Jukebox playing order. Thus, sides 1 and 8 on this record instead of sides 1 and 2

00 52….Album DDN-309 (7-15744)….
Part 4….JANE FROMAN with Chorus and Orchestra Conducted by George Greeley..Embraceable You (9520)/Part 5..Get Happy (9398)
04 52….2044…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..I'll Walk Alone/With A Song In My Heart
06 52….2116…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..Cling To Me/Can't Get Out Of This Mood
00 52….2219 JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..My Love, My Life/No!

00 52….C-1001 JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..Mine/Wish You Were Here (F2154)
00 52….C 9020 JANE FROMAN with Chorus and Orchestra Conducted by George Greeley..Blue Moon/
JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..With A Song In My Heart

00 53….2332…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..Ghost Of A Rose/I Believe
00 53….2496…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..If I Love You A Mountain/My Shining Hour
00 53….2639…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Henry Sylvern..Robe Of Calvary/The Sound Of Love
00 54….CP 384…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..The Finger Of Suspicion Points At You/
The Song From Desiree (We Meet Again)
00 54….2708…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Henry Sylvern..It's All In Your Heart/Wait And See
00 55….3164…. JANE FROMAN with Sid Feller’s Orchestra and Chorus..Summertime In Venice/You're The Answer To My Prayer

CAPITOL UK)
00 55….CL 14254…. JANE FROMAN with Sid Feller’s Orchestra and Chorus..I Wonder/I’ll Never Be The Same
00 56….CL 14658…. JANE FROMAN Orchestra and Chorus conducted by Glenn Osser..One Little Candle/You’ll Never Walk Alone

45er

CAPITOL
00 52….Album FBF-309 (1-309)….
Side 1….JANE FROMAN with Chorus and Orchestra Conducted by George Greeley..With A Song In My Heart..
Opening Production / It's A Good Day (F1-309)/
Side 4….An American Medley With A Song In My Heart (F4-309)
00 52….6F-1574….1 JANE FROMAN..With A Song In My Heart..
A1: Opening Production
A2: It's A Good Day
B1: An American Medley (Concluded)
B2: With A Song In My Heart
00 52….6F-15742…. JANE FROMAN..With A Song In My Heart..An American Medley (Part 1)/Tea For Two
00 52….6F-15743…. JANE FROMAN..With A Song In My Heart..
A1: Blue Moon
B1: I'll Walk Alone
B2: They're Either Too Young Or Too Old
00 52….6F-15744…. JANE FROMAN..With A Song In My Heart..Embraceable You/Get Happy

DECCA Collectors’ Classics
00 52….9-11055…. JANE FROMAN..If You Love Me/It's Great To Be In Love Again
00 52….9-331…. JANE FROMAN..Souvenir Album..
A1: Melancholy Baby
A2: Lost In A Fog
A3: I Only Have Eyes For You
A4: A New Moon Is Over My Shoulder
A5: But Where Are You
A6: Please Believe Me
A7: If You Love Me
A8: It's Great To Be In Love Again

ROYALE
00 52….EP152…. Moonlight And Roses..
JANE FROMAN
A1: A Garden In The Rain
A2: For You, For Me, Forevermore
Lanny Ross
B1: Moonlight And Roses
B2: The Whiffenpoof Song

CAPITOL
04 52….F2044…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..I'll Walk Alone/With A Song In My Heart
06 52….F2116…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..Cling To Me/Can't Get Out Of This Mood
07 52….F2154…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..Mine/Wish You Were Here
00 52….F2241…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..Stay Where You Are/Laughing
00 53….EAP 1-429…. JANE FROMAN..JANE FROMAN Favorites..
A1: I'll Walk Alone
A2: I Believe
B1: With A Song In My Heart
B2: Wish You Were Here
ORCHESTRA CONDUCTED BY SID FELLER

ROYALE
00 53….EP254…. JANE FROMAN..JANE FROMAN Sings..
A1: Linger In My Arms A Little Longer Baby
A2: You, So It's You
B1: I Got Lost In Your Arms
B2: Millionaires Don't Whistle

CAPITOL
01 53….F2332…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..Ghost Of A Rose/I Believe
06 53….F2496…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..If I Love You A Mountain/My Shining Hour
11 53….F2639…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Henry Sylvern..Robe Of Calvary/The Sound Of Love
00 54….F1692…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..With A Song In My Heart/I Believe
01 54….F2708…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Henry Sylvern..It's All In Your Heart/Wait And See
03 54….F2755…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Henry Sylvern..Backward, Turn Backward/I Solemnly Swear
11 54….F2979…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..The Finger Of Suspicion Points At You/
The Song From Desiree (We Meet Again)
00 55….F3033…. JANE FROMAN with Sid Feller’s Orchestra and Chorus..I Wonder/I’ll Never Be The Same
00 55….F3164…. JANE FROMAN with Sid Feller’s Orchestra and Chorus..Summertime In Venice/You're The Answer To My Prayer
00 55….F3220…. JANE FROMAN with Orchestra Conducted by Sid Feller..A Sound Foundation/I Wantcha Around
00 56….EAP 2-276…. JANE FROMAN..Faith (Part 2)
A1: Suddenly There's A Valley
A2: Someone Bigger Than You And I
B1: There's Never A Prayer Unanswered
B2: I Found A Friend
00 56….EAP 3-276…. JANE FROMAN..Faith (Part 3)
A1: It Is No Secret (What God Can Do)
A2: He
B1: I Believe
B2: One Little Candle

ROYALE
00 ??….45460….Nat Brandwynne And His Orchestra..I'll See You In My Dreams/JANE FROMAN..A Garden In The Rain

CAPITOL
00 ??….EAP 2-889…. JANE FROMAN..Songs At Sunset, Part 2..
A1: Home (When Shadows Fall)
A2: Under A Blanket Of Blue
B1: Twilight On The Trail
B2: At Sundown

00 56….45-CL 14658…. JANE FROMAN Orchestra and Chorus conducted by Glenn Osser..One Little Candle/You’ll Never Walk Alone

Gruß
Heino
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Beiträge: 10388
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: JANE FROMAN

 · 
Gepostet: 04.01.2022 - 14:44 Uhr  ·  #12
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.