Everly Brothers singen Deutsch

Bei WARNER BROS. kann nur die TELDEC dahinterstehen, den zivilen Namen des Produzenten weiß ich allerdings nicht. Eine Besonderheit (wenn es eine ist?) ist mir aufgefallen nämlich, alle Komponisten und Text-Autoren stammen aus unserem deutschsprachigen Raum, wie man bei den folgenden Klammer-Vermerken sehen kann.
DIE EVERLY BROTHERS IN DEUTSCHLAND
WARNER BROS. (D)
?? 62 *) ….EP-26….THE EVERLY BROTHERS mit Orchesterbegleitung..Du bist nicht wie die andern (Niessen/Ritter) - Susie (Mayer/Hertha)/Warum (Dobschinsky/Bradtke) - Wo sind die schönen Tage (Niessen/Bradtke)
09 63….A-5529….THE EVERLY BROTHERS mit Orchesterbegleitung..Susie (EB 125)/Du bist nicht wie die andern (EB 126)
09 63….A-5530….THE EVERLY BROTHERS mit Orchesterbegleitung..Wo sind die schönen Tage/Warum
*) da dürfte 45cat kräftig daneben getippt haben, denn diese vier Titel wurden erst am
....16. und 17. September 1963 aufgenommen

Keep Searchin'
Gerd

und hier was Bernd Mathea dazu zu sagen hat.

Der Beitrags-Titel "Everly Brothers in Deutschland" hat nicht darauf hingewiesen, dass es sich um deutschsprachige Aufnahmen der Everlys handelt, sonst hätte ich diese Threads nicht erst jetzt, sondern bereits früher unter "Everly Brothers singen deutsch" zusammengefasst.

Keep Searchin'
Gerd

Hallo Klausi,

also über irgendwelche Gründe, oder was Leute gedacht oder beabsichtigt hatten, kann man
immer nur spektakulieren. Selbst wenn irgendwer öffentlich Gründe nennt, müssen die nicht
unbedingt der Wahrheit entsprechen :roll: , Das ist in der Politik genauso, wie im
Geschäftsleben. Drum darüber nachzudenken, ist reine Zeitverschwendung.

Gruss Billy

Was man so weiss:
- Beatles - 1 deutsche Single, weil John Lennon sich standhaft weigerte,
in deutscher Sprache zu singen (er wusste m. A. nach nicht, wo er
herkam: Hamburg..)
- Elvis: hätte auch Thai gesungen - da war es das Management.
- Johnny Cash: hatte eine Vorliebe für Deutschland seit der Militärzeit;
- Wanda Jackson: hatte Pech, dass die deutschen Aufnahmen erfolgreich
waren und musste immer wieder ran, da kaum Erfolge in den Staaten;
- Brian Hyland: dito
-Pat Boone: dito
- Roy Orbison: Grund unbekannt
- Everly Brothers: verzweifelte Warner Brothers-Versuche, um Erfolg zu
haben (sie sangen ja auch italienisch..)
- Helen Shapiro: auch deutsch und französisch zur Repertoire-Erweiterung
seitens Management und Label;
Connie Stevens: wegen Besuch der Berliner Funkausstellung ein Begrüssungs-
geschenk, damit die Deutschen auch mal den Text verstehen konnten..
- Brenda Lee: deutsch, französisch - Erfolge in Deutschland, daher mehrere
Singles..
- Peggy March: Erfolge in Deutschland, daher Beginn einer grundsoliden
Schlagerkarriere in Deutschland..
- Paul Anka: französisch, italienisch und deutsche Sprache (Erfolg, daher
mehrere Singles)
- Neil Sedaka: italienische und deutsche Produktionen; Erfolg Italien,
daher nur wenige deutsche Singles..
Bobby Darin: Grund unbekannt..
usw.......

Grundsätzlich waren es wohl US- und UK-Testballons, weil die Germans wohl kaum
englisch sprachen und der Markt interessant war - also mehr von den labels
und vom Management aus.

Hallo Dieter,
erstmal vielen Dank für Deine Ausführung zu diversen Künstlern, welche mal, sage ich jetzt mal richtig in Gerds Sinne GRINS, deutsche Vokabeln und ein bissel SPO-Subjekt Prädikat Objekt "gekauderwelscht" hatten, gemäß diverser Notenfolgen. Doch schon interessante Mutmaßungen und Herangehensweisen zu den Künstlern, deren Labels und Managements.