LUIGI TENCO

 
Benutzer
Avatar
Geschlecht:
Herkunft: Pittsburgh, PA (USA)
Homepage: janreetze.blogspot…
Beiträge: 302
Dabei seit: 11 / 2006
Betreff:

Re: LUIGI TENCO

 · 
Gepostet: 20.06.2018 - 21:10 Uhr  ·  #13
Zitat geschrieben von Billy Bryan
übrigens, auch wenn er in den Sixties aktiv war, kann man ihn schlecht automatisch als
Pop-Interpreten bezeichnen 😢

Billy



Er selbst sah sich als "cantautore", als Angehöriger der singer-songwriter-Bewegung, wie sie im Italien der 60er Jahre im Gefolge Bob Dylans entstand. Er passte mit seinen Liedern auch besser in Kneipen und kleine Clubs als in große Sendesäle.
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25252
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: LUIGI TENCO

 · 
Gepostet: 20.06.2018 - 22:31 Uhr  ·  #14
Hallo Billy!
"Nomen ist nicht immer Omen". Daher sollte man einige Bezeichnungen nicht zu wörtlich nehmen. Abgesehen davon ist Pop nichts anderes als die Kurzform von "Populäre Musik", was ja "unser" Rocknroll ebenso ist. Auch die Bezeichnungen "R & R - Ära" und "BEAT - Ära" bezeichnen lediglich einen Zeitraum und nicht die Art der Musik.

In unserem Forum haben sich folgende Gruppennamen etabliert, die bisher unwidersprochen ohne wörtliche Hinterfragung mehr oder weniger akzeptiert wurden und ich würde sie daher weiterhin so belassen:
R & R - Ära
ENGL.-SPRACHIG & INSTRUM. (Kurzform für linke Überblicks-Spalte)
ENGLISCHSPRACHIGE INTERPRETEN UND INSTRUMENTALISTEN
- Alle Interpreten dieses Bereiches die im Zeitraum bis 1963 aktiv wurden

50er JAHRE INTERPRETEN - nicht englisch (Kurzform für linke Überblicks-Spalte)
50er JAHRE INTERPRETEN - NICHT ENGL.-SPRACHIG (DEUTSCH, ITALIENISCH, FRANZÖSISCH ETC)
- Alle Interpreten dieses Bereiches die im Zeitraum bis 1963 aktiv wurden

BEAT - Ära
ENGL.-SPRACHIG & INSTRUM. (Kurzform für linke Überblicks-Spalte)
60er JAHRE INTERPRETEN UND INSTRUMENTALISTEN
- Alle Interpreten dieses Bereiches die im Zeitraum ab 1964 aktiv wurden

60er JAHRE INTERPRETEN - nicht englisch (Kurzform für linke Überblicks-Spalte)
60er JAHRE INTERPRETEN - NICHT ENGL.-SPRACHIG (DEUTSCH, FRANZÖSISCH, ITALIENISCH ETC)
- Alle Interpreten dieses Bereiches die im Zeitraum ab 1964 aktiv wurden

Nach der forumsfremden Kurzinformation wieder zurück zu Luigi Tenco, der bereits 1959 begonnen hat und daher zur "R & R - Ära - nicht englisch" gehört.

Keep Searchin'
Gerd
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 51054
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: LUIGI TENCO

 · 
Gepostet: 21.06.2018 - 01:49 Uhr  ·  #15
Hallo Gerd,

so extrem ernst nehm' ich diese Rubriken auch nicht. Der Begriff Pop fühlt sich halt bei
einigen Interpreten etwas seltsam an. Anhand der Beiträge sieht man ja dann, das
derjenige nicht zu denen gehört, die jede Woche in irgendeiner Hitparade auftreten.

Gruss Billy
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58287
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: LUIGI TENCO

 · 
Gepostet: 21.06.2018 - 11:56 Uhr  ·  #16
Nachdem er 1967 im Sanremo-Festival nicht ins Finale kam,
hat er sich mit Begleitzettel ins Jenseits befördert. Notiert
hatte er, dass er sehr wohl am Leben hängt, aber durch das
Suizid aufzeigen wolle, was alles bei diesem Wettbewerb im
Argen liegt und das vielleicht in der Zukunft beachtet und
geändert würde....
Anhänge an diesem Beitrag
Tenco01EP RCA Ital.jpg
Dateiname: Tenco01EP RCA Ital.jpg
Dateigröße: 68.19 KB
Titel: Tenco01EP RCA Ital.jpg
Heruntergeladen: 139
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58287
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: LUIGI TENCO

 · 
Gepostet: 21.06.2018 - 13:11 Uhr  ·  #17
hier im April 1959 in der Gruppe I Cavalieri neben Giorgio Gaber.
Anhänge an diesem Beitrag
Cavalieri,I02b.jpg
Dateiname: Cavalieri,I02b.jpg
Dateigröße: 406.55 KB
Titel: Cavalieri,I02b.jpg
Heruntergeladen: 111
Cavalieri,I02aApril 1959.jpg
Dateiname: Cavalieri,I02aApril 1959.jpg
Dateigröße: 398.09 KB
Titel: Cavalieri,I02aApril 1959.jpg
Heruntergeladen: 130
Cavalieri,I01.jpg
Dateiname: Cavalieri,I01.jpg
Dateigröße: 47.34 KB
Titel: Cavalieri,I01.jpg
Heruntergeladen: 120
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 51054
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: LUIGI TENCO

 · 
Gepostet: 21.06.2018 - 14:25 Uhr  ·  #18
na dann auch zwei Singles von 1959 von mir

Gigi Mai & die Band - alle Titel von Luigi Tenco geschrieben

Ricordi SRL 10-044

Amore (tenco)

Non so ancora (tenco)
Anhänge an diesem Beitrag
Mai, Gigi 1 (3).JPG
Dateiname: Mai, Gigi 1 (3).JPG
Dateigröße: 127.56 KB
Titel: Mai, Gigi 1 (3).JPG
Heruntergeladen: 126
Mai, Gigi 1 (2).JPG
Dateiname: Mai, Gigi 1 (2).JPG
Dateigröße: 186.45 KB
Titel: Mai, Gigi 1 (2).JPG
Heruntergeladen: 121
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 51054
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: LUIGI TENCO

 · 
Gepostet: 21.06.2018 - 14:29 Uhr  ·  #19
Ricordi SRL 10-045

Vorrei sapere perchè (tenco)

Ieri (tenco)
Anhänge an diesem Beitrag
Mai, Gigi 2 (3).JPG
Dateiname: Mai, Gigi 2 (3).JPG
Dateigröße: 129.09 KB
Titel: Mai, Gigi 2 (3).JPG
Heruntergeladen: 121
Mai, Gigi 2 (2).JPG
Dateiname: Mai, Gigi 2 (2).JPG
Dateigröße: 198.28 KB
Titel: Mai, Gigi 2 (2).JPG
Heruntergeladen: 120
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 51054
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: LUIGI TENCO

 · 
Gepostet: 21.06.2018 - 14:51 Uhr  ·  #20
xx
Anhänge an diesem Beitrag
tencocv.JPG
Dateiname: tencocv.JPG
Dateigröße: 198.05 KB
Titel: tencocv.JPG
Heruntergeladen: 121
tenco.JPG
Dateiname: tenco.JPG
Dateigröße: 276.7 KB
Titel: tenco.JPG
Heruntergeladen: 125
tenco2.jpg
Dateiname: tenco2.jpg
Dateigröße: 230.56 KB
Titel: tenco2.jpg
Heruntergeladen: 127
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25252
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: LUIGI TENCO

 · 
Gepostet: 22.06.2018 - 12:46 Uhr  ·  #21
Pseudonyme von Luigi Tenco waren Gigi Mai, Gordon Cliff und Dick Ventuno.
Seine Singles:
RICORDI (I)
03 59....SRL 10-031....I CAVALIERI canta TENCO..M A I (R 5020)/Giurami tu (R 5021)
03 59....SRL 10-032....I CAVALIERI canta TENCO..Mi chiedi solo amore (R 5022)/Senza parole (Too Close To Me) (R 5023)
06 59....SRL 10-044....GIGI MAI con I Cavalieri..Amore (R 5050)/Non so ancora (R 5051)
06 59....SRL 10-045....GIGI MAI con I Cavalieri..Vorrei sapere perchè (R 5052)/I E R I (R 5053)
ROUND TABLE (I)
?? 60....RT 0011....GORDON CLIFF Orch. conducted by John Revy..Tell Me That You Love Me (Parlami d'amore Mariú) (M 21 - 35864)/Love Is Here To Stay (Love Is Here To Stay) (M 22 - 35865)
RICORDI (I)
02 60....SRL 10-122....LUIGI TENCO con Gianfranco Reverberi e la sua orchestra..Quando (R 5214)/DICK VENTUNO con Attilio Donadio e la sua orchestra..Sempre la stessa storia (R 5215)
05 60....SRL 10-148....LUIGI TENCO con Gianfranco Reverberi e la sua orchestra..I miei giorni perduti (R 5062)/Il mio regno (R 5063)
02 61....SRL 10-182....LUIGI TENCO con Gianfranco Reverberi e la sua orchestra..Triste sera (R 5332)/Quando (R 5214) (-----/122)
05 61....SRL 10-187....LUIGI TENCO con Gianfranco Reverberi e la sua orchestra..Una vita inutile (R 5355)/Ti ricorderai (R 5356)
07 61....SRL 10-211....LUIGI TENCO con Gianfranco Reverberi e la sua orchestra..Ti ricorderai (R 5356)/Quando (R 5214) (187/122)
?? 61....SRL 10-214....LUIGI TENCO con Gianfranco Reverberi e la sua orchestra..Se qualcuno ti dirà (R 5392)/Ti ricorderai (R 5356) (-----/187)
01 62....SRL 10-221....LUIGI TENCO con Gianfranco Reverberi e la sua orchestra..In qualche parte del mondo (R 5401)/Senza parole (Too Close To Me) (R 5402)
01 62....SRL 10-230....LUIGI TENCO con Enzo Ceragioli e la sua orchestra..La mia geisha (R 5428)/Come le altre (R 5429)
09 62....SRL 10-271....LUIGI TENCO con l'Orchestre diretta da Ennio Morricone..Quello che conta (NLNF 1491)/LUIGI TENCO con [2] l'Orchestre diretta da Ennio Morricone..1. La ballata dell'eroe - 2. Tra tanta gente (NLNF 1494)
11 62....SRL 10-290....LUIGI TENCO con l'Orchestra "Ricordi„ di musica leggera..Angela (NLNF 1499)/LUIGI TENCO con l'Orchestra diretta da G. Boneschi..Mi sono innamorato di te (NLNF 1413)
11 62....SRL 10-292....LUIGI TENCO..Quando (NLNF 1542)/Il mio regno (NLNF 1517)
07 63….SRL 10-319….LUIGI TENCO con l'Orch. dir. da Giampiero Boneschi..Io si (NLNG 1583)/Una brava ragazza (NLNG 1532)
JOLLY (I)
04 64....J 20235x45 A....LUIGI TENCO..Ragazzo mio/ B....LUIGI TENCO con l'orchestre di Gianpiero Boneschi..No, non è vero
09 64….J 20260x45 A….LUIGI TENCO con l'orchestra di Ezio Leoni..No capito che ti amo/ B….Io lo so gia'
05 65….J 20313x45 A….LUIGI TENCO..Tu non hai capito niente/ B….Non sono io
RCA ITALIANA (I)
?? 66….PM45-3349….Luigi Tenco Ruggero Cini e la sua orchestra..Sa sapessi come fai (RKAW 22933)/Un giorno dopo l'altro (RKAW 22934)
?? 66….PM45-3355….LUIGI TENCO R. Cini, la sua Orchestra e 'I Cantori Moderni'..Lontano, lontano (RKAW 23021)/LUIGI TENCO Ruggero Cini e la sua complesso..Ognuno e' libero (RKAW 23022)

Keep Searchin'
Gerd
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 51054
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: LUIGI TENCO

 · 
Gepostet: 22.06.2018 - 14:04 Uhr  ·  #22
sehr interessant Gerd,

wenn Gigi ein Pseudo von Luigi selber war, bekommen die Lieder über Gigi von Dalida gleich
eine ganz andere Bedeutung !

Gruss Billy
Anhänge an diesem Beitrag
Dalida - Gigi (5).jpg
Dateiname: Dalida - Gigi (5).jpg
Dateigröße: 59.35 KB
Titel: Dalida - Gigi (5).jpg
Heruntergeladen: 125
Dalida - Gigi (3).jpg
Dateiname: Dalida - Gigi (3).jpg
Dateigröße: 304.91 KB
Titel: Dalida - Gigi (3).jpg
Heruntergeladen: 121
Dalida - Gigi (2).jpg
Dateiname: Dalida - Gigi (2).jpg
Dateigröße: 104.99 KB
Titel: Dalida - Gigi (2).jpg
Heruntergeladen: 109
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 51054
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: LUIGI TENCO

 · 
Gepostet: 22.06.2018 - 14:07 Uhr  ·  #23
Gigi, der Geliebte
Bevor ich euch verlasse, werde euch die Geschichte
eines kleinen Dorfes bei Neapel erzählen.
Wir waren 4 Freunde auf dem Ball jeden Samstag,
und haben die ganze Nacht Musik gespielt und gesungen.

Giorgio an der Gitarre, Sandro an der Mandoline,
ich tanzte und schlug dabei das Tambourin,
aber alle, die da waren, waren nur gekommen,
um den zu hören, der alle Herzen höher schlagen ließ.

Und wenn er eintraf,
schrie die Menge:

(Refrain)
Da kommt Gigi, der Geliebte,
der Herzensbrecher
seine Samtaugen wie ein Streicheln
Gigi, der Geliebte,
immer Sieger, manchmal herzlos
aber niemals ohne Zärtlichkeit.
Überall war es ein Fest wenn er sang
Zazà, Lunas Caprese,
O sole mio.

Gigi Giuseppe
aber jeder nannte in Gigi, den Geliebten
und die Frauen waren verrückt nach ihm, alle:
Die Frau des Bäckers, die ihren Laden jeden Dienstag
zumachte, um zu............ gehen.
Die Frau des Notars, die eine Heilige war
und die nie zuvor ihren Ehemann betrogen hatte;
und die Witwe des Oberst
die Witwe, die keine Trauer(kleidung) mehr trug,
weil er Schwarz nicht mochte.
Alle, ich sage es euch
sogar ich, aber ich,
Gigi liebte seine Freiheit zu sehr, bis zu dem Tag an dem..

eine reiche Amerikanerin völlig verliebt
ihm vorschlug nach Hollywood zu gehen:
Du wirst der allerschönste von allen Sängern (Carusos) sein,
sagte sie ihm bis ihm die Luft wegblieb.

Wir also alle zum Bahnhof, mit unseren Taschentüchern
das Herz beklommen
bewegt von diesem großen Abschied.
Doch wir waren stolz,
dass er unsere Grenzen verließ:
Gigi brach auf, um Amerika zu erobern.

Und als er aufbrach
war das (ganze) Dorf gekommen.

(Refrain)

Gigi, als dein Zug aus den Augen entschwunden war,
sind wir alle nach Hause gegangen
und am nächsten Morgen war das Dorf nicht mehr dasselbe:
Die Bäckersfrau weigerte sich, den Ofen anzuheizen,
die Frau des Notars nahm sich, aus Enttäuschung mehrere Liebhaber
und die Witwe des Oberst schloss die Fensterläden
und trauerte zum zweiten Mal.
Ja, das Dorf hatte sich ziemlich verändert,
und ich.

Fünf Winter sind vergangen, fünft Sommer
keine News (Nachrichten), sind gute Nachrichten
hatte man uns gesagt,
es brauche Mumm,
Mut und Zeit
um schließlich ohne ihn weitermachen zu können.

Und trotz seiner Abwesenheit, die Nacht in der Stille
vergessen unsere Garderobe und die Instrumente
vernahm man, wie eine Träne, wie ein Schluchzen,
am Ende des Saales diese Melodie:

Herzensbrecher,
Samtaugen wie ein Streicheln
Gigi...

Gigi? Bist du das dahinten im Dunkeln?
Warte, lass' mich dich anschauen
aber du weinst, du weinst Gigi,
war das nichts, da drüben?
Und wenn schon, und dann,
was verstehen diese Amerikaner schon
außer Rock und Twist, nicht wahr?
Mein Gigi, glaubtest du
einfach so Gigi, der Amerikaner, werden zu können?
Aber nein, tu bist Giuseppe Fabrizio Luca Santini
und du bist Neapolitaner.

Hör' zu, Giorgio hat seine Gitarre genommen
warte, Sandro ist auch da,
aber, aber du kannst doch nicht so einfach abhauen
hier bist du daheim
hier bist du der King (König)

Hörst du, hörst du sie, Gigi?
Sie sind alle da
Sie haben dich wohl am Bahnhof gesehen
Singe, Gigi, singe, das ist dein Publikum.
Singe für sie, singe für mich
die ich nie gewusst habe, wie ich dich ansprechen soll.
Ja, geh' hin, bravo Gigi, singe
Bravo.
(* im folgenden ist der Text italienisch, meine Übersetzung daher mit Vorbehalten)
Carmella, Carmella
weißt du, was Gigi in Amerika widerfahren ist?
Cesarina, Cesarina,
komm herunter, Gigi ist heimgekommen aus Hollywood
aber wenn ich es dir sage, dass er angekommen ist
komm herunter, nein!
Guaglione, Guaglione, lauf, sag es Onkel Gennar, dass Onkel Gigi aus Amerika angekommen ist

Refrain
Da kommt Gigi, der Geliebte,
der Herzensbrecher
seine Samtaugen wie ein Streicheln
Gigi, der Geliebte
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 51054
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: LUIGI TENCO

 · 
Gepostet: 22.06.2018 - 14:20 Uhr  ·  #24
auf jeden Fall ist ein Teil Wahrheit in dem Lied enthalten, wenn man auch bedenkt, wie sie
sich bei Live-Auftritten oft sehr emotional hinein steigerte.

Billy
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.