JOHNNY HALLYDAY - französische und deutsche VÖ

 
Rockstar54
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Muggensturm
Beiträge: 10529
Dabei seit: 08 / 2009
Betreff:

Re: JOHNNY HALLYDAY - französische und deutsche VÖ

 ·  Gepostet: 14.08.2013 - 18:26 Uhr  ·  #37
Johnny Hallyday & Vince Taylor
Anhänge an diesem Beitrag
JOHNNY HALLYDAY & VINCE TAYLOR.JPG
Dateiname: JOHNNY HALLYDAY & … YLOR.JPG
Dateigröße: 25.11 KB
Titel: JOHNNY HALLYDAY & VINCE TAYLOR.JPG
Heruntergeladen: 169
DieterM
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58641
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JOHNNY HALLYDAY - französische und deutsche VÖ

 ·  Gepostet: 29.03.2015 - 14:09 Uhr  ·  #38
Diese Vogue-Hülle hatten wir noch nicht..
Anhänge an diesem Beitrag
Hallyday,Johnny39aHuelle Vogue V 2387.jpg
Dateiname: Hallyday,Johnny39aHu … 2387.jpg
Dateigröße: 102.84 KB
Titel: Hallyday,Johnny39aHuelle Vogue V 2387.jpg
Heruntergeladen: 159
Deutsch Beat
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 1332
Dabei seit: 09 / 2009
Betreff:

Re: JOHNNY HALLYDAY - französische und deutsche VÖ

 ·  Gepostet: 21.08.2015 - 23:55 Uhr  ·  #39
Meine Lieblingsscheibe von Hallyday
Anhänge an diesem Beitrag
$_12[2].jpg
Dateiname: $_12[2].jpg
Dateigröße: 38.63 KB
Titel: $_12[2].jpg
Heruntergeladen: 158
Gerd Miller
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25308
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: JOHNNY HALLYDAY - französische und deutsche VÖ

 ·  Gepostet: 22.08.2015 - 08:05 Uhr  ·  #40
Eigentlich wollte ich Deutsch Beat's Hülle nur anfüllen bis ich entdeckte, dass es den Inhalt dieser Hülle bereits am Beginn dieses Threads gibt. Dabei musste ich aber ärgerlicherweise feststellen, dass ich mehr rede als handle. Ich habe nämlich die "Kili Watch-EP" von Johnny ohne Inhalt gepostet. Diese Mea-Culpa-Aktion möchte ich somit schnellstens bereinigen und um den Platz auszunützen, kommt auch noch die Rückseite der EP-Hülle dazu.

Keep Searchin'
Gerd
Anhänge an diesem Beitrag
k-hallyday 1a.jpg
Dateiname: k-hallyday 1a.jpg
Dateigröße: 73.52 KB
Titel: k-hallyday 1a.jpg
Heruntergeladen: 154
k-hallyday 2.jpg
Dateiname: k-hallyday 2.jpg
Dateigröße: 72.01 KB
Titel: k-hallyday 2.jpg
Heruntergeladen: 160
k-hallyday 1.jpg
Dateiname: k-hallyday 1.jpg
Dateigröße: 72.63 KB
Titel: k-hallyday 1.jpg
Heruntergeladen: 151
DieterM
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58641
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JOHNNY HALLYDAY - französische und deutsche VÖ

 ·  Gepostet: 30.11.2015 - 19:14 Uhr  ·  #41
xx
Anhänge an diesem Beitrag
Hallyday36.jpg
Dateiname: Hallyday36.jpg
Dateigröße: 843.92 KB
Titel: Hallyday36.jpg
Heruntergeladen: 182
Hallyday35.jpg
Dateiname: Hallyday35.jpg
Dateigröße: 813.75 KB
Titel: Hallyday35.jpg
Heruntergeladen: 188
Hallyday34.jpg
Dateiname: Hallyday34.jpg
Dateigröße: 1005.45 KB
Titel: Hallyday34.jpg
Heruntergeladen: 196
DieterM
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58641
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JOHNNY HALLYDAY - französische und deutsche VÖ

 ·  Gepostet: 10.12.2017 - 21:38 Uhr  ·  #42
2016 veröffentlichte die französische Philips eine EP mit deutschen Songs.
Die Titel der B-Seite sind mir völlig unbekannt trotz der deutschen
Bear Family-LP 'JOHNNY HALLYDAY TRIFFT DIE RATTLES'.
Sind diese Songs 2016 erstveröffentlicht worden?

Hier die EP aus dem Netz.
Anhänge an diesem Beitrag
R-8509242-1463049622-8476.jpeg.jpeg
Dateiname: R-8509242-1463049622 … peg.jpeg
Dateigröße: 111.52 KB
Titel: R-8509242-1463049622-8476.jpeg.jpeg
Heruntergeladen: 164
R-8509242-1463049612-8158.jpeg.jpeg
Dateiname: R-8509242-1463049612 … peg.jpeg
Dateigröße: 124.08 KB
Titel: R-8509242-1463049612-8158.jpeg.jpeg
Heruntergeladen: 153
Billy Bryan
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 51189
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: JOHNNY HALLYDAY - französische und deutsche VÖ

 ·  Gepostet: 10.12.2017 - 21:52 Uhr  ·  #43
xx
Anhänge an diesem Beitrag
Hallyday, Johnny trifft die Rattles (2)_Bildgröße ändern.jpg
Dateiname: Hallyday, Johnny tri … dern.jpg
Dateigröße: 214.24 KB
Titel: Hallyday, Johnny trifft die Rattles (2)_Bildgröße ändern.jpg
Heruntergeladen: 165
Hallyday, Johnny trifft die Rattles (3)_Bildgröße ändern.jpg
Dateiname: Hallyday, Johnny tri … dern.jpg
Dateigröße: 172.4 KB
Titel: Hallyday, Johnny trifft die Rattles (3)_Bildgröße ändern.jpg
Heruntergeladen: 160
DieterM
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58641
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JOHNNY HALLYDAY - französische und deutsche VÖ

 ·  Gepostet: 10.12.2017 - 22:06 Uhr  ·  #44
Nochmals zur 4er EP 'Ja der Elephant' oben: sollte es alle 4 Titel in deutscher Sprache geben,
wäre dies die unten abgelichtete EP in deutsch...
Anhänge an diesem Beitrag
Hallyday29.jpeg
Dateiname: Hallyday29.jpeg
Dateigröße: 302.07 KB
Titel: Hallyday29.jpeg
Heruntergeladen: 173
Gerd Miller
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25308
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: JOHNNY HALLYDAY - französische und deutsche VÖ

 ·  Gepostet: 10.12.2017 - 22:27 Uhr  ·  #45
Hallo Dieter!
Vielleicht verstehe ich dich wieder einmal falsch, aber wenn ich deinen Scan aus dem Netz komplettiere, kann ich keinen deutschen Autor finden.

Keep Searchin'
Gerd
Anhänge an diesem Beitrag
Autoren französisch 4.jpg
Dateiname: Autoren französisch 4.jpg
Dateigröße: 94.28 KB
Titel: Autoren französisch 4.jpg
Heruntergeladen: 156
Autoren französisch 3.jpg
Dateiname: Autoren französisch 3.jpg
Dateigröße: 123.56 KB
Titel: Autoren französisch 3.jpg
Heruntergeladen: 155
Autoren französisch 2.jpg
Dateiname: Autoren französisch 2.jpg
Dateigröße: 117.83 KB
Titel: Autoren französisch 2.jpg
Heruntergeladen: 161
DieterM
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58641
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: JOHNNY HALLYDAY - französische und deutsche VÖ

 ·  Gepostet: 10.12.2017 - 22:32 Uhr  ·  #46
Gerd, ich poste jetzt zwar doppelt, aber diese EP oben ist gemeint..

Die Titel
TWIST AM (?) USA
WENN DU JIT MIR TELEFONIERST

sind mir unbekannt in deutscher Sprache...
Anhänge an diesem Beitrag
R-8509242-1463049622-8476.jpeg.jpeg
Dateiname: R-8509242-1463049622 … peg.jpeg
Dateigröße: 111.52 KB
Titel: R-8509242-1463049622-8476.jpeg.jpeg
Heruntergeladen: 199
R-8509242-1463049612-8158.jpeg.jpeg
Dateiname: R-8509242-1463049612 … peg.jpeg
Dateigröße: 124.08 KB
Titel: R-8509242-1463049612-8158.jpeg.jpeg
Heruntergeladen: 164
Gerd Miller
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25308
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: JOHNNY HALLYDAY - französische und deutsche VÖ

 ·  Gepostet: 10.12.2017 - 23:04 Uhr  ·  #47
Ja Dieter, jetz habe ich dich verstanden, nur mit dem Gezeigten ist für mich sehr wenig anzufangen, weil es total verwirrend ist. Da wird die deutsche PHILIPS 372 964 BF mit den jeweiligen B-Seiten der französischen Pressungen PHILPS B 372.926 F & B 372.927 F kombiniert, wobei bei "Aber nur mit dir" Kurt Hertha, der Autor des deutschen Textes, ausgebremst und durch den Text-Autoren des französischen Textes Jean Dambrois ersetzt wurde. Bei den "B-Seiten" scheint jeweils der Autor des französischen Textes auf, vermutlich gibt es gar keinen deutschen, aber wer weiß das schon. Höchst verwirrend!

Keep Searchin'
Gerd
Billy Bryan
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Berlin
Beiträge: 51189
Dabei seit: 10 / 2008
Betreff:

Re: JOHNNY HALLYDAY - französische und deutsche VÖ

 ·  Gepostet: 10.12.2017 - 23:07 Uhr  ·  #48
auf dem Sampler gab es noch seinen Elefanten
Anhänge an diesem Beitrag
Unbenannt.jpg
Dateiname: Unbenannt.jpg
Dateigröße: 126.99 KB
Titel: Unbenannt.jpg
Heruntergeladen: 168
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.