GITTA LIND = Issy Pat

 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Beiträge: 1332
Dabei seit: 09 / 2009
Betreff:

Re: GITTA LIND = Issy Pat

 · 
Gepostet: 05.09.2015 - 17:50 Uhr  ·  #49
Gesplittete EP aus Uruguay

2 mal Detlef Engel
1 mal Heidi
1 mal Gitta Lind
Anhänge an diesem Beitrag
005.png
Dateiname: 005.png
Dateigröße: 2.16 MB
Titel: 005.png
Heruntergeladen: 278
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Muggensturm
Beiträge: 10529
Dabei seit: 08 / 2009
Betreff:

Re: GITTA LIND = Issy Pat

 · 
Gepostet: 13.11.2015 - 18:57 Uhr  ·  #50
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58296
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: GITTA LIND = Issy Pat

 · 
Gepostet: 31.10.2016 - 14:14 Uhr  ·  #51
Telefunken A 11901
Eingespielt am 4. Dezember 1956 in Hamburg:
Die Fontänen von Rom (By The Fountains Of Rome)/
Ich sage dir adieu (Just Walkin' In The Rain)
Anhänge an diesem Beitrag
Lind,Gitta45Die Fontänen von Rom.jpg
Dateiname: Lind,Gitta45Die Font …  Rom.jpg
Dateigröße: 138.15 KB
Titel: Lind,Gitta45Die Fontänen von Rom.jpg
Heruntergeladen: 242
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Hannover
Beiträge: 10347
Dabei seit: 09 / 2006
Betreff:

Re: GITTA LIND = Issy Pat

 · 
Gepostet: 31.10.2016 - 17:15 Uhr  ·  #52
Hallo Dieter,
warst Du auf der Dachkammer oder auf einem Flohmarkt??

Schöne Stücke.

Gruß
Heino, ein "armer" Sammler ohne Platten
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25253
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: GITTA LIND = Issy Pat

 · 
Gepostet: 13.03.2017 - 12:48 Uhr  ·  #53
Im September/Oktober 2010 hat Ralf eine niederländische und eine argentinische TELEFUNKEN vorgestellt (Seite 3), die beide fremdsprachige Titel aufwiesen. Ich habe damals Vermutungen über die Sprache der hörbaren Titel angestellt. Da bei beiden Singles die deutschen Bestell- und auch Matrix-Nummern verwendet wurden bin ich heute sicher, dass es sich nur um die originalen deutschen Aufnahmen handeln kann.
Diese Diskussion hatte mich damals so verwirrt, dass ich ganz vergessen habe, meine TELEFUNKEN U 55 222 zu posten. Da die argentinische Single die gleiche Bestellnummer hatte, war die Verwirrung für mich offenbar komplett.
Hier nun meine fehlende Gitta Lind und da es sich um zwei "Cover-Versionen" in unserem Sinne handelt, wird gleich das Original aus dem Netz mitgeliefert.

Keep Searchin'
Gerd
Anhänge an diesem Beitrag
Run Away, Skidaddle, Skidoo.jpg
Dateiname: Run Away, Skidaddle, Skidoo.jpg
Dateigröße: 93.74 KB
Titel: Run Away, Skidaddle, Skidoo.jpg
Heruntergeladen: 238
k-lind 1.jpg
Dateiname: k-lind 1.jpg
Dateigröße: 66.46 KB
Titel: k-lind 1.jpg
Heruntergeladen: 227
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25253
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: GITTA LIND = Issy Pat

 · 
Gepostet: 13.03.2017 - 12:49 Uhr  ·  #54
xxxx
Anhänge an diesem Beitrag
So Many Ways.jpg
Dateiname: So Many Ways.jpg
Dateigröße: 81.27 KB
Titel: So Many Ways.jpg
Heruntergeladen: 227
k-lind 2.jpg
Dateiname: k-lind 2.jpg
Dateigröße: 67.44 KB
Titel: k-lind 2.jpg
Heruntergeladen: 245
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Wien
Beiträge: 25253
Dabei seit: 09 / 2008
Betreff:

Re: GITTA LIND = Issy Pat

 · 
Gepostet: 22.04.2017 - 17:06 Uhr  ·  #55
Hallo Dieter!
Jetzt werde einmal ich einen Scan verfeinern. Ich biete an TELEFUNKEN U 55 076 ohne Pickerl und mit Tri. Die Hülle von Billy auf Seite 2 weist kein Gekrixel auf, braucht also nicht verfeinert werden. Den freien Platz nutze ich aber für eine "verkehrte Cover-Version". Mike Preston aus England nahm sich nämlich der Werner Müller-Komposition "Suiya Baya" an und machte daraus das englischsprachige "In Surabaya", also einmal umgekehrt (der Scan stammt aus dem Netz).
Zu deiner Frage
Zitat
Die Hülle ohne Inhalt von Telefunken U 55076 hatte oben schon Billy eingestellt,
hier also darum "Suiya Baya" und "Frühling in Mallorca" (...muss es nicht
´auf Mallorca´ heissen...)

möchte ich auch noch Stellung nehmen. I misch mi ibaroi eine!
Ich denke, beide Möglichkeiten sind korrekt. Im Falle mit "auf" meine ich, wenn auch meist unbewusst, die Insel und im Falle von "in" meine ich das Gebiet. Mallorca ist immerhin eine eigene Verwaltungseinheit als Teil der Balearen-Provinz mit eigenem Inselrat. Als Beispiel für diese Ansicht verwende ich jetzt einen selbständigen Staat, weil da der Unterschied prägnanter sichtbar ist:
1.) Ich war auf (der Insel) Malta
2.) Ich war in (im Staate) Malta
So! Das war jetzt mein Senf zu dieser Sache.

Keep Searchin'
Gerd
Anhänge an diesem Beitrag
In Surabaya.jpg
Dateiname: In Surabaya.jpg
Dateigröße: 102.23 KB
Titel: In Surabaya.jpg
Heruntergeladen: 230
k-lind 2.jpg
Dateiname: k-lind 2.jpg
Dateigröße: 65.79 KB
Titel: k-lind 2.jpg
Heruntergeladen: 248
k-lind 1.jpg
Dateiname: k-lind 1.jpg
Dateigröße: 65.83 KB
Titel: k-lind 1.jpg
Heruntergeladen: 225
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58296
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: GITTA LIND = Issy Pat

 · 
Gepostet: 22.04.2017 - 17:55 Uhr  ·  #56
Danke! Ich sehe übrigens Mallorca als Insel und würde nie "in Mallorca",
sondern " aus Mallorca" grüssen. "Auf" und "von" ist hier also richtig.
Aber es geht hier eh um Surabaya, dann ist es egal. Gerd, mit Malta oder auch
Kuba gebe ich Dir bei deiner Betrachtung recht, weil es da ein
bisschen anders ist.
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Muggensturm
Beiträge: 10529
Dabei seit: 08 / 2009
Betreff:

Re: GITTA LIND = Issy Pat

 · 
Gepostet: 27.05.2018 - 19:52 Uhr  ·  #57
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58296
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: GITTA LIND = Issy Pat

 · 
Gepostet: 19.07.2020 - 15:16 Uhr  ·  #58
Telefunken U 55 754
Mit "Ein Chanson in der Nacht" wurde sie am 11. Januar 1964
Zweitplatzierte bei der deutschen Vorentscheidung zum GRAND PRIX.
Anhänge an diesem Beitrag
GITTA LIND = Issy Pat
Dateiname: Lind16a.jpg
Dateigröße: 204.84 KB
Titel:
Heruntergeladen: 207
GITTA LIND = Issy Pat
Dateiname: Lind16b.jpg
Dateigröße: 198.96 KB
Titel:
Heruntergeladen: 205
GITTA LIND = Issy Pat
Dateiname: Lind16c.jpg
Dateigröße: 189.76 KB
Titel:
Heruntergeladen: 204
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58296
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: GITTA LIND = Issy Pat

 · 
Gepostet: 09.08.2021 - 16:47 Uhr  ·  #59
1957 brachten die Kölner Ford-Werke den neuen Taunus 17M P2
("Barocktaunus") heraus und sie veranstalteten im Kölner
Stadtgartenrestaurant eine Veranstaltung zur Einführung.

GITTA LIND hatte den Song "Fahren auch Sie den neuen Taunus"
geschrieben bekommen und die Flexi-Platte wurde fleissig an
Kauf-Interessenten des P2 (1957-1960) verteilt.
Anhänge an diesem Beitrag
GITTA LIND = Issy Pat
Dateiname: Lind13a.jpg
Dateigröße: 129.46 KB
Titel:
Heruntergeladen: 131
GITTA LIND = Issy Pat
Dateiname: Lind13d.jpg
Dateigröße: 85.31 KB
Titel:
Heruntergeladen: 156
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: Bonn
Beiträge: 58296
Dabei seit: 03 / 2005
Betreff:

Re: GITTA LIND = Issy Pat

 · 
Gepostet: 09.04.2022 - 14:36 Uhr  ·  #60
1953
Anhänge an diesem Beitrag
GITTA LIND = Issy Pat
Dateiname: Lind1a.jpg
Dateigröße: 164.84 KB
Titel:
Heruntergeladen: 92
GITTA LIND = Issy Pat
Dateiname: Lind1b.jpg
Dateigröße: 144.32 KB
Titel:
Heruntergeladen: 91
Gewählte Zitate für Mehrfachzitierung:   0

Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Die Statistik zeigt, wer in den letzten 5 Minuten online war. Erneuerung alle 90 Sekunden.