Hallo country!
Da bin ich leider überfragt, da auch meine "Label-Forschung" mit dem 1. Jänner 1963 begrenzt ist. Zu "meiner" Zeit gab es Parallelen in den Niederlanden, da die holländische DECCA zu PHILIPS gehörte was zur Folge hatte, dass beispielsweise die Blue Diamonds mit ihren DECCA-Veröffentlichungen bei uns auf FONTANA auf den Markt kamen und in den USA auf LONDON, weil dort die niederländische DECCA wie die englische, deutsche etc. gleichbehandelt wurde.
Ich habe aber ausserhalb meines Zeitraums recherchiert und folgendes entdeckt: zwischen Juli 1970 und April 1973 wurden die DECCA-Nummern 23028, 23058, 23128, 13190, 13243, 13396 von der deutschen TELDEC übernommen und da waren auch die Rattles dabei.
Als Beispiele die zwei Rattles-Singles und die Single einer anderen in Deutschland produzierten Gruppe:
PHILIPS (D)
12 69....388 420 PF....THE SOULFUL DYNAMICS..Mademoiselle Ninette (AA 388 420.1 F)/Monkey (AA 388 420.2 F)
DECCA (GB)
05 70….F 23028….THE SOULFUL DYNAMICS..Mademoiselle Ninette (AA. 388 420 1F)/Monkey (AA. 388 420 2F)
FONTANA (D)
04 69....269 398 TF....THE RATTLES..Geraldine (AA 269 398.1 F)/The Witch (AA 269 398.2 F)
Folgenden Hinweis gibt es bei obiger Single auf der Plattenhülle:
exclusive auf FONTANA-RECORDS und STAR-CLUB-RECORDS im Vertrieb der PHONOGRAM Tongesellschaft mbH
DECCA (GB) - die Matrix-Verwechlung dürfte irrtümlich passiert sein
07 70….23058….THE RATTLES..The Witch (269 398 TF.1)/Geraldine (269 398 TF.2)
PHILIPS (D)
09 71....6003 170....RATTLES..Devil's On The Loose (AA 6003 170.1 W)/I Know You Don't Know (AA 6003 170.2 W)
DECCA (GB)
11 70….F.R. 13243….RATTLES..Devil's On The Loose (AA.6003 170 1W)/I Know You Don't Know (AA.6003 170 2W)
PHONOGRAM ist auch mir noch geläufig, denn diese Vertriebsfirma wurde noch 1962 von PHILIPS gegründet. Um deine Frage zu beantworten, kann ich nur Vermutungen anstellen. Da die Engländer laut eigenen Angaben die oben genannten Singles von TELDEC übernommen haben scheint es mir, dass zumindest vom Ende der Sechzigerjahre bis in die Siebziger in Deutschland (vermutlich in Köln) ein gemeinsames Vertriebs-System von TELDEC und PHILIPS bestanden hat.
Mehr kann ich zu den Rattles leider nicht anbieten.
Keep Searchin'
Gerd